大幕拉开,书页构筑成的人间失格世界缓缓揭开了神秘面纱,第一个音符发出呐喊。
2023年2月,中文原创音乐剧《人间失格》将来到广州。这部风靡全球的现象级小说首次被搬上音乐剧舞台,国内一线戏剧厂牌染空间历时两年,集结中美英日四国艺术家加盟创制,将太宰治与他笔下人物大庭叶藏的传奇人生搬上舞台,化作3小时视听盛宴。
全剧一大看点在于,太宰治和叶藏同框出现,并由刘令飞、白举纲上演“交换人生”。这是全新的尝试,对演员也是巨大的挑战。
舞台上两个反差极大的角色,在刘令飞的演唱与表演中,鲜活地跃然观众眼前。第一场,他是张力十足、充满复杂性的创造者——太宰治;第二场,他变身敏感脆弱的书中人——大庭叶藏。“他每一场处理都不一样。”曾看过2021年末上海首演的观众这样评价。他声音中的共情能力更是让观众一秒入戏。
刘令飞被称作“国内音乐剧演员的翘楚”。他担纲男一号无数,塑造了形形色色深入人心的角色:百老汇经典音乐剧《猫》中文版里野性十足的摇滚猫、《变身怪医》中善良正直的医生杰克与恶魔化身的海德、《白夜行》中诡谲挣扎的桐原亮司……他百变千面,极具辨识度的嗓音、稳健的唱功,让观众直呼“行走的CD机”“全程开口跪”。
除了音乐剧演员身份外,刘令飞同时也是导演、唱作人、独立设计师。他不喜欢给自己设限,每一个领域,都追求做到极致。
2022年,刘令飞接受了南都娱乐、正點有戏专访。舞台上的他,激情迸发;舞台下的他,安静平和。他有点慢热,但不敷衍,会认真倾听提问,沉思片刻,再认真作答。在1个多小时的访谈中,他经常提及美、热爱、真实的关键字。
入行多年,他身上一直保留着少年感,纯粹且真实。
#1
《人间失格》&太宰治
“太宰治是充满生命力的少年”
正點有戏:第一次读《人间失格》的小说大概是什么时候?读完有什么感受?
刘令飞:第一次读这本小说,我记得是在一个深夜。刚读完觉得并不是很愉悦,但也不是很丧,只是觉得不是很舒适,这个感觉很复杂。后来反复读了几遍,排练的时候又读了几遍。慢慢发觉,太宰治是一个挺有意思的人,某些方面他其实跟小孩一样,还很幼稚,有些时候他的想法我很有共鸣。他骨子里面是喜欢美的事物的,是一个很向往热烈生活、爱折腾的人。
正點有戏:你之前也提过说,知道这个小说要改成音乐剧,第一反应是不可能完成的任务、觉得很难是吧?
刘令飞:小说整个故事的篇幅也好,方向也好,我觉得做成音乐剧可能会有点难度。但最终音乐剧呈现的有一半是书里的故事,还有一半是太宰治真实生活中的故事,又很好地跟自传体小说有结合,我觉得很巧妙。
到最后又加入了一个我们认为的,太宰治与大庭叶藏的美好的结局,我们这版音乐剧《人间失格》做了一个非常有意思且动人的改编。
正點有戏:这部原创音乐剧在创作中有什么困难?
刘令飞:首先从工作量上就是是非常大的,然后这又是一部纯原创的音乐剧,又有很多国际上这些主创团队加入,所以不仅是体力上,我觉得每一个参与原创的主创或者演员,都是一个创造者,制作方染空间一贯的风格,是以有想象力,有我个人觉得是很高级的的美感的处理方式,包括很大胆的重新结构这本小说,最后变成一部原创的一部音乐剧在舞台上。
大家在一起创作,一起再把它呈现在观众面前,这才是最困难且幸福的一点。
正點有戏:一开始比较倾向想演太宰治还是叶藏?
刘令飞:其实没有说更想演谁,他们有一些地方是相同的,有一些地方的确是创造者和被创造者的关系,两个角色都演了,才完整。
正點有戏:你刚刚说的相同点是指哪一些?他们就是一个人?
