国际资讯 | 一种珍贵的药用树脂可促进视黄酸在皮肤中的作用

原文：

A Precious Medicinal Resin to Boost Retinoic Acid Effects in the Skin

May. 18, 2022

NovoRetin can retain naturally occurring retinoic acid levels in the skin, which leads to retinol-like effects without the need to apply retinoids topically on the skin

Based on mastic, which is an aromatic resin from the bark of a tree that grows on the Greek island of Chios, NovoRetin™ is able to increase the amount of naturally occurring retinoic acid in the skin, which leads to retinol-like effects.

Retinol is well-known for its strong anti-aging effects and the benefits it offers for acne-prone skin. Retinoic acid, which is the major active metabolite of retinol, is responsible for these retinol effects in the skin.

NovoRetin™ is able to inhibit the activity of CYP26 enzymes that degrade retinoic acid in the skin. Thereby, NovoRetin™ can retain naturally occurring retinoic acid levels in the skin, which leads to retinol-like effects without the need to apply retinoids topically on the skin.

Clinical studies conducted on Caucasian and Asian women have shown that 2% NovoRetin™:

·Increases skin elasticity and skin density by 20 % and 14 % after 28 days

· Has an immediate lifting potential with an improvement in wrinkle depth and length by 14 % after only a single application

· Refines pores and reduces pore volume by 42 % after only two weeks

· Reduces retentional lesions with a reduction in blackheads by 40%

· Reduces shininess by 11 % after only two weeks, while increasing skin hydration at the same time.

Therefore, NovoRetin™ serves as an ideal plant-based retinol alternative in cosmetics, providing both strong anti-aging effects and exceptional benefits for acne-prone skin.

NovoRetin™

· Boosts naturally occurring retinoic acid in the skin

· Improves skin elasticity and density

· Effects immediate lifting

· Visibly refines pores and blemishes

· Stable and safe retinol activity

Applications

· Advanced age-defying formulas

· Immediate lifting products

· Treatments for acne-prone skin

· Pore minimising formulas

Formulating with NovoRetin™

· Recommended use level: 2-3%

· Incorporation: For cold processes, dissolve NovoRetin™ into the aqueous phase. In hot / cold processes, add during the cooling phase below 40 °C.

· Thermostability: Temperatures of up to 40 °C for a short time will not affect the stability of NovoRetin™. For further information, please refer to our formulation guidelines.

INCI (EU / PCPC) Declaration

Pistacia Lentiscus Gum / Pistacia Lentiscus (Mastic) Gum (and) Lecithin (and) Pentylene Glycol (and) Glyceryl Caprylate / Caprate (and) Caprylic / Capric Triglyceride (and) Aqua / Water.

Additional Information

· Liquid

· Water-soluble

· Without preservatives

· 100 % natural origin

以下为小编进行翻译整理:

NovoRetin™可以保留皮肤中天然存在的视黄酸水平，从而产生类似视黄醇的效果，而无需在皮肤上局部涂抹类视黄醇。

NovoRetin™以乳香为基础，乳香脂是一种生长在希腊希俄斯岛的树皮中的芳香树脂，能够增加皮肤中天然存在的视黄酸含量，从而产生类似视黄醇的效果。

视黄醇因其强大的抗衰老作用和对痤疮性皮肤的好处而闻名。视黄酸是视黄醇的主要活性代谢物，负责在皮肤中产生这些视黄醇效应。

NovoRetin™能够抑制降解皮肤中视黄酸的CYP26酶的活性。

因此，NovoRetin™可以保留皮肤中自然形成的视黄酸水平，从而产生类似视黄醇的效果，而无需在皮肤上局部涂抹类视黄醇。

对白种人和亚洲女性进行的临床研究表明，2% NovoRetin™：

1

28天后，皮肤弹性和皮肤密度分别增加20% 和14%。

2

具有立竿见影的提升潜力，仅在单次涂抹后皱纹深度和长度就提高了14%。

3

细化毛孔，仅两周后，毛孔体积减少42%。

4

减少滞留性病变，黑头减少40%。

5

仅两周后，光泽度减少11%，同时增加皮肤的水合作用。

因此，NovoRetin™可作为化妆品中理想的植物性视黄醇替代品，既能提供强大的抗衰老效果，又能为痤疮性皮肤带来特殊益处。

1.NovoRetin™

· 促进皮肤中天然存在的视黄酸

· 改善皮肤弹性和密度

· 效果立即提升

· 明显改善毛孔和瑕疵

· 稳定且安全的视黄醇活性

2.应用

· 先进的抗衰老配方

· 即时提升产品

· 痤疮性皮肤的治疗

· 缩小毛孔的配方

3.使用NovoRetin™

进行配方

· 建议使用量：2-3%

· 加入：对于冷加工，将NovoRetin™溶解到水相中。在热/冷工艺中，在低于40°C的冷却阶段添加。

· 热稳定性：短时间内温度高达40°C不会影响NovoRetin™的稳定性。如需更多信息，请参阅我们的配方指南。

INCI（欧盟/PCPC）声明

粘胶乳香树（PISTACIA LENTISCUS）胶（Pistacia Lentiscus (Mastic) Gum ）(和) 卵磷脂(和) 戊二醇(和) 辛酸甘油酯/葵酸盐(和) 丙烯酸/癸酸甘油三酯(和) 水族/水。

其他信息

· 液体

· 水溶性

· 不含防腐

· 100%天然来源

关注 华妆汇 公众号,了解更多最新资讯!