她是“天才织女”，开启中国纺织史的伟大篇章！

- 汇声绘色 · 惠华泾 -

为了传承非遗文化

鼓励青少年学习黄道婆精神

徐汇区华泾镇图书馆特主办

2022年华泾镇黄道婆文化线上宣传特辑

#主题一览表

① 天才织女学技术

② 崖州出逃迫改名

③ 返乡卖布传手艺

④ 改进方法染纱线

⑤ 花布上市改技术

⑥ 三锭纺车再革新

⑦ 一生尽心为民生

通过“绘读”“绘普”“绘玩”三大环节

在视听基础上

进行知识延展与背景拓展

构建起立体式阅读方式

加深孩子认知与理解

# 华泾文化

# 特色地标

# 黄道婆纪念馆

带你走进陈设与文创

看尽传统与现代碰撞

天才织女学技术

公元1245年，乌泥泾东湾村一带，黄家第四个囡囡降生。

· 绘读时间 ·

天才织女学技术

· 绘普时间 ·

五十六枝花

公元1260年夏秋之交，黄四娘不幸流落到海南岛南段的崖州，这里地肥水美、物产丰富。

黄四娘被水南村宋大妈认为干女儿

并暂时定居在了“移民村”

这里聚居着从四面八方迁来的人们

他们把各自家乡的纺织工具和技术

与本地黎族原有的先进技艺相结合

黄四娘定居在水南村，向宋大妈学习纺织技术

又住在回族阿婆家里，刻苦学习经纬制造技术

细心的读者一定发现了

这里不仅提到了黎族的技艺

还有回族阿婆来教授黄四娘

其实在这样一个移民村里

还有很多不同的民族的人

· 绘玩时间 ·

珍品崖州被

宋大妈在黄四娘学会回族的织绣工艺后，向她正式教授了一门新的技术——织“崖州被”。这主要是床上用品，幅度宽、面积大，还要织绣各种各样的图案花纹，是崖州地区纺织技术的集中体现。

崖 州 被

世人多称为“龙被”，有些地方称“大被”，是黎族织锦中的珍品，也是黎族纺、织、染、绣四大工艺中难度大、文化品位高、技术高超的织锦工艺品。

黎族传统纺染织绣技艺，简称“黎锦技艺”。2006年入选第一批国家级非物质文化遗产名录；2009年入选联合国教科文组织急需保护的非物质文化遗产名录。黎锦历史已经超过3000年，是中国最早的棉质纺织品，被称为中国“纺织活化石”。

走进黎锦 黎族人的心灵史诗

体验最早的纺织工具 黎锦踞腰织机

黎锦絣染 中国独一无二的染色技艺

2021年5月，黄道婆纪念馆邀请到了来自海南岛、非物质文化遗产项目“黎族传统纺染织绣技艺”专业教师、国家职业技能鉴定黎锦项目考评员董倩老师。在这场体验交流活动中，大家感受到了中国纺织史上的活化石——海南黎锦的魅力，不愧是传衣千年，光彩万篇！

以舒缓的节奏

控制挑经棍穿行致密细线

让经线分层

为平织或挑花做着准备

花影坐前移

窗外日光弹指而过

（资料图）

黄道婆纪念馆

当年，黄道婆从海南将这些

织于手脚间方寸布匹带回上海

开启了中国纺织史的伟大篇章

今日，我们重拾技艺，回溯过往

站在前人踏行的路，学习思考与交流

朝着更具现代审美的染织绣大步向前

温馨提示：黄道婆纪念馆目前暂未开放。

文稿：华泾镇

编辑：宁平英

校对：潘丽娟

转载请注明来自上海徐汇官方账号