刘令飞:其实就像自己写自己,有时候会把最好听的话说给自己,有时候会用最难听的话去讨厌自己。我觉得这部作品中,他们既是一个人,又不是一个人。这部作品很多戏剧的处理,其实是一个开放式的处理,并没有给到观众一个很明确的答案。
正點有戏:为了演好这个角色有做哪些准备?
刘令飞:看了很多资料,无论是国内外对这本书的一些书评,还是太宰治个人的生平介绍,以及太宰治身边这群人的一些介绍都去做了很多了解。
正點有戏:角色造型方面,为什么选择平头这个发型?
刘令飞:太宰治小时候就是以这么一个造型出现的,而且我一直觉得他是一个生命力很旺盛的人、有少年质感的人物。少年这两个字一直在书中出现,太宰治并没有把自己写得对这个世界很消极,我反而觉得他是一个充满生命力的少年。所以我们用这么一个造型展现在观众面前,也是我们对这本小说的一个解读。
正點有戏:两个角色上演“交换人生”是什么样的体验?
刘令飞:可能从观众的视角看,一开始觉得是截然不同的两个人,但随着剧情发展,会发觉两个人有点像互换了性格。当一个创造者看着他笔下的生命慢慢有了自己的想法和意识,太宰治慢慢看着叶藏成为自己人生的主宰,我觉得创造者内心应该是非常有满足感的,只是我们用了一个非现实化的手法表现。
正點有戏:剧中有哪部分特别触动你?
刘令飞:我很喜欢这个故事的结尾,等于完全是重新创作的一个故事。太宰治和大庭叶藏最后两个人的人物关系,是很美的一个结尾。我觉得很多人看完内心是温暖的感动,是有希望的感动,而不是好惨好消极。
正點有戏:假如有一个机会就跟太宰治对话,想跟他聊点什么?
刘令飞:我觉得会有好多话题聊,聊他职业生涯一些有意思的事,我会问他这个是真的还是假的,有可能他会告诉我一些惊天大秘密。包括生活中的他,我其实很想看他每天几点起床、起床之后第一件事做什么、吃什么穿什么、会去见谁,挺想去观察他的人生。
正點有戏:听说你首演之前忙碌到直接住在剧院了是吧?能不能分享那段时间的小故事。
刘令飞:因为我们每天排练,昨天排的东西可能第二天就会推翻再重新来,所以我是觉得住排练厅,可以节省一些交通的时间,然后排练完也可以再留在剧院,继续在舞台上练习。
刘令飞专访视频(谈《人间失格》)
#2
演员&导演
“我着迷于从无到有的创作”
正點有戏:演员除了天赋,也讲求人生阅历。当遇到一些与你人生经历差异悬殊的角色,你会选择怎样的路径走进人物内心?
刘令飞:纵使这个角色的职业或者生活背景跟我本人不太一样,但他做的一些事情,包括思考问题的角度,其实跟我们生活中每个人都会有共同点。举个例子,像《人间失格》太宰治,他最终还是决定自杀,自杀这个事情在我从来没经历过,但可以替代到在我们生活中遇到一些挫折或不愉快的事时,会有一些想放弃不做了的念头。无非是他放弃了生命,我们放弃了工作、一段感情,或放弃一些可能原本预设的很美好的东西。
每个人的人生都很精彩,都不一样,所以你能去回顾自己的人生、去接受自己,对于这个角色,你也可以很坦然地去接受他。
正點有戏:挑选剧本上有没有什么比较在意的地方,或者说什么样的剧本、题材、人物形象比较能吸引到你?
刘令飞:首先肯定是得好看,故事不能无聊,如果它整个质感、美感又是我喜欢的,我就会被它吸引。选择一个角色原因有很多,有的是因为剧本,有的仅仅是因为这个角色,有的可能是里面某句台词吸引到我。我对工作没有条条框框那些,只要我感兴趣的角色,都会去尝试的。
正點有戏:有观众评价说你很适合演“不正常”的人,对此你有什么想说的吗?
