《李柏文书》之一 长23厘米，宽27厘米 日本龙谷大学图书馆藏
《李柏文书》之二 长23厘米，宽39厘米 日本龙谷大学图书馆藏
释文：
五月七日，海头西域长史、[关内]
侯李柏顿首顿首。别□□□
恒不去心，今奉台使来西，月
二日到此（海头），未知王消息，想国中
平安，王使迴復罗，从北虏
中与严参事往，想是到也。
今遣使苻大往相闻通
知消息，书不悉意。李柏顿首顿
首
五月七日，西域长史、关内侯
柏顿首顿首。阔久不知问，常
怀思想，不知亲相念
便见忘也。诏家见遣，
来慰劳诸国。此月二日来到
海头，未知王问，邑邑！天热，
想王国大小平安。王使
□□俱共发，从北虏中与
严参事往，不知到未。今
遣使苻大往通消息，
书不尽意。李柏顿
首顿首。
《李柏文书》是前凉惟一有史书可证的重要人物的文书遗迹，李柏是前凉时西域长史，文书为李柏于公元328年从海头--罗布淖尔湖畔给焉耆王等几个国王发出信函而留的草稿，是前凉简牍资料中最为集中、内涵最为丰富的文书资料。公元1909年2月，文书为日本人橘瑞超盗取于新疆罗布泊楼兰遗址。共有二纸。文书的书法有笔画带有隶书的笔意，但已显露出东晋流行的行书风貌。因此，文书的出土,对研究行书发展的历史具有很高参考价值。
当瑞典人斯文·赫定发现楼兰遗址时，日本人大谷光瑞正在伦敦留学。斯文·赫定在罗布沙漠之中发现古代中国的边城楼兰一事，在当时欧洲引起了巨大的轰动。斯坦因随后在1900年-1901年的首次中亚探险，也因所获颇丰而震惊了欧洲。受到欧洲人西域掠宝的感染，日本人也迫不及待地加入了掠宝行列。
大谷光瑞是日本净土真宗本愿寺教派的第22代长老。他在从伦敦归国的途中，于1902年8月，和其他人一起在俄国组成商队，进入喀什，对塔里木盆地进行了调查。在库车的克孜尔千佛洞，他盗割了一些壁画，运回了日本。
1908年，大谷光瑞又一次派橘瑞超和野村荣三郎到新疆。他们从北京到达蒙古乌兰巴托，横穿蒙古，从科布多进入准噶尔。此时在中国的新疆，各欧洲列强们正进行着一场夺宝大战，德国、俄国甚至为争夺"主权"而欲武力相向。各帝国主义列强睁大了贪婪的眼睛，跃跃欲试，塔克拉玛干被剑拔弩张的气氛烘烤得更热了。
橘瑞超在1909年2月到达库尔勒，然后进入罗布泊地区，直奔楼兰。在一座古城内，橘瑞超获得了著名的"李柏文书"。李柏是五胡十六国时期，前凉派遣到此的西域长史。他于公元328年到达罗布泊地区。"李柏文书"即李柏当时写给焉耆国王等的信函，其中两封是完整的，还有39片残片。还有些信是前凉张骏讨伐高昌（吐鲁番）的晋戊己校尉赵贞时，为了安抚与高昌邻近的各国而写的。信涵写于麻纸上，两封信的草稿分别长23厘米，（约相当于晋代一尺）宽27厘米；长23厘米，宽39厘米。
"李柏文书"是前凉简牍资料中最为集中、内涵最为丰富的文书资料。橘瑞超在获得了李柏文书的第二年，即1910年，去英国会见了斯坦因。
20世纪初的这场欧美列强在中国新疆的大劫掠，造成了数以千计的壁画、简牍、手稿、塑像和其它无价之宝的流失，这些珍贵的历史文物、艺术珍品从楼兰、从塔里木盆地永远地消失了……
了解前凉
前凉、西凉为什么会受到李世民的肯定？原因就在姑臧的尹夫人台
唐朝宰相房玄龄对李世民说：前凉张轨归诚晋室，美矣！西凉美矣
他是西晋前凉时期的奠定人，功勋卓越、深得民心
洛阳名士张轨在乱世中维护了丝绸之路在河西走廊上的繁荣稳定
民国日本建筑界：看大唐古建筑只能来日本！陈寅恪：我坚决不同意
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
