老外学中文血泪史，为什么中文在外国人眼里这么恐怖?

众所周知，语言是人类进行沟通表达最主要的途径，目前全世界已知的语言种类有7000种，对于不少民族来说，这也是他们的特征之一。那么你知道世界公认十大难学的语言都是什么吗？我们日常所使用的汉语在外国人的眼里难不难呢？

相对而言，其实外国人学中文远比中国人学外语难得多，有不少外国人吐槽“中文是神语言”，事实也是如此，至少有如下几个理由。

汉语是唯一的表意字

要知道，学习英语只需要记住26个字母和一些基本的发音规则，我们就可以大概读出所有的英文单词了。但是在汉语当中，这是不存在的。汉语不是字母文字，它是唯一的表意文字。汉语的读音并不是永远固定的，但是它的意思却是基本固定的，这就导致了老外在学习汉语的时候，不仅要费尽心思记住读音，还要费尽心思来记住意思。

对于我们中国人来说，学英文只需要记住意思，而读音总是大差不差的，毕竟26个字母的发音也就那样，总能“凑”出来的。

表意文字的用法千变万化

有这样一个事实，以多种语言写的同一份文件当中，汉字文件一定是最薄的，因为汉字的表意千变万化，不需要引用大量单词。我们就不拿文言文这种“变态的”汉语来跟外国人比简约性了，便是白话文的简约性，也是让老外脑壳大。但是这种简约性则给老外增加了更多的学习难度。

比如，我们说“竖立”，也可以写成“树立”；我们表达离别之情，却常常说“再见”；我们形容很生气，说“气杀我也”——不知道老外看到这个“杀”字是啥想法？我们的“好”字用法更是千变万化：你好啊。你好啊？你好啊！这三个字三个不同的意思，不知道老外看了之后是啥感觉？

漫长的中国历史，给学习汉语再一次增加难度

这个就是老外最为头疼的了。假设他们非常有幸地学完了汉语，并且还弄懂了什么多音字、多义字，但是很有可能他们还是听不懂中国人的话。除非他们再去把中国几千年的历史看个遍，否则他们很难改变这种状态，因为中国有太多的别具一格的成语、歇后语了，如果不懂历史、不懂文化，你根本看不懂。

比如我们说“封狼居胥”，这四个字也许老外都认识，可是他还是不知道这个词语是什么意思；比如我们说“姜太公钓鱼”，老外会想：姜太公是谁？他为啥要钓鱼？他钓鱼关我啥事？我们再讲“周瑜打黄盖”，他又要迷茫了；我还给他说“你这是自毁长城”，他大约会辩驳道：“我没有破坏长城”。

深的中国文化，更是老外永远难以领会的汉语奥义

上面那些学习汉语的难度，是可以用勤劳和努力来克服的。但是这个难度，就是没办法克服的了——除非他再投一次胎，变成个中国人。比如咱们的“道德”、“仁义”、“阴阳”、“太极”、“两仪四象”，这些东西你怎么解释他们也很难搞清楚。实际上这些东西即使是咱们中国人，也有许多搞不清楚的，再向他们传授，肯定是越教越迷糊了。

咱们也不要以为外国人一起来学习汉语是什么特别值得高兴的事情，他们之所以来学汉语并不是因为他们有多么喜欢汉语（就像我们学英语一样），仅仅只是因为他们可以通过学习汉语来为自己攫取利益罢了。我们的有些人也应该好好学习自己的文化，不要搞到后面外国人学的汉语比某些中国人学的还要精深了，那就丢人了。