上海
英语专业研究生毕业的小福得到了一份笔译工作，然而收到录取通知书之后，小福却迷茫了：自己最想要的是英语口译相关岗位，这份笔译工作接受还是拒绝？若接受，如何在自身专业领域实现个人快速发展？若拒绝，在就业形势严峻的当下，下一份录取通知书何时才来？
一次偶然机会，小福报名参加了“黄浦区青年助业直通车”（以下简称直通车），并且在参与“职场微心愿”项目“测评练学”中，明确了前行的方向。
职业测评找到根源
在指导老师的引导下，小福很快上了车，并且获得了一份专属于她的测评报告，不仅直观显示了自身能力与心愿岗位之间的匹配度，还分析了可能存在的优劣势。在“积极职场”心态学习板块中，直通车管理员还发现，小福的纠结与迷茫源自于职业生涯规划较为模糊，并且为她匹配了专业的职业生涯规划导师进行指导。
原来，在拿到笔译工作录取通知之前，小福还应聘过一所国际学校的岗位，但是由于未能进编最终放弃。那一次求职经历，虽然让小福模糊意识到市场需求与自己职业定位之间存在一定差距，但是由于缺少明确的职业生涯规划，以及看不清个人在不同性质企业中的发展路径，导致得到这份笔译工作时也产生了顾虑，担心自己不能在此岗位上得到发展与成长。
做好规划实现成长
针对小福的问题，职业指导老师首先帮助小福明白无论在什么企业、什么岗位，只要保持学习、保持思考，通过输入、思考、输出、得到反馈信息，再输入，再思考、再输出，一定能让自己的职场竞争力不断得到提升。同时建议小福在能够获得的岗位上专注、深耕，不断提升纵向专业能力；与此同时发挥热爱学习的特质，利用业余时间以及碎片化时间，持续提升通用素养以及职场能力。
历经1个多小时的指导，小福豁然开朗：“这份笔译工作我应该珍惜，不仅因为现在就业形势严峻，还因为这份工作与我所学的专业对口，做好这份工作以及不断学习，有益于未来实现自己的职场心愿。”
两周后，小福给指导老师发来了入职的好消息，并且信心满满地表示：“会努力延伸自己的职业能力，不断拓展新的职场能力，给自己职业生涯的发展创造更为广阔的天空。”
记者 / 宋梅
编辑 / 张姗
图片 / 区就促中心
转载请注明来自上海黄浦官方微信
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
