第九届深港城市\建筑双城双年展策展团队公布

近日，第九届深港城市\建筑双城双年展（深圳）（以下简称“深双”）公布策展团队名单。总策展人将由建筑与城市规划学者鲁安东，建筑师、学者王子耕和设计策展人陈伯康（Aric Chen）三人共同担任。策展团队具有年轻化、多元化和专业化的特点，将以丰富的专业领域、从业经历、学术背景，以及多领域的聚焦关注，为本届深双带来全新的策展视野。

策展团队年轻化多元化，将带来先锋视野和全球思维

据了解，鲁安东是南京大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师、建筑系主任，曾担任2019深双学术委员。他是一位学术型与实践型并重的“场所营造行动者”， 具有深厚学术背景的鲁安东，近年对存量时代下的城市文化与空间问题保持着长期关注，并积极进行了一系列具有社会影响力的城市实践行动。本次他的加入，既带来建筑在学术层面与实践层面的结合性的探索，也将为本届深双提供人地关系角度的全新思索。

王子耕是PILLS建筑工作室主持建筑师、中央美术学院建筑学院副教授、建筑系副系主任，作为参展人曾参与2017、2019深双，并凭借作品《制造人类》获得2019 深港城市\建筑双城双年展学术委员会大奖。王子耕是深双首位80后总策展人，意味着这位一直以来致力于设计实验并以“叙事者”定位自身的建筑师，将以生动的思辨与叙事方式，把其属于青年的先锋视野及关注焦点融入本届深双的城市思考及实践中。

陈伯康是荷兰新建筑协会（Het Nieuwe Instituut）的馆长，该机构位于鹿特丹，是以建筑、设计、电子文化为主体的新型博物馆。他曾担任M+视觉文化博物馆设计与建筑总策展人（香港）和2019深双学术委员，拥有建筑、设计、材料、文学、策展等多重专业背景。陈伯康将以全球性思维出发，从另一思考路径为本届深双带来前沿的新设计策展实践。

重点关注当代城市绿色可持续发展，探索共生之道

第九届深双将重点关注当代城市的绿色可持续发展、着眼于全球气候变化背景下的城市应对策略，探索人与自然和谐共生之道。

策展团队认为，第九届深双有一个特殊的核心使命，即探索城市和建筑领域如何在绿色可持续的新发展模式中发挥作用。策展团队将着重关注近期的未来——一种与当下保持着张力和互相作用、致力于发现面向未来的思维突破和实践基因，为应对未来做好观念上、方法上和技术上的准备。

第九届深双秉承全球化视野和在地实践并重的方针策略，将一方面关注共生价值、关注跟绿色低碳相关的全球生命共同体，另一方面关注人本价值、关注深圳的生态性和在地性。展览将以全球性思维探讨城市的绿色可持续发展，呈现多维视角特别是发展中国家的视角，直面当前城市发展中迫在眉睫的种种问题，反思过去的城市发展方式和背后的观念问题，在深入思辨和广泛讨论的基础上形成新的思维。在此基础上，展示城市建筑领域的设计师和艺术家的实验与创新，广泛邀请观众和市民成为共同行动者，一起创造与自然全面融合的、更加具有生命力和可持续发展潜力的未来城市。

策展团队认为，深圳是全球范围内最适合探索绿色低碳发展的城市之一。深圳这座城市一直作为中国高密度、高效率、高精度探索的先驱，在当代，深圳也应该率先承担时代的先行任务，以期成为全球未来绿色低碳发展的示范性城市，希望本届深双成为这个城市愿景的起点。

第九届深双的另一条主线是鼓励青年计划。来自不同学科背景的优秀年轻建筑师、设计师、艺术家和青年学者们将带着创见，作为策展团队成员或参展人加入其中。同时，本届深双将邀请国内外多家知名机构和高校联合行动，共同探讨全球性的前沿环境议题，并就深圳乃至粤港澳大湾区本土性的问题作出回应。

深双学委对本届策展团队方案给予高度评价。深双学委会委员张宇星评论道：“这次策展方案非常优秀，超出很多人的想象。期待将办成一届高质量、高学术水平的展览，发出深圳的声音。”委员朱荣远评价道：“这次展览的主题非常好，包含了人类文明当中所触及到的经济、文化。“

第九届深港城市\建筑双城双年展（深圳）主展场设于罗湖区粤海城原金威啤酒厂。近期将陆续发布关于本届展览主题、主展场和分展场进一步信息。

附：策展团队名单

总策展人：

鲁安东、王子耕、陈伯康（Aric Chen）

（以下按中文姓氏拼音字母排序）

板块策展人：

曹丹、陈旻、范悦、汉斯·乌尔里希·奥布里斯特（Hans Ulrich Obrist）、胡博特·克伦普纳（Hubert Klumpner）、柯鹿鸣（Brendan Cormier）、刘珩、吕慢、翁佳、薛天宠、尤洋、张亚东、赵蓉、庄慎

学术顾问：

安德烈斯·雅克（Andres Jacque）、比特丽斯·科伦米娜（Beatriz Colomina）、李翔宁、迈克尔· 斯皮克斯（Michael Speaks）、汪民安、项飙

执行与助理策展人：

执行策展人：宫羽、潘爱心（Azinta Plantenga）、谭柳、徐依依

助理策展人：陈滢潇、王洁琼、袁婧