刘令飞:我知道他们所谓的不正常的角色是带双引号的,就是张力很大的角色嘛,这种角色对演员是很大的考验。对于我而言,每个角色我都可以用我最大的热情去把他处理好,用我对他的理解,最好地把他呈现在观众面前。
正點有戏:有没有稍微比较排斥或者说不想演的角色的类型?
刘令飞:不想演的就是一些非常无聊的角色,演了感觉跟没演一样。有些角色乍一看好像挺出彩的,但仔细一看一点都不出彩,我觉得每个人物都有他有魅力的地方,如果这个角色展现出来并不是很有魅力的话,就挺遗憾。
一个好的演员是在台上不是在表演,我每次到舞台上,会觉得我瞬间就变成那个人,甚至把大脑放空,再慢慢吸收新的感觉。
正點有戏:你对自己导演的身份有什么想法和规划吗?有没有什么类型的作品想去尝试导一下?
刘令飞:没有。我觉得这是一件非常自然而然的事情,没有说想做导演而去做导演。当这个作品我有表达的欲望,有一些天马行空的想法,就表现我脑中那些画面给观众看到。其实演员和导演都是在创造,只是角度不一样,我着迷于这种从无到有的感觉、创作带来的快感。
正點有戏:时隔半年多再演出,心情怎么样?作为音乐剧界的劳模,以前演出也特别多,受疫情影响演出暂停,会不会有点不习惯?
刘令飞:我一直是非常平常的心态,并没有说现在有演出了,好像就是一件时隔很长、很陌生的事。我一直在工作,并没有因为疫情停下来,演出暂停,也会找一些别的事情做。
正點有戏:“音乐剧”在十年前和现在,对你来说意味着什么?
刘令飞:从早期我们可以看到国外的音乐剧,当时很猎奇的一种心态,慢慢到现在,音乐剧的数量越来越多,被更多人知道,更多人参与到行业里面。我个人肯定希望有越来越多的人加入这个行业,有越来越多消费者愿意主动消费,希望它一直可以健康生长。
刘令飞专访视频(谈创作)
#3
生活&人生
“真实刻在我骨子里了”
正點有戏:《人间失格》其实也讲了人的孤独,你怎么看待孤独,或者说会不会有沮丧的时刻,怎么度过?
刘令飞:沮丧每个人都会有。我觉得只要内心是对某件事抱有希望的话,什么事情都还是会变好的,这是每个人都必须经历的吧。
正點有戏:享受独处吗?
刘令飞:独处跟孤独是两个概念。有的人独处,但他内心其实没有孤独感;有的人可能身边好多人陪着他,但他有孤独感。我觉得人不要沉浸于这种孤独感的失落当中,第二天的太阳不会因为你的孤独而不升起,还是要积极地去让自己开心每一天。
正點有戏:除了演员,你还有导演、独立设计师等身份,你是怎么平衡自己的时间的?感觉你每一件事都能做到极致。
刘令飞:我性格就是这样。我通常做事一定是专心做好一件事,再做下一件事。比如像今天(东莞站)剧组见面会,要用吉他去改编剧中的歌,可能这几天我除了排练,就专心把这些歌练熟。
然后生活上要对自己好一点,像巡演,每到一个城市,我在工作之余一定会拿出一点时间去享受一下当地的生活。我是个很热爱生活的人,我可能会把生活放在比工作还要重要的位置上。作为演员这个职业来说,生活可以给到你很多有意思的回忆、经历,很多灵感,你也可以看到很多不一样的人。这些都是有联系的,每个人都应该要热爱生活。
正點有戏:你交朋友最看重对方什么品质?
刘令飞:真实吧,我觉得真实是最重要的,因为我就是一个很真实的人。
正點有戏:你是怎么保持少年感、纯粹感的?觉得你一直给人这种感觉。
刘令飞:天生的性格吧。以前我没有这个感觉,也是有人跟我这么说过。反观我一直以来的生活,可能就是真实的态度,无论是对生活还是对职业,这份真实有点刻在骨子里了。我在台上扮演一个角色,如果生活中还要再扮演一个角色,我觉得我一定做不到。
正點有戏:每次演出结束后都有很多粉丝在SD(注:演出结束后守着门口等演员出来)等你,有什么想对他们说的吗?
