半亩花田张晔翔：特色、高效的功效原料对本土品牌的发展十分重要

《美妆头条 》新媒体

近两年来，原料成了化妆品行业的核心议题。长期以来，外资企业得以垄断美妆高端市场，与其在原料领域占据了先机密不可分。随着新条例的落地，原料备案开闸，本土企业逐渐开始将研发重点放在原料端，通过开发独家核心功效原料，来与国际品牌一较高下。

为了推动我国原料产业的快速发展，《美妆头条》将联合山东省化妆品行业协会于12月10日举办“2022首届中国化妆品原料创新应用论坛”，从源头创新和变革，用科技赋能美妆市场。

基于“2022首届中国化妆品原料创新应用论坛”平台，美妆头条另辟视角开设《原料创新•说》专栏，聚焦原料领域专家的观点，探索国产化妆品原料研发新方向。

本期邀请到的专访嘉宾是半亩花田研发总监张晔翔。半亩花田于2010年成立于我国原料大省山东，是聚焦身体护理领域的自然主义护肤品牌。半亩花田集原料种植、研发、销售为一体，产品多选用乳木果、苦参、玫瑰、蜂蜜、海藻等天然原料，秉承“以花护肤，科技为先”的理念打造了一系列身体护理、手足护理、面部护理产品。

凭借山东的优势原料和济南的优势环境，半亩花田从本土玫瑰的种植和研究入手，不断在原料端布局。截止目前，半亩花田已经在全国拥有了10多个道地有机种植园，从济南玫瑰、菏泽牡丹，到内蒙燕麦、长白山人参，再到广西茉莉、新疆薰衣草等，横跨3800多公里，只为从原料端选取优质的天然植物原料，打好产品基础。

半亩花田研发总监张晔翔是美国佐治亚理工学院/华东理工大学联合培养博士，曾任500强国际美妆集团高级科学家，拥有十余年化妆品研发经验。他对于我国原料的发展将会有哪些独到的见解？

以下为采访正文：

美妆头条：当下中国有不少企业开始在原料上发力，您怎么看当下中国化妆品原料市场的变化与发展？

张晔翔：中国国内目前化妆品产业链已经很成熟了，国内的化妆品原料产业也越来越成熟。原料是推动整个化妆品行业发展的核心动能之一，也是中国化妆品行业发展的一个难点。随着中国化妆品行业的发展，我们应该关注，如何去打入国际市场，这是我们未来应该思考的问题。特色的、高效的独家功效原料的使用对本土品牌的发展十分重要，因此，中国化妆品需要掌握实际的“原料话语权”，努力构建属于中国的技术壁垒。可喜的是，国内很多品牌与原料生产商都正在加速自主创新与研发。

美妆头条：您认为中国化妆品原料有什么优势？

张晔翔：中国化妆品原料的优势，那就是整个产业链的蓬勃发展。行业发展带来技术升级与降低成本其实是相辅相成的，我们的市场基数大，消费升级潜力也大。《化妆品监督管理条例》正式实施以来，普通化妆品新原料由审批制改为备案制，据不完全统计，新原料备案开闸以来，完成备案的新原料已经达到了42个。从这方面我们看出是这个行业的发展带来的效果。中国原料未来的优势，在供应链，在市场，在消费升级各方面都能体现出优势。我们再看一个现象，今年的俄乌冲突，能源危机，一些国际品牌纷纷选择在我们国内建立原料生产研发中心，足以证明我们的优势所在。

美妆头条：您认为中国原料要创新突围，应该从哪些方面去努力？

张晔翔：中国是唯一一个四大文明古国没有文化断层的国家，我们的祖先其实留下了非常多宝贵的资源。中医、中药，这方面的资源得天独厚，是一块瑰宝。消费者对化妆品的要求越来越高，使整个行业对化妆品的安全性重视程度比以往都更关注，天然、植物提取、纯净、绿色、安全、可持续发展等。

首先，国家鼓励我们创新，加大力度进行技术研发，这也是新条例对原料生产企业的期望。国家对整个化妆品行业越来越重视，也越来越严格科学管理，相关法律也在推动整个行业良性循环发展。第二，可以通过加强高校与企业的联合研发，形成产学研一条道路。高校的技术平台，资源，我们要利用起来，研究知识转化，形成技术创新。第三、利用好中医中药这块瑰宝，这是老祖宗给我们留下的宝贵资源，利用现代生物和化学合成技术，充分利用现有资源，发挥中医药的价值。

美妆头条：您认为半亩花田在产品研发和原料应用上有什么优势？

张晔翔：半亩花田在对植物护肤理念上有独到的见解，以花护肤，讲究天人感应，顺应季节变化，以植物中药为核心，以精细化工，化学分离与鉴定为手段，兼顾化妆品特性，开发具有安全性高、功效明确、体验良好，有特色的等特点的身体护理产品。

对于花，对于植物，半亩花田有着浓重的情怀，半亩花田在研发上进行大力投入，形成了一套产学研的方式，结合高校进行一些项目的合作开发。比如我们的RIVETOR，关注皮肤屏障，RIVETOR皮肤屏障修护技术是由花田实验室主导研发的皮肤屏障修护专利技术，复配天然植物油脂，实现强韧屏障、抵御刺激损伤的效果。该研究从原料培育、生产到功效验证，实现了皮肤屏障修护技术的全链路开发落地。

以花护肤是半亩花田一直追求的目标。对于花的执着，牡丹花是我们的国花，半亩花田在牡丹上投入了大量的研发精力，菏泽有牡丹之乡的说法，在菏泽半亩有自己的种植基地，像这样的种植基地在全国各地有10多个，呼应中医的道地药材，特定自然条件 、生态环境的地域内所产的中药植物。同时，这在质量上也可以更好的把关，提升品质。

本期记者：黄翠芬

编辑：黄友枝

监制：陈山花