缅军政权于10月29日通过官方媒体表示,《伊洛瓦底》媒体将被取缔并吊销其执照,因为其报道破坏了“国家安全、法治和公共安宁”。
《伊洛瓦底》通过自己的网站回应了缅军的这一决定,称这是缅军第一次“公开承认其打击《伊洛瓦底》”。
该媒体称,自2021年缅军政变以来,已经历了一系列的诉讼、突袭、逮捕和其他行动。
该媒体英文版编辑Kyaw Zwa Moe 表示,尽管遭到挫折,该新闻媒体仍将继续运作。他称,在缅军突袭了我们的办公室并吊销了出版许可证之后” ,《伊洛瓦底》和其他媒体搬离了缅甸。
他补充道:“无论我们身在何处,我们仍然可以为全世界的读者提供准确、有见地、深入和分析性的报道,这就是我们在《伊洛瓦底》的记者每天都在努力的使命。”
2022年8月,缅军一家法院以煽动罪判处《伊洛瓦底》摄影记者哥佐佐(Ko Zaw Zaw) 三年有期徒刑。
自政变以来缅军政权已经吊销了至少12家其他媒体机构的执照,其中包括缅甸最大的独立媒体组织之一《缅甸民主之声》,已经有数十名记者被拘留或流亡海外。
缅军政权则否认针对媒体,表示任何被拘留或逮捕的记者都不因为他们的工作,而是因为与恐怖主义有关的活动或煽动动乱,大多数被拘留的记者都根据第505A条受到指控,这是缅军刑法的一项新规定,将“制造恐惧、传播假新闻或煽动针对缅军政权的罪行”定为刑事犯罪。
Kyaw Zwa Moe 表示,在缅甸进行报道会带来重大风险,一般来说,记者不能在缅甸境内独立工作或报道。自缅军政变以来,大多数记者离开缅甸以逃避任意逮捕和酷刑,因为缅军突袭了大多数独立媒体机构,吊销了他们的执照并把记者作为目标。
他补充道,与过去十年相比,在缅军政权控制下记者目前的处境是有史以来最糟糕的。自政变以来,缅甸是世界上第二大关押记者的国家。
缅甸言论自由倡导组织( ATHAN) 的负责人 Zee Pe 表示,缅甸正处于压制的“黑暗时代”。
他补充道,在当地的记者在日常生活中面临着不安全风险,自2021年2月军事政变以来,已有 170 多名记者被捕,其中 77 人仍被拘留。记者遭到逮捕,新闻编辑室和住所遭到袭击,迫使许多记者逃往缅甸其他地区。
编译:余清
编辑:果敢资讯网编辑组
审阅:果敢资讯网办公室
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.