九江历史上的今天 · 12月6日 · 世界文化遗产

1996年12月6日，庐山被列入《世界遗产名录》。

地点：

庐山

类别：

人大副委员长铁木尔 · 达瓦买提向庐山管理局领导颁发证书 图源：《庐山历史上的今天》

1996 年 12 月 6 日，联合国教科文组织世界遗产委员会第 20 届会议在墨西哥的海湾城市梅里达召开。会议认为：“庐山的历史遗迹以其独特的方式，融汇在具有突出价值的自然美之中，形成了具有重大美学价值的，与中华民族精神和文化生活紧密相联的文化景观。”并同意批准庐山作为“世界文化景观”列入《世界遗产名录》。

资料来源：《九江市志》

在本系列 2 月 13 日那一篇中，介绍 2004 年庐山获得的“世界地质公园”称号的情况（见《九江影历史上的今天 · 2月13日 · 世界地质公园》）。与较容易获取的“世界地质公园”相比，取得世界遗产称号的难度大得多，庐山为了得到这世界级的最高荣誉，也付出了艰辛的努力。

联合国教科文组织对《世界遗产名录》评选的条件较为苛刻，程序限制严格，每年评选的数量有限，在修正规则后，每个国家一年只能上报两项，若被驳回则不得再次申请。

1987 年，我国第一次参加评选，泰山、长城等 6 个项目获选。1996年，庐山与“峨眉山 - 乐山大佛”一起成为中国第五批世界遗产项目。截至 2021 年 7 月，中国共有 56 项世界遗产（包括文化遗产 38 项，自然遗产 14 项，双重遗产 4 项，含跨国项目 1 项）。

中国世界遗产列表 图源：维基百科

世界遗产分为文化遗产和自然遗产两类，庐山以文化遗产申报获得批准。联合国教科文组织对文化遗产遴选的标准有六条，参选项目必须符合六项标准的中一条或几条。六条标准如下：

① 表现人类创造力的经典之作。

② 在某期间或某种文化圈里对建筑、技术、纪念性艺术、城镇规划、景观设计之发展有巨大影响，促进人类价值的交流。

③ 呈现有关现存或者已经消失的文化传统、文明的独特或稀有之证据。

④ 关于呈现人类历史重要阶段的建筑类型，或者建筑及技术的组合，或者景观上的卓越典范。

⑤ 代表某一个或数个文化的人类传统聚落或土地使用，提供出色的典范－特别是因为难以抗拒的历史潮流而处于消灭危机的场合。

⑥ 具有显著普遍价值的事件、活的传统、理念、信仰、艺术及文学作品，有直接或实质的连结。

在 1996 年的评选中，庐山达到其中的②、③、④、⑥条。

联合国世界遗产委员会——庐山国家公园 图源：whc.unesco.org

联合国世界遗产委员会对庐山的评价词如下：

江西庐山是中华文明的发祥地之一。

这里的佛教和道教庙观，

以及儒学的里程碑建筑（最杰出的大师曾在此授课），

完全融汇在美不胜收的自然景观之中，赋予无数艺术家以灵感，

而这些艺术家开创了中国文化中对于自然的审美方式。

——联合国世界遗产委员会（庐山官网中文表述）

英文判词如下。请注意中英文判词并非直译，目前中文网络上流传的中文判词与官网上的并不相同。

联合国世界遗产委员会（庐山官网英文表述） 图源：whc.unesco.org

官网对庐山达到的②、③、④、⑥条标准也有说明，由于篇幅较长，本文不做介绍分析。阅读这些文本，还会发现一个很有意思的现象：除了庐山别墅，被列举的景观大多在山下，如东林寺、白鹿洞、观音桥等等，本系列对这些文化景观都做过介绍。

庐山之美，不在于自然风景，这也是很多游客到庐山后略觉失望的原因。如果庐山自然风景比得上黄山、三清山，就会拿到复合遗产（自然与文化）的称号。庐山的美，在于她的精神，在于她代表的中华文化。正如联合国世界遗产委员会的评价那样：

它是中国山水文化的杰出代表，是中国书院教育的卓越典范，是中西文化交融的焦点，曾是华南地区的文化中心。庐山历史上发生的重大文化发展和政治事件影响了中国历史的进程。

庐山的自然美景与其历史建筑和风貌完美融合，形成了独特的人文景观，体现了与中国精神文化生活密切相关的卓越审美价值。庐山是自然与文化的结合，代表着中华民族的精神，是中华文化生活的缩影。

联合国教科文组织与世界遗产标志 图源：维基百科

庐山，是一座宗教之山、教育之山、政治之山、历史之山。庐山的宣传语中，自称为“人文圣山”。其中的“圣”字或可商榷，毕竟它在近代最重要的政治属性，以“圣”称之，似有不妥。笔者以为，联合国世界遗产委员会的评价更准确些：庐山代表着中华民族的精神，它是千余年来中华文化的缩影。

《九江历史上的今天》是介绍本地历史的系列短文，每篇选取有明确史料记载的发生在当日或当月的一个事件，配以相关的照片、新闻图片和文献书籍等影像资料，并对事件缘由及产生的影响作出适当的评述。由于笔者水平有限，资料残缺，必有谬误及取舍失当之处，诚请批评指正。