原标题：京声京视 |《老外眼中的新北京》：重塑京城视觉名片 展现京韵时代魅力
2022年，是向第二个百年奋斗目标进军和实施“十四五”规划的关键之年，站在新的发展高度和历史起点上，讲好中国故事，传播好中国声音，是新形势下做好对外宣传工作的重要要求，也是新时代主流媒体义不容辞的责任使命。在此背景下，北京广播电视台外语广播联合北京宣传文化引导基金制作25集融合传播产品《老外眼中的新北京》，自2021年12月31日起持续播出。节目从独特的“外视角”切入，以“讲故事”的方式来消解传统的宏大叙事，用个人情感来激荡民族情感与国家认同，让世界看到一个更加真实、立体、全面的北京。
在“文化走出去”“一带一路”、人类命运共同体建设的稳步推进下，越来越多外国人来到北京求学、工作和生活，逐渐成为中国故事的亲历者与记录者。《老外眼中的新北京》瞄准这一视角，选取留学生Mary、工作者Nancy、Hortense、Kamis等在京外国人作为讲述者，以第三人称的“私人叙事”冲淡“宏大叙事”的距离感，从外国人熟悉的、可理解的叙述方式和角度出发，生动诉说着北京发展的全新样貌与积极变化，记录着他们在科技赋能下的便捷生活，也见证着各行各业中国人的生活群像，展现年轻人喜闻乐见的现代文化。
《老外眼中的新北京》的闪光之处就在于切换“外眼”视角，利用“他者”视域来建构爱国、创新、包容、厚德的北京精神，从外国人的眼中来观照首都新样貌，更容易形成知识层面的认知和理解，从而达成价值层面的共识。在京外国人带领观众走进四合院感受胡同里的奥运情缘、在首钢园中乘坐无人驾驶感知未来世界、体验国潮古街里的传统手工技艺，领略绿色冬奥中节能减排的科技亮点……普通外国人与中国人民一起共享新北京的建设成果，在体验式的观察视角记录下新时代的北京人民开放、包容、不断创新和进取的优秀品质，为当代中国的画像注入更多真实的元素，也让中国故事更丰满、有血肉，对外传播也更有广度与深度。
在叙事角度上，《老外眼中的新北京》将讲好中国故事聚焦社会的各个角落，广角呈现北京故事，做到了重大主题的细致呈现。既有对当下时代的写意勾勒，也有对百姓生活的工笔素描，是时代变迁、社会发展的荧屏镜鉴，为世界读懂中国、了解北京打开了一扇窗口。在表达内容上，以外国人在北京的工作生活和所见所闻为引，涵盖教育转型、冰雪运动、绿色消费、文化传承、零排放出行、网红打卡地、氢能产业、无人驾驶黑科技等现代北京生活的不同方面，将更加具备文化共通性的内容作为视频选题，以北京城市精神为创作导向，展现首善之区与城市战略定位的精神内核。
节目在横向上做到内容覆盖全面，纵向上却通过不同角度让每个主题更丰富饱满。在第六集中，节目从Hortense的认同视角出发，讲述茶庄第十三代后人通过结合中西方元素，在茶与甜品碰撞中让传统茶文化实现了现代呈现，侧面构建出来北京传承创新与推动文明互鉴的文化形象；第八集通过体验式采访近距离揭示零排放、无污染的接驳服务中的科技亮点，展现北京冬奥赛事保障工作的完备与全面，凸显北京有坚守有担当的环保形象；第十六集走进智能教室，在黑板与控电系统的智能体验中感知信息技术与教学的深度融合，突出北京注重开发创新的科技形象……节目选择贴近时下热点的经济、社会事件，将这些具体的形象在普通的场景中进行多维组合，进而塑造了文明现代、快速发展、活力满满的北京城市形象。
相较于长视频的大制作，短视频作品以其轻型体量而易于传播、适于传播，符合当下受众碎片化、移动化的内容消费需求。《老外眼中的新北京》每集均以3-4分钟短视频的形式呈现，采取跟随式拍摄手法，视听语言的平稳表达契合了真实的生活节奏，给受众以沉浸式体验和与节目共情的情绪空间。第三集节目《大运河森林公园 古运河畔的城市氧吧》由留学生Mary带领受众来到城市副中心的大运河森林公园，节目画面采制丰富，全方位展示森林公园的自然风光和建筑美感，节奏明快，机位多变，充分体现精品创作意识。
《老外眼中的新北京》是用外国人视角讲好中国故事的创新尝试和有益探索，节目紧密跟随北京的发展脚步，对城市形象的构建既涵盖社会层面、文化层面，也包括经济层面、科技层面，将中国的价值主张和天下情怀融于当中，打破传统外宣片单纯的说教与宣传色彩，把自己讲和让外国人讲结合起来，把走出去讲和请进来看结合起来，用鲜活的镜头语言展示出首都的制度优势、综合实力，也向外传递着中国开放包容的积极心态和推动构建“人类命运共同体”的大国担当。
（宣传管理处供稿）
责编：刘国栋 安伟贞
技术：日青康珠
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
