耳朵里听的是音乐，
脑海中联想的是自己。
能有如此魔力的音乐，
莫过于爵士乐！
我们时常会被工作和生活中的烦恼压得喘不过气来，哪怕只有一天、一小会儿，能让自己逃到一个可以放飞自我的地方。
下面音乐讲的既是电影里的故事，道出的不也是你我的心声嘛！
这首经典的爵士乐《Over The Rainbow》，选自第十二届奥斯卡最佳电影《绿野仙踪》插曲。
《Over The Rainbow》飞跃彩虹
歌词:
Somewhere over the rainbow, way up high
在彩虹之上，有个很高的地方
There's a land that I heard of once in a lullaby
有一块乐土，我曾在摇篮曲中听过
Somewhere over the rainbow, skies are blue
在彩虹之上，有蔚蓝色的天空
And the dreams that you dare to dream really do come true
你敢做的梦，真的都会成功
Someday I'll wish upon a star
有一天，我会对着星星许愿
And wake up where the clouds are far behind me
希望能到这云远天高的地方
Where troubles melt like lemon drops
在那里，烦恼像柠檬汁一样
Away above the chimney tops
在烟囱的上方溶化
That's where you'll find me
你会找到我，
Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
在彩虹之上，那有青鸟飞翔
Birds fly over the rainbow
青鸟越过了彩虹
Why then, oh why can't I?
那麼，为何我不能？
If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow
如果快乐的小青鸟儿 飞过了彩虹
Why, oh why can't I?
那麼，为何我不能？
下方这一首也是爵士乐曲，而且是爵士乐中被无数音乐家演奏过的标准曲之一。
《Moon River》是奥黛丽·赫本演唱的歌曲，由约翰尼·默瑟作词、亨利·曼西尼作曲。该曲是电影《蒂凡尼的早餐》的插曲。
1962年，该曲获得第34届奥斯卡金像奖授予的“最佳原创歌曲”，第4届格莱美奖授予的“年度制作”及“年度歌曲”。2004年，该曲被美国电影学会评选为“百年百大电影歌曲”中的第4名。
《Moon River》月亮河
歌词：
Moon river, wider than a mile
月亮河，宽不过一里
I'm crossing you in style some day
来日优雅地见到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦，织梦人，那碎心人
Wherever you're going, I'm going your way
无论你到哪里，我都陪着你
Two drifters, off to see the world
两浪人，去环游世界
There's such a lot of world to see
可以看到很多的美丽
We're after the same rainbow's end, waiting round the bend
我们在同一彩虹末，凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可爱的朋友，月亮河，和我
音乐和歌词道出了电影主人公的心路历程，不也正是我们人生路上的诠释吗~美好，而又有遗憾！
周杰伦《印第安老斑鸠》
响尾蛇、灰狼、水鹿、秃鹰在草原上演了弱肉强食的画面，这仿佛就是社会的真实写照：无奈又抗争！
I’ll play it first and tell you what it is later。
-爵士乐传奇Miles Davis
别管是什么，先听我演奏，我再告诉你是什么。
这就是爵士乐，只要放松去听，就会为你打开这扇门，让你体验前所未有的感受，在音乐中找到自己的故事。
三天后就是母亲节啦！
送什么都不如送陪伴，
陪着妈妈在爵士乐中一起寻找自己的故事！
将最美好的祝福献给亲爱的妈妈！
May
9,
2021
当爵士邂逅肖邦
著名波兰殿堂级爵士钢琴家
Michał Ciesielski
2021启航：爵士钢琴独奏会
5月9日（周日，母亲节）19:30
杭州丰马in剧场
波兰爵士钢琴家麦克·切谢尔斯基将携他的新专辑《位置共享》(Share Location) 带你一同旅行，探索他曾经去过的那些梦萦难忘的地方。
音乐会上还将演绎改编自肖邦名曲的爵士乐，希望在母亲节为您献上最诚挚的祝福！
演员介绍
麦克·切谢尔斯基 / Michał Ciesielski
波兰知名爵士钢琴家、作曲家及编曲人。
毕业于波兰的格但斯克音乐学院(Academy of Music in Gdańsk)，获爵士作曲与爵士钢琴硕士学位。他作曲过一百多首音乐作品，其中包括当代音乐、电影配乐、音乐剧、古典室内乐、交响乐、流行乐等。
麦克·切谢尔斯基在波兰、德国、英国、意大利等国家举办过巡演，是超过一百场演出的“困惑计划”(Confusion Project)乐队的领队。此外，他也活跃在很多音乐团体，曾获得多个国际音乐比赛大奖，如克里斯托弗·柯梅达国际作曲大赛(the International Krzysztof Komeda Composition Competition)、欧洲爵士大赛(European Jazz Contest)等。
麦克·切谢尔斯基拥有三张乐队专辑，并录制了两张名为《黑与白之间》（Between Black & White)、《位置共享》(Share Location) 的个人专辑。
Michał Ciesielski MV
音乐会钢琴赞助
艾勒音乐中心：
艾勒音乐十年教研，师资雄厚独具匠心，首创和声体系钢琴教学法，中国音乐家协会、中国音乐学院官方指定考级单位！电话：13868078217。
卡罗德钢琴：
卡罗德钢琴源自意大利，世界钢琴王子理查德·克莱德曼倾情代言，传承百年意大利工艺，音色迷人，弹奏具有超强爆发力。连续十年全网销量第一。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
