网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

怎样撰写简明摘要(Lay Summary)-美辑编译

0
分享至

当花费很多的时间和精力完成科研课题,并将成果写成论文发表于学术期刊,我们的内心无疑会是喜悦的。论文成功发表是学术同行对我们科研成绩的认可,同时,也使科研工作能被更多的人了解。然而,每年发表的学术论文数量众多,你是否想从众人中脱颖而出,让论文有更多访问量呢?

学术论文通常都涉及到相应专业领域的知识,这在一定程度上限制了其所能覆盖的读者面。所以从长远出发,科学家不应该只让自己的研究局限在象牙塔里。如果每一位科学家都能够向非本专业的大众解释清楚自己的学术方向和科研成果,则会更加有利于科学知识的传播,也能鼓励更多的人才加入科研的队伍,从而推动科研的发展。于是,简明摘要(Lay Summary)便应运而生。

Lay Summary就是科学家用普通人可懂的语言为自己的论文撰写的摘要。Lay Summary与摘要(abstract)不同,abstract是为同行而写,专业性较强,而Lay Summary针对的读者群体是一般大众。Lay Summary已经在许多研究领域普遍使用,一些资助机构甚至要求将Lay Summary作为其申请程序的一部分。Elsevier旗下的一些杂志,例如《Journal of Archaeological Science: Reports》、《Journal of Hepatology》等,已经开始在一些选定论文的网页上刊登Lay Summary,并且日后会逐步鼓励在提交论文的同时就提交Lay Summary。总之,撰写Lay Summary是必要的,在学术出版日益快速化、电子化的今天,可以拓展自己研究的影响力。同时,也向科研的资助者展示了科研成果和价值,证明了科研经费的有效使用,从而可能吸引到更多的资助者。

以下是撰写Lay Summary的几点实用贴士。

1. Lay Summary通常由背景、研究目的、研究方法、研究结果组成。

2. 尝试第一句话用简短的句子概括你的研究,让读者一眼就能了解概要。

3. 向读者介绍你研究了什么,以及研究成果对普通人会产生怎样的价值。

再简明扼要说明研究的重要性,尤其是对社会将产生哪些深远影响。

1. 因为Lay Summary的读者中也包含了科研资助者,所以需了解科研资助者的兴趣所在,并在其中提供他们想知道的信息。

2. 介绍背景知识。用实际的例子向读者解释研究中涉及的专业背景知识。

3. 语言运用要尽可能贴近生活,让读者有亲切感。尽量用积极性的语言。

4. 文章要清晰流畅,富有逻辑。

5. 尽量用短句,避免长的、复杂的句子。

6. 避免过多使用术语以及技术性的语言。文中出现的专业名词,尽可能使用通俗易懂的语言来解释。

7. 正确使用标点符号、语法等,格式、篇幅长度符合相应杂志的要求。

8. 最好能请非自己专业领域的人审阅,听取他们的意见并进行修改。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
库里兄弟欧洲度假,一个赚5亿,一个赚0.5亿,老婆都很漂亮

