分享至
白话文：
南方第二列山系的首座是柜山，西边临近流黄酆氏国和流黄辛氏国，在山上向北可以望见诸山，向东可以望见长右山。
英水从这座山发源，向西南流入赤水，水中有很多白色玉石，还有很多粟粒般大小的细丹砂。
山中有一种野兽，形状像普通的小猪，长着一双鸡爪，叫的声音如同狗叫，名叫狸力，它出现的哪个县一定会有繁重的水土工程。
注释：
- 柜：读音，jǔ。
- 距：雄鸡、野鸡等跖后面突出像脚趾的部分。这里指鸡的足爪。
- 见：同“现”。
- 县：这里泛指有人聚居的地方。
- 流黄：国名，一说今四川达州一带。
- 酆(fēng)氏国：酆氏部落。
- 辛氏国：辛氏部落。
- 毗：人的肚脐 。
- 诸毗(pí)：指各个盆地。
- 丹粟(sù)：像小米颗粒大小的细丹砂。
- 白玉：石英石，硅石。
- 长右：从柜山往东南四百五十里有一座长右山，因为出产长右这种动物而命名。
- 英水：一说今湖北省西部的香溪河。
- 赤水：一说今长江。
- 豚：指的是小猪。
狸力：
- 工程师——主攻方向，土木工程。
一说狸力应该就是现实中的狗獾(huān)。
首先，狗獾的大形与猪确实比较像，“其状如豚”豚也就是小猪，正好符合狗獾体型比较小的特征。
其二，狗獾的爪子像鸡脚。
第三，狗獾的叫声像狗；
第四，狗獾多出现在发生塌方和凹陷不平的地方。
一说非洲的土豚(tún)。
其一，土豚很擅长挖土，几分钟就能钻进土里，把土面弄得乱七八糟的。
其二，爪子像鸡脚。
其三，外形相似。
柜山：
一说今神农架一带；一说今湖南西部某山或是今湖南张家界山。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
