今日问题
⊙“选秀”的英语是什么？⊙
距离《乘风破浪的姐姐》第一季播出结束仅过半年多，浪姐2又开播啦！
第二季的阵容更是让话题度直接拉满：那英、容祖儿、周笔畅、吉克隽逸、陈梓童......
光是看到这些名字，你是不是就可以脑补出一出年度大戏呢~
近年来，国内的选秀节目层出不穷，除去传统的歌唱和舞蹈类选秀外，像《青春有你》《创造营》这种偶像选秀节目更加引起了广泛热议。
看了这么多选秀节目，那你知道“选秀”用英语怎么说吗？一起来学学吧！
talent show 选秀节目
先来看一看它的英文释义：
a show consisting of a series of individual performances (such as singing，dancing) by amateurs who may be selected for special recognition as performing talent.
选秀就是一种表演类节目，由一系列个人表演（如唱歌、跳舞）组成，从中选拔出优秀的选手。
talent有“人才；天才”的意思，那选秀节目就是为了选出在某个领域的人才，这样子这个词是不是就很好理解了呢~
除了选秀节目之外，这个词也可以用来指平时日常生活中的才艺表演哦。
▷Girl singing competition, atalent showwidely regarded as China s version of American Idol.
“超级女声”这一选秀节目被公认为是“美国偶像”的中国翻版。
▷When he heard about thetalent showto be held at his school, Brian decided to take part in.
听说学校要举办才艺表演，布莱恩决定参加。
你学会了吗？
【英语翻译入门课程】
免费领取
适合对象：
1.对翻译感兴趣，希望未来从事该行业的学员
2.希望提高笔头翻译能力
学习目标：
1. 培养英、汉两种语言之间的翻译技能
2. 能较好地处理日常工作上遇到的文书翻译
更多免费好课
点击【阅读原文】立刻领取
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