刘令飞:无论是有SD的还是没有SD的,每一个买了票的观众对我来说都是真真正正的衣食父母,有他们买票支持,让我有一份稳定的工作,对于制作方来说,未来有做更多新戏的可能。希望他们在剧场两三个小时的时间能得到心灵上的一个满足,对于我来说,我也得到了很大的满足感。
正點有戏:如果可以跟一个人互换人生的话,你想跟谁互换人生?
刘令飞:其实这个问题昨天我看到这个提纲就在想,但我实在是想不出。假如真有这个机会的话,我还是想过全新的刘令飞自己的人生。我对别人的人生没有什么好奇,也没有太大的渴望。
转自“正點有戏”
采写:李春花
排版:罗蕴清
图片:染空间提供
视频:朱俊毅 实习生 刘洁怡 陆朗然
白举纲刘令飞领衔主演
中文原创音乐剧《人间失格》
Musical: No Longer Human
——中美英日四国艺术家匠心创制
音乐剧全明星卡司阵容呈现
2023年2月23-24日(周四-五)19:30
2月25日(周六)14:00 19:30
2月26日(周日)14:00
地点:广州大剧院 歌剧厅
票价:180 380 580 780 980 1180VIP
时长:210分钟(含中场休息20分钟)
*中文演出,唱段部分有字幕
*每人一券, 1.2米以下儿童谢绝入场
扫码选座购票
【演出延期公告】受疫情影响,原2022年6月23-26日 广州艺术季2022 白举纲刘令飞领衔主演 中文原创音乐剧《人间失格》将延期至2023年2月23-26日。您可持原门票入场观演,无需更换;如需退票可联系原购买渠道办理,退票申请截止时间为2023年2月20日18:00。给您造成的不便我们深表歉意,同时也感谢您的理解与支持。
出品&制作 / 染空间_上海欢翼文化传播有限公司
联合出品 / 北京保利剧院管理有限公司
联合出品 / 大麦Mailive
联合出品 / 江苏文投资本管理有限公司
全国巡演联合主办 / 北京保利剧院管理有限公司
出品人&制作人 / 梁一冰
联合出品人 / 郭文鹏 李捷 李洁影
编剧 / 文雅 章明珠
导演&演出总监 / 许翀烨
导演&编舞 / 长谷川宁
作曲 / Frank Wildhorn
编曲&音乐指导 / Kim Scharnberg
作词 / EZ- Ven 黄雅洁 杨静一
Tracy Miller、Carly Robyn Green
音乐总监&编曲 / 孙钰涿
特邀主视觉设计 / 陈漫
舞美设计 / Leslie Travers
灯光设计 / 陈焯华
服装设计&平面设计 / 张国文清
音响设计 / 于乃坤
多媒体设计 / 黄志伟
技术总监 / 季文超
设备统筹 / 田正骏
领衔主演
白举纲 刘令飞
李炜铃 陈恬 张玮伦 亚森 张沁丹 徐梦
董豫辰 范金锴 郝一赫 侯颖 黄玫 蒋依敏 李佳盈
李明轩 李明哲 刘禹彤 马小乔 孙锋 王鹏屹
吴志军 许伊瑶 许智淇 尹智博 张光磊 张泽华
广州大剧院近期观众入场须知
根据文化和旅游部办公厅1月11日发布的《关于落实新型冠状病毒感染“乙类乙管”做好文化和旅游行业疫情防控工作的通知》,广州大剧院从1月12日起取消测温等进场防控措施。请每位观众当好自己健康的第一责任人,关注自身身体健康状况,做好个人防护。
• 观演过程中,请全程规范佩戴口罩,请勿在观众厅内饮食。
• 为避免拥堵,提醒您预留充足的出行及取票时间。
• 购票观众请在演出入场前留意广州大剧院最新公布的入场须知。
• 购买门票视为接受以上须知。如您有任何疑问,请拨打4008-808-922、020-38392888、020-38392666咨询(热线工作时间为票务中心工作时间)
如有其他未尽事宜,请听从现场工作人员指引。
感谢您对我们的理解、厚爱与支持!预祝大家观演安全愉快!
或许你还喜欢
【工商银行购票优惠】
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.