文图/路边青草
一座客家围屋老宅:怀衍围。“围”字好理解,就是客家围屋的简称,房子的意思。但是并没有“怀衍”这个词语,不过,把这个词拆开来一 一解读,还是很有意义的,也可隐约猜知当初建这座屋宅的主人的美好意愿。
怀,本意指胸部或者胸前,引申为胸怀之意;作动词的话,则是思念、怀念、心里存有之意。常见组词如“怀乡、怀旧、缅怀、胸怀大志、心怀鬼胎”等等。
“衍”是会意字,外部是“行”字,“行”为道路、通道;中间为“水”字,表示河流,二者相合指水流河道汇于海,畅通无阻的样子。引申为蔓延、漫延、扩展、漫步之意,又引申为富足。由漫延又引申为盛多,由漫步又引申为平坦,由漫衍引申为多余的。常见组词如“推衍、敷衍、繁衍、衍生、衍文、广衍沃野、国富人衍”等等。
把这两个字用于建筑名上,肯定不可能是指“心怀鬼胎”“多余的”之意了,而应该是祈求好的兆头。所以,用“怀衍”两个字给房子命名,大概可以这么理解:客家人原是由中原地区外迁而来,希冀家族子孙后代要缅怀故土,胸怀大志,勤奋学习,勤俭持家,让家庭富足、人丁兴旺,并让这份精神流传后世。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.