焦
菊
隐
龙
须
沟
老
舍
北京人艺奠基之作
1951年版话剧《龙须沟》原始舞台本
封尘70载首次完整公开
老舍长女舒济作序
北京人民艺术剧院任鸣、郑榕、李滨
联袂撰文纪念
戳图直接购买
为纪念建党100年，中央电视台10套“读书” 栏目将于两会期间3月11日14：36播出中国财政经济出版社出版的《焦菊隐与<龙须沟>》专题片，央视频同步网络播出，著名主持人李潘亲自解读。这是中国财政经济出版社图书第一次上央视“读书”。
《读书》| 焦世宁 牛响玲 《焦菊隐与<龙须沟>》 焦菊隐与《龙须沟》
内容简介
话剧《龙须沟》是新中国成立之初由老舍先生原著，焦菊隐先生改编并导演的第一部歌颂共产党建设新北京、得民心、顺民意的优秀剧作。此剧奠定了北京人民艺术剧院充满京味儿的新现实主义艺术风格，展现了中国话剧的独特魅力，上演之初即受到毛主席、周总理等党和国家领导人的高度重视，至今70年长演不衰，已经成为中国话剧的不朽经典。为了迎接建党100周年，我们怀着崇敬的心情整理了1951年《龙须沟》原始舞台本，与焦菊隐先生关于创作导演这部剧作的构思体会、人物分析，同工作人员的通信等文章以及曾参与该剧首演的郑榕、李滨等老艺术家和现任北京人民艺术剧院院长任鸣的纪念文章结集出版，不仅是对北京沧桑巨变的回顾，更对共产党的光辉历程和丰功伟绩的礼赞。
由老舍先生原著，经焦菊隐先生改编的1951年《龙须沟》原始舞台本遗失了几十年，它比通常见到的版本丰富了多达2万余字、将近一半的内容，从对话语言到人物性格乃至剧情发展都不完全一致，其中很大一部分是焦菊隐先生根据舞台需要进行的补充和完善，具有极高的文学价值和史料价值。比如为无数观众所称道的人艺《叫卖组曲》正是焦先生穿插于《龙须沟》中作为烘托气氛的背景音，在本书中原汁原味展示了它的原始风貌。同时，这一版本中还包含了大量已经遗失的极具地方特色的北京方言，散发着独特的京城韵味儿。再如焦菊隐先生添加的一些台词，对于一些读法的标注，对于舞台布景、音响、人物性格的注释等等也是这一版本的亮点。
焦先生导演《龙须沟》的体会总结、人物分析、同工作人员的通信真实反映了他是如何认识戏剧艺术的，是如何要求演员体验生活的，是如何反复修改剧本并指导排练的，是以怎样的态度来成就作品的。这部分内容渗透着这位话剧一代宗师的智慧与心血，不仅可以帮助读者深刻理解作品本身，理解北京人艺的艺术风格，而且对中国当代文学创作也有很高的借鉴价值。
老舍先生对于焦菊隐先生改编的评价，舒济的序，郑榕、李滨等几位参加过首演的老艺术家回忆，著名艺术家牛星丽的《龙须沟》服装设计思想，北京人艺现任院长任鸣以及龙须沟地区有关领导的文章从不同侧面展现了焦先生的人格魅力和这部作品的深远影响。本书还包括了大量原始剧照、原始舞台设计、服装设计图、原始剧本等珍贵资料，充分彰显了《龙须沟》的文学气质。
焦菊隐
焦菊隐先生（1905——1975），中国著名戏剧家、翻译家、教育家、导演艺术家，北京人民艺术剧院创建人和艺术奠基人之一。1952 年担任北京人民艺术剧院第一副院长兼总导演和艺术委员会主任，第二、三、四届中国人民政治协商会议全国委员会委员。
焦菊隐先生 1928 年毕业于燕京大学，曾任北平第二中学校长、北平中华戏剧曲艺学校校长，1937 年获巴黎大学文科博士学位，回国后历任广西大学、广西教育研究所、国立戏剧专科学校、重庆社会教育学院、西北师范学院、北平师范大学教授，北京师范大学文学院院长等职。1950 年为北京人民艺术剧院导演话剧《龙须沟》，奠定了剧院新现实主义的、民族化的鲜明表演风格，载入中国话剧史册。
话剧《龙须沟》
话剧《龙须沟》是新中国成立之初由老舍先生原著，著名剧作家焦菊隐先生改编并亲自导演的第一部歌颂共产党市政建设的剧作，此剧奠定了北京人民艺术剧院新现实主义的表演风格，展示了中国话剧的独特魅力，上演之后即受到毛泽东主席、周恩来总理等党和国家领导人的高度重视，至今70年长演不衰，已经成为中国话剧的不朽经典。
正如焦菊隐先生所言：《龙须沟》仿佛是一座嶙峋的粗线条的山，粗枝大叶地去看，没有生活经验地去看，外表上是一无所有的。然而，这里边可全是金矿。这一次我们懂得挖掘了，所以才发现了宝藏。
岁月漫长 不惊不怖
1
END
1
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
