11月25日,贵阳市第五批国家级非物质文化遗产代表性项目——苗族古歌(簪汪传)宣传交流活动在贵州省图书馆举行。
此次活动由贵阳市文化和旅游局主办,贵阳市非物质文化遗产保护中心、清镇市文体广电旅游局共同承办。现场,作家、学者、中国民间文艺家协会顾问余未人围绕苗族古歌(簪汪传)的发掘、整理、翻译及《簪汪传》新书编撰等情况作分享。簪汪古歌非物质文化遗产代表性项目代表性传承人及歌师演唱《簪汪传》,第五批省级非遗代表性项目代表性传承人刘廷荣带领歌师唱诵米花古歌等表演。
据悉,苗族古歌(簪汪传)是四印苗族口耳传唱,唱诵英雄先祖簪汪征战迁徙的史。从2010年开始搜集、挖掘、翻译、整理,目前翻译成果约八千行。其内容丰富,涵盖人类起源、开天辟地、兄妹成婚、生产生活和战争迁徙等内容,对于研究四印苗的民族史、迁徙史、战争史具有重要价值。此外,史诗对女性的内心活动和行为,有重点着墨,这些文学特性,填补了苗族民间文学的缺失,更是史诗文学中,不可多得的文化瑰宝。
贵阳市文化和旅游局党委委员、副局长熊列表示,苗族古歌(簪汪传)国家级非物质文化遗产代表性项目的成功申报实现了贵阳市非物质文化遗产保护工作的重大突破,是贵阳市第3个国家级非物质文化遗产代表性项目,也是贵阳市首个民间文学类的国家级非物质文化遗产代表性项目。
据介绍,为让《簪汪传》得到更好的传承与保护,贵阳市文化和旅游局将持续开展针对簪汪传列入国家级非遗代表性项目名录的宣传交流活动,同时加强对簪汪传代表性传承人的认定与管理工作,并加紧对簪汪传及其代表性传承人进行数字化采集,在重视保护工作的同时,也更加注重这一民间文学宝藏的合理开发利用工作,努力为贵阳市增添一张闪亮的文化名。
清镇市文体广电旅游局副局长黄涌表示,清镇市将从用好传承人制度、助力实现活态传承、创新好保护形式三个主要方面,对国家级非物质文化遗产代表性项目苗族古歌(簪汪传)进行保护。
今年是“十四五”的开局之年,《贵阳市“十四五”非物质文化遗产保护传承与发展规划》正在加紧出台中。下一步,贵阳市将进一步大力挖掘非物质文化遗产资源,科学完善代表性传承人梯队建设,做好非物质文化遗产数字化保护,积极推动文化生态保护示范区建设,加大对非遗工坊的扶持力度,引导开发非遗文创产品和非遗衍生品,积极探索非遗助力乡村振兴路径,为贵阳市实施“强省会”五年行动和文旅融合发展提供文化内涵。(刘念)
编辑:刘念
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.