LOL：S12全球总决赛主题出炉，你会怎么翻译？解说记得怒喷官方

在说S12全球总决赛主题之前先说一下解说记得怒喷官方这件事吧，事情是这样的，在一次普通的二路流直播中，解说记得、957和马队开始就LCK夏季赛频频出现的BUG聊了起来，其中就说到了大家都比较关心的假击飞问题，本着实事求是的态度，几人通过实际试验证明这是BUG不是英雄机制问题，假击飞BUG的实际原理是利用英雄在被击飞的同时存在眩晕状况，提前解除眩晕就能接触击飞。

至于如何在被击飞的同时解除眩晕有两种办法，第一个就是净化，净化之后使用位移能规避击飞效果，第二种就是堆高韧性，在击飞结束之前解除眩晕也能规避击飞，在证实假击飞是BUG一事之后记得也是绷不住了，怒喷官方别办亚运会了，连BUG都解决不了还办什么亚运会，说实话他一个官方解说喷拳头真的令人意想不到，不过反过来想想记得说的有点道理，国家级赛事自然要做到尽善尽美，现在BUG这么多到时候登台表演无异于当众打脸，记得这波也是为官方着想。

虽然LPL夏季赛还没结束，但是官方已经公布了今年世界赛的主题，从S8开始每一年的主题都在暗示冠军会花落谁家，登峰造极的IG，涅槃重生的FPX，所向无前的DWG还有不可阻挡的银龙骑士EDG，今年官方公布的主题是ONE&ONLY，比较可惜的就是目前中文翻译还未公布，对此不少观众都说出了他们的看法，其中比较被认可的就是天选和唯一，因为这个主题比较契合TES战队，至于TES队内谁是天选也是唯一大家心里应该都清楚，除此之外TES战队目前的状态和实力也比较有冠军相。

第二种翻译就是此生仅有，这里暗示的就是DK战队，毕竟前冠军中单许秀曾说过这么一句话：我必须考虑这是不是我此生仅有的一次机会，第三种翻译就是只有一次，这里暗示的就比较多了，RNG和JDG都比较适合，因为这两个队伍都没拿到过冠军，尤其是RNG战队，进世界赛这么多年了什么成绩都拿到过，唯独冠军一直和他们无缘，不过RNG当务之急不是幻想世界赛冠军，要先考虑一下怎么打进世界赛，靠其他队伍将他抬进去不现实。

对于今年全球总决赛的主题有这么一个看法，ONE&ONLY有没有可能是暗示两个全华班，寓意只有一个全华班才是天选，如果真是这么暗示的话那是不是意味着今年全球总决赛最后会是全华班的对决，如果是这样那就太好了，到时候不管谁赢都是皆大欢喜，RNG粉丝支持RNG并不单单是因为俱乐部，还有全华班，就算到时候TES夺冠他们也能跟着一起庆祝，不过现在说这些还为时过早，还得看官方公布的中文翻译是啥，最后再看一下主题曲，这样把握才能大一些。