韩剧《师任堂》上线芒果TV意味着什么？

从昨日下午网上流出定档信息，到晚上六点《师任堂》正式上线芒果TV，韩剧时隔多年后，再次在国内正版播放渠道亮相了。

在此之前，韩国电影《哦！文姬》已经于上个月先一步登上了国内大银幕。不过，尽管有韩国“国民奶奶”罗文姬的加持，该片票房仍不理想，最终只得290万元便草草收场。

严格来说，《师任堂》属于混血韩剧，由芒果娱乐、英皇娱乐、GROUP EIGHT 8联合出品。主演李英爱和宋承宪在国内也有一定的观众基础。该剧讲述的是一名现代大学讲师偶然发现申师任堂（李英爱 饰）的日记并解开日记之谜的故事，由此揭开朝鲜王朝时期著名女书画家、文学家、诗人申师任堂不平凡的一生。

相较于剧集本身，人们更乐于将这部剧的开播与“限韩令”的松动联系起来。

“限韩令”究竟在多大范围内解除？原来获得播出许可证的韩剧韩影逐步放出，已经完成制作、尚未完成手续的如何申请、审批？都有待于进一步明确。

事实上，《师任堂》的上线已经足够低调。虽然芒果TV的电视剧版块为其准备了推荐位，但官微对该剧的播出信息只字未提。只有片头中露出的2016年许可证号似乎在提醒着观众，这是一部有准入资格的积压剧。

从这一点来看，《师任堂》的播出自有其特殊性。中韩合拍剧能否在日后顺利播出，韩剧是否能再次进入国内市场，仍需抱有审慎态度。毕竟，在过去的几年间，人们收到太多的所谓“标志性事件”和“信号”了。

去年是中韩文化交流年，中央广播电视总台与韩国放送公社（KBS）在2月份以视频方式签署了合作协议，双方将在节目内容、媒体技术、产业经营等方面进行全面合作。

不久之后，由吴世勋、吴倩和宋威龙主演的电影《我爱喵星人》宣布定档3月14日的白色情人节。但很快撤档，最终又于5月18日在PP视频上映了短短几个小时的时间——很多粉丝赶到之后，发现已经查无该片了。

有意思的是，卫视在这个问题上，步子迈得更大。2020年暑假，有观众发现，深圳卫视在下午时段播放了由林更新、林允儿、金桢勋等人主演的电视剧《武神赵子龙》。该信息在网上引起了不小的波澜。

每当这种时候，人们总会将其视为一种信号，并拿出早已统计好的中韩合拍片单，供网友品鉴、畅想一番。久而久之，韩剧是否能够在国内正版播出，真就演化成了一个“狼来了”的故事。

尽管官方从来没有下达过所谓的“限韩令”，但韩国在政治上伤害中国人民情感的行为，并不会随着两国文化交流活动的增多而完全化解。尤其在近几年国内爱国主义情绪高涨的背景下，即便是手头紧的影视公司想利用积压在手的韩剧纾困，也得提前算好一笔账。

一来，在剧集层面，由于韩剧中不断出现“占中国传统文化为己有”的争议，导致两国观众在话语权的争夺上多有交锋。可以说，除了忠实观众之外，韩剧其实在很多中国观众眼里是个反派形象。

二来，聊韩剧，就不可避免地牵扯到粉丝。早在韩流盛行之时，国内艺人的粉丝和韩籍艺人的粉丝就是“死对头”。韩剧和韩籍艺人退出中国市场后，国内艺人完成了人气积累，粉圈文化趋于成熟，倘若韩流再起，在当下“非粉即黑”的舆论环境下，说不定又少不了一场大战。这明显不符合当下“清朗行动”的净网要求。

再者，早年积压下来的韩剧，与目前的观众审美存在一定差异，想卖得上价钱已经极为困难。

综合之下，并不可观的经济利益、主管部门的态度和难以预料的舆论风险，三笔账很难都算清。如果从这个角度看，中韩合拍的积压剧前景并不乐观。

《师任堂》妙就妙在，它早在2017年就在韩国进行了首播，忠实粉丝通过各种渠道完成了观看，而主演李英爱有一部国民级作品《大长今》在前。剧集低调行事，演员并不招黑，粉丝需求不强，可将风险降到最低。

当然了，韩剧能够以正版形式播出，对经营日益困难的视频平台来说，应当是乐见其成的，起码为自身的发展又增添了一丝新契机。

去年爱奇艺公布了四部全新的韩剧自制计划：由人气爱情悬疑剧《日与夜》导演金正贤执导，金材昱、郑秀晶主演的惊悚爱情剧《Crazy Love》，由制作过《海岸村恰恰恰》等多部热播剧的制作公司 GTist联合出品的爱情剧《当时的我们》，以及《我的欧巴是爱豆》和《月水金火木土》。

原本，这些剧目都将在爱奇艺国际版播出，丰富其多语种内容。加上此前已经播出的奇幻爱情剧《我的室友是九尾狐》，倘若能引进国内，视频平台或许能够开辟出一条新的发展赛道。

人们倒也不必对韩流的再次到来太过担心。限韩的几年，是国内影视产品重新掌握话语权的过程。正所谓，市场早已不是那个市场，观众也早已不是原来的观众。

【文/许心强】