江西
翻开贵州和云南地图，往往可以发现许多以动物命名的地名，如马场、牛场、龙街、羊街等，而且不少是异地同名。仔细研究不难看出，这类地名的命名规律，是在“场”、“街”等通名之前，冠以十二生肖构成的。
十二生肖本是我国古代一种记数附号，配合十二地支使用。以干支纪年月日，早在殷周时代便已出现。生肖纪年究竟始于何时，殆不可考，迄今民间仍流行着生肖纪年的习惯。至于以生肖纪月日，现在已不经见了。云贵一些地名以生肖命名，估计同农村集市日期有关，因而是生肖纪日的一种余迹。集市，贵州称为“场”，云南称为“街”，所谓“赶场”、“赶街”，相当于北方的“赶集”。大约以前的一个时期这一带农村集市曾以十二天为一期。如果某地是在地支逢辰的那天举行集市，相沿了一个阶段，人们自然地便把这里叫做“龙场”或“龙街”，久之也是成为该处的地名了。云贵两省以生肖命名的，绝大多数是县以下集镇，极少数现为县城的，也是晚近时期设治，清以前还只是农村集镇。可见这类地名确是与农村集市及其周期有关的。
十二生肖按地支顺序排列为子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪，按理说以生肖冠字的地名应该都有。但是由于民间习俗存在着某种忌讳，虎、蛇两个生肖有着例外的现象。地支寅，地名并不称为“虎场”、“虎街”，而改称“猫场”、“猫街”。云南南涧县有虎街，当地读音却作“猫街”。这同云贵一些地方的虎姓一样，写作“虎”却读作“猫”。云南弥渡县有寅街，则是干脆以地支的寅代虎避讳了。地支巳属蛇，而“蛇场”、“蛇街”不见于云贵两省，老乡们把蛇称为“小龙”，也有唤作“长虫”的，故云南景东县有小龙街，南涧县有长虫街。至于仅见的一处蛇场，却是在广西壮族自治区的隆林县。生肖冠字的地名，演变到后来，一些地方采用了同音借代的方法改写，大约是旧时文人想要避免地名的粗俗丑陋而为的吧。例如猪场改写作珠藏、朱昌，狗场改写作久长，羊场改写作阳长，鸡场改写作基长等等。但在改写之后，仍然存在着异地同名的现象，如云南广南、曲靖、昌宁三县都是珠街，贵州瓮安、织金两县都有珠藏。
云贵地区以生肖冠字的地名，大多集中在贵州省安顺、毕节、兴义、六盘水地区和黔南自治州，以及云南省曲靖、昭通、玉溪地区和楚雄、红河、文山自治州一带。这或许与历史上这一带曾经建立过的少数民族地方政权有关。笔者不敢擅断，只好俟诸学者了。这一地区范围广大，同一天举行集市的当不止一处，因此异地同名的地名相当多。如贵州贵阳市、大方、开阳、平坝、普定、福泉和云南宣威等县都有马场，贵州威宁、云南大姚、永平、江川、南涧、景东、澂江、彝良、元谋等县都有龙街。贵州织金一县便有两牛场、两猫场，只好以大小牛场、大小猫场作区分。这种异地同名的现象，给测绘、交通、邮电等实用带来很大的不便，亟需在地名普查、审订工作中研究解决。
文章作者：杨煜光
文章来源：《地名知识》1980年第3期
选稿：吴雪菲
编辑：罗舒平
校对：洪珊
审定：邹怡思
责任编辑：罗舒平
微信扫码加入
中国地名研究交流群
QQ扫码加入
江西地名研究交流群
欢迎来稿！欢迎交流！
转载请注明来源：“江西地名研究”微信公众号
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