库里兄弟欧洲度假,一个赚5亿,一个赚0.5亿,老婆都很漂亮

乡野小珥
2026-05-31 00:25:29
确认了!新一轮国企改革方案正式下发,多地密集开会部署

确认了!新一轮国企改革方案正式下发,多地密集开会部署

证券时报
2026-05-31 23:12:05
禁投美股,难得全球大国中惟一正确

禁投美股,难得全球大国中惟一正确

家传编辑部
2026-05-30 12:24:47
谁骂我谁倒霉!透过泽连斯基,看懂什么叫顶级因果律武器

谁骂我谁倒霉!透过泽连斯基,看懂什么叫顶级因果律武器

大又元
2026-05-12 16:13:52
降价2万!上汽大众官宣:全新SUV,价格下调

降价2万!上汽大众官宣:全新SUV,价格下调

科技堡垒
2026-05-31 09:34:47
黄仁勋:AI时代无需过度纠结“应该学什么专业”,工作中所需的“人性”部分无法被AI取代

黄仁勋:AI时代无需过度纠结“应该学什么专业”,工作中所需的“人性”部分无法被AI取代

每日经济新闻
2026-05-31 19:10:24
5亿美元重压下雷霆被迫拆队,亚历山大超越杜兰特难度增大

5亿美元重压下雷霆被迫拆队,亚历山大超越杜兰特难度增大

郭蛹包工头
2026-05-31 14:14:57
对越反击战走出的五位传奇上将

对越反击战走出的五位传奇上将

祁州校尉
2026-05-31 13:00:17
湖人队詹姆斯在马刺队淘汰雷霆队,晋级NBA总决赛时都在做什么

湖人队詹姆斯在马刺队淘汰雷霆队,晋级NBA总决赛时都在做什么

好火子
2026-06-01 04:54:19
3-0爆冷,世界第69完胜世界第39,世界杯新军迎来2连胜

3-0爆冷,世界第69完胜世界第39,世界杯新军迎来2连胜

侧身凌空斩
2026-06-01 01:03:17
白衣美女,颜值真高

白衣美女,颜值真高

蓝色海洋009
2026-05-27 22:23:01
法国外长强烈谴责:这是一个严重错误!

法国外长强烈谴责:这是一个严重错误!

上观新闻
2026-05-31 19:49:03
“没穿几次坏到离谱!”知名品牌淘宝旗舰店,上海消费者质疑买到“陈年老鞋”,客服:库存信息属店铺隐私,无法提供

“没穿几次坏到离谱!”知名品牌淘宝旗舰店,上海消费者质疑买到“陈年老鞋”,客服:库存信息属店铺隐私,无法提供

新民晚报
2026-05-31 11:03:40
你庆幸自己看过哪本含金量极高的书?网友:颠覆了认知,再不内耗

你庆幸自己看过哪本含金量极高的书?网友:颠覆了认知,再不内耗

夜深爱杂谈
2026-05-30 08:34:39
破大防!荷兰大臣曾向全球承认误判:没想到中国真敢叫停芯片出口

破大防!荷兰大臣曾向全球承认误判:没想到中国真敢叫停芯片出口

老鹈爱说事
2026-06-01 02:53:38
2-0晋级!中国女网18岁1米81新星崛起:郑钦文王欣瑜后继有人

2-0晋级!中国女网18岁1米81新星崛起:郑钦文王欣瑜后继有人

李喜林篮球绝杀
2026-05-31 21:00:21
他汀药有7种,只有一种不影响血糖,早知道早收益!

他汀药有7种,只有一种不影响血糖,早知道早收益!

药师方健
2026-05-31 22:45:44
原来真有“印度神油“!涂抹15秒即刻起效,ED凝胶已获FDA认证

原来真有“印度神油“!涂抹15秒即刻起效,ED凝胶已获FDA认证

思思夜话
2026-05-31 12:32:49
原价26.7万的“华为电车”,二手暴打1.8折,保值率惨不忍睹

原价26.7万的“华为电车”,二手暴打1.8折,保值率惨不忍睹

闲搞机
2026-05-30 11:05:41
释永信“私生子”传闻再次发酵!网友:他此前每天怎么面对佛祖的

释永信“私生子”传闻再次发酵!网友:他此前每天怎么面对佛祖的

火山詩话
2026-05-31 12:25:32
2026-06-01 09:00:49
美辑编译
美辑编译
SCI论文润色、翻译、指导。
2742文章数 169关注度
往期回顾 全部

教育要闻

儿童节|如果我小时候读到这些书就好了......

头条要闻

媒体:中国防长不去"香会" 主办方的意图落空了

头条要闻

媒体:中国防长不去"香会" 主办方的意图落空了

体育要闻

阿森纳用最悲壮的方式,成就了巴黎王朝

娱乐要闻

朱军退休,正义虽迟但到,女方受惩

财经要闻

网红驱蚊产品,标注化妆品竟含农药成分

科技要闻

关停三年后,天涯社区今起开放访问

汽车要闻

900V+3.2秒破百 领克10+&领克10上市16.99万元起

态度原创

教育
健康
数码
公开课
军事航空

教育要闻

这个六一,给孩子一份来自前沿科技的启蒙!

尝试干细胞疗法如何避免踩坑?

数码要闻

英伟达N1x处理器预发布跑分曝光,与苹果M3 Max基本持平

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

解放军代表质问日防卫大臣:日本何时道歉

无障碍浏览 进入关怀版