网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国人常说的"Welcome aboard"是什么意思?

0
分享至

佳佳去参加一个老外舞会

美国人Lucy看到佳佳的到来

很开心说Welcome aboard,

佳佳一脸不开心,

我的英文名不是aboard啊,

没听懂对方的意思显得很尴尬。

01

Welcome aboard是什么意思?

Welcome aboard

“欢迎加入我们”或者欢迎你回国(返乡)欢迎光临。

例:

1,"Welcome aboard!" said the driver.

司机说:“欢迎搭乘”!

2,A:I m willing to try.

我愿意尽力而为

B:Okey. Welcome aboard

好的,欢迎加入

3,Welcome aboard, would you like a newspaper?

欢迎乘坐本次航班,要来份报纸吗?

02

have you aboard是什么意思?

have sb aboard

表示在同一个小组一起共事

也有与某人一同乘船或乘飞机"的意思

例:

1,Nice to have you aboard Jiajia

佳佳,能和你一起工作真是太好了。

2,Glad to have you aboard this time

很高兴这次能和你在同一个小组。

03

all aboard是什么意思?

all aboard

表示请上船,各位请上车,登机的意思。

国外坐巴士,轮船,飞机的时候老外一定会用这个短语。

例:

1,The boat is ready to leave. All aboard!

船要开了,所有人都请上船!

2,All aboard, please. The train is leaving.

,火车就要开了。

大家请上车

3,Okay everybody, all aboard . Get on the bus so we can go!

好了,所有人都。我们出发了!

上车

本文内容来自网络,如有侵权请与我们联系。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
情侣因长得太像,为满足好奇心去做亲缘鉴定,当事人:结果出来了

情侣因长得太像,为满足好奇心去做亲缘鉴定,当事人:结果出来了

风起云间
2024-05-28 21:48:26
气走王毅外长后,日韩的邀请函,在最后一刻,中方终于给了准信

气走王毅外长后,日韩的邀请函,在最后一刻,中方终于给了准信

大佬日志
2024-05-28 08:05:05
商汤科技:过去 10 年中已经购买了超过 4 万个英伟达芯片

商汤科技:过去 10 年中已经购买了超过 4 万个英伟达芯片

IT之家
2024-05-28 09:20:06
公开娶“小老婆”的常务副市长,最新消息来了!

公开娶“小老婆”的常务副市长,最新消息来了!

天闻地知
2024-05-29 09:25:11
继烟卡后,“养臭水”又在中小学生中流行,成年人看完后难以理解

继烟卡后,“养臭水”又在中小学生中流行,成年人看完后难以理解

熙熙说教
2024-05-28 17:47:48
陈奕迅杭州站赔偿方案公布,网友怒了:12315见吧!

陈奕迅杭州站赔偿方案公布,网友怒了:12315见吧!

极目新闻
2024-05-27 15:01:23
多国政客谈论“开战”可能,俄方警告或致局势失控,欧洲对俄乌冲突分歧加剧

多国政客谈论“开战”可能,俄方警告或致局势失控,欧洲对俄乌冲突分歧加剧

环球网资讯
2024-05-29 06:36:25
白岩松:夜查电动车是为了防火!网友:夜查贪官老百姓会更支持!

白岩松:夜查电动车是为了防火!网友:夜查贪官老百姓会更支持!

韩观社会
2024-05-29 05:13:03
这事儿|选调生不满嘉峪关,官方确认其已离职

这事儿|选调生不满嘉峪关,官方确认其已离职

澎湃新闻
2024-05-29 07:18:27
炸裂!这一夜,地产人将无眠!

炸裂!这一夜,地产人将无眠!

大胡子说房
2024-05-29 00:26:09
以色列议会拟推动认定联合国机构为恐怖组织!

以色列议会拟推动认定联合国机构为恐怖组织!

鲁中晨报
2024-05-29 09:30:09
涨薪到5W后你才会发现,所谓工作能力强,其实就5点。

涨薪到5W后你才会发现,所谓工作能力强,其实就5点。

侃故事的阿庆
2024-05-29 03:40:02
这次真硬!唐斯末节3记三分杀死比赛 下半场狂轰20分打脸质疑

这次真硬!唐斯末节3记三分杀死比赛 下半场狂轰20分打脸质疑

橙汁的味道123
2024-05-29 11:12:02
抢走小演员角色,金晨被观众骂到“自闭”,庆余年这么大流量,愣是一点也不敢露面宣传

抢走小演员角色,金晨被观众骂到“自闭”,庆余年这么大流量,愣是一点也不敢露面宣传

来电娱乐
2024-05-27 19:39:10
IMF上调今年中国经济增长预期0.4个百分点至5%

IMF上调今年中国经济增长预期0.4个百分点至5%

财联社
2024-05-29 10:04:06
国税总局原副局长表示:五口之家靠一人工作,工资4000,就能脱贫

国税总局原副局长表示:五口之家靠一人工作,工资4000,就能脱贫

六目先生
2024-05-28 21:34:24
杨大宣战汪峰后续:已到新疆,为森林北购买婚房,在线求助章子怡

杨大宣战汪峰后续:已到新疆,为森林北购买婚房,在线求助章子怡

影像温度
2024-05-28 21:11:34
“喝茅台也能喝死人!” 局长称河水污染没必要检测,当地回应

“喝茅台也能喝死人!” 局长称河水污染没必要检测,当地回应

鲁中晨报
2024-05-28 20:38:07
“歼-20具备超音速巡航能力”引外媒关注,军事专家解读

“歼-20具备超音速巡航能力”引外媒关注,军事专家解读

环球网资讯
2024-05-29 06:56:08
无理取闹!巴黎主席向皇马索要8000万,佛爷:1分都不给

无理取闹!巴黎主席向皇马索要8000万,佛爷:1分都不给

叶青足球世界
2024-05-29 08:15:35
2024-05-29 11:58:44
中公留学
中公留学
留学考试专业辅导
491文章数 9关注度
往期回顾 全部

头条要闻

官员"信口开河"拿茅台比方污水 简历从官网撤下

头条要闻

官员"信口开河"拿茅台比方污水 简历从官网撤下

体育要闻

阿根廷一代神锋,击碎了沙特的金元足球梦

娱乐要闻

张若昀怎么剧外比剧内更惨兮兮…

财经要闻

东方通收购藏雷 花6亿买来"业绩变脸"

科技要闻

比亚迪重磅发布:最高续航2500KM

汽车要闻

新哈弗H6苦练内功 向燃油车绝缘智能SAY NO

态度原创

亲子
旅游
教育
房产
公开课

亲子要闻

高级饭店餐具有套路,本以为是满满一盆鱼汤,筷子下去以为它折了

旅游要闻

希尔顿一会员退房时被罚3000元,理由令人震惊

教育要闻

有点烧脑的竞赛题,勇敢试一试,解题非常容易!

房产要闻

有点猛!最新房价:海南每㎡跌了2000多!

公开课

近视只是视力差?小心并发症

无障碍浏览 进入关怀版