线上 | 华盛顿华语电影节-光羽电影节展映活动全面开启

（入围影片集锦）

12月14日-12月20日，华盛顿华语电影节-光羽电影节将开启全部线上展映活动，最重要的是，今年的展映将不限地点，全美国的观众都可以在线上的光羽小镇中观看！如果你还没有购买线上展映电影票，要抓紧时间了！

本届电影节入围的4部剧情长片、4部纪录长片、10部短片、5部实验电影以及8部光羽特别展 映影片将在ALULA光羽电影小镇进行展映。下面就来带大家了解一下今年的日程排片、购票流程和影片信息。

光羽华语电影节观影攻略

第一步：选片购票

舒适宅家 全美都能看

↑电影节购票首页

也可在 http://alula.eventbrite.com/

今年的片单中，不乏《野马分鬃》、《夏夜骑士》、《日光之下》、《春暖花开》等曾经入围国际A类电影节的优质影片，同时也有《寻找莹颖》、《梦响唐人街》、《第一次投票》、《何处、何处》等与在美华人生活息息相关的多部纪录佳作。由于网上观影流量限制，每场可购买票数有限，还请各位观众抓紧时间，提早购票。电影节手册可在 http://r6d.cn/RTRJ 下载。

第二步：注册观影账号登录小镇

体验疫情期间的仪式感

在Eventbrite上成功购票后，在Filmocracy进行注册，地址：https://filmocracy.com/register（注意，必须使用和购票时相同的邮箱注册）。

电影开场前20分钟，登录festival.filmocracy.com/dccff找到影片放映的建筑，点击进入即可等待放映。

*请买票观众务必提前入场，一旦错过放映开始时间将只能续看，没有办法重看错过的部分。

这些好电影在光羽小镇等你

（影片详情可点图片跳转查看）

4部入围剧情长片中，《野马分鬃》曾进入第73届戛纳国际电影节“2020官方入围”片单、荣获第4届平遥国际电影展费穆荣誉-评审荣誉。影片讲述了即将从电影学院毕业的阿坤和童童像所有少年一样无所畏惧急于驰骋于社会，却被一辆二手吉普车带着在现实与理想之间不断变道转向的故事；由方言对白构成的《夏夜骑士》通过一场大胆的小孩擒贼计划，将爱憎分明的童年理想与周围纷杂无解的成人世界进行碰撞对比，令人回味。影片曾获得第32届东京电影节亚洲未来单元大奖；《日光之下》以少女谷溪的内心解读世界，呈现了1999 年寒冬发生在中国北方边境小城的一段往事，成长的阵痛与错综复杂的情感随着一场意外谋杀案一同浮出水面；《春暖花开》则用极具作者风格的镜头语言奏响折叠城市的交响曲，从最底层外来务工者的视角描绘出熄灯以后的北京。

4部入围纪录长片中，《半世缘》用8年的时间跟拍藏族喇嘛诗人索达，记录下了他寻找梦想与爱的过程和对生死及信仰的思索；《寻找莹颖》通过一手的日记信件和调查采访资料还原了轰动海内外的留美学者章莹颖谋杀案的始末，由此投射出中美社会文化及司法制度的万象 ；《梦响唐人街》拍下了纽约中国城一所小学的华人小朋友们为即将到来的音乐剧比赛排演少年版《冰雪奇缘》的过程，探索了美国华裔的代际关系和身份认同，笑中带泪；《瘾》中啰嗦的儿子则用私密的家庭影像一边呈现一边理清与自己母亲相爱相杀的复杂关系。

短片中，《最后一眼》用巧妙的结构将现实与幻想叠加在一起；《梦乐园》用童话般的镜头语言展现了一个残酷的儿童移民故事；《然》展现了一个男孩用夏天的无聊消遣来消化父母濒临崩溃的暴力婚姻 ；《只眼织梦》通过极富创意的表现形式展现了自闭症女孩如何用“一只眼”去捕捉生活中被忽视的温柔；《宠儿》透过女儿对镜头展现了饱受疾病折磨却又坚强生活的父母的日常；《何处、何处》用朴实无华的手法讲述了一个令人热泪盈眶的领养故事。入围短片还包括3部动画片，动画编剧词曲说唱都由导演一手包办的《生命诗》唱出年轻的焦灼感；《糸糸》用一根刺绣线穿起女孩与奶奶的感人往事；《蜉蝣日記》跟随生命只有24小时的蜉蝣去看人间冷暖；《世外》讲述了一个小鬼帮助亡灵寻找亲人和面对过去的故事。

今年我们首次设立了不限时长的实验电影单元，希望鼓励影像与创作的多元自由。5部入围作品中，《动物方言》将导演母亲的口述录音、家庭旧照片与动画影像拼贴重组来打捞记忆与历史的碎片，本片也入围了第69届柏林电影节论坛单元 ；三屏动画《重返桃花源》运用多种视觉形式去描绘生活在现代水泥森林中的人们心中那个去不到的乌托邦；《那时我们四个人》和《入帽》分别用色彩梦境与诗歌散文去探索时间与空间， 关注内心和当下的社会；《成为拿破仑》则是一个掩盖在粗砺影像下的关于孤独、欲望和荒诞的都市寓言。

此外，“光羽特别展映”的8部影片也囊扩了多样的各国华人生活图景，从两个家庭去加拿大打造中国农场（《我那片田园》）到曾经的台湾老导演在纽约重拾导筒（《归去来兮》）到支持不同阵营的新晋美国华裔移民首度参与大选投票（《第一次投票》）。本届电影节依旧关注性别与身份认同的话题，将带来两场相关展映：《安稳觉》以私影像纪实手法讲述纪录片导演玉皓与自己的同性恋人鸿宇在成都发生的故事，而《碟子》、《红石榴》、《子·母》、《这个夏天，阳光很猛》这几部短片则分别从不同角度讲述着 “我们不一样”的故事 。

虽然今年因为疫情的缘故，我们不得不与线下展映暂时说声再见，但是，我们始终不愿意放弃任何把优质的华语影片带给各位观众的机会。期待我们可以用这样的方式，在这样一个特殊的时间，让更多人与电影、与电影人相聚。

展映仅限美国境内观看

如有任何问题欢迎添加DCCFF放映员或邮件info@dccff.org咨询

关于我们

成立于2011年8月，华盛顿华语电影节-光羽电影节（DC Chinese Film Festival, or DCCFF-ALULA）致力于在世界范围内发掘优秀的华语电影，并通过海外展映及相关活动鼓励文化的多样性，为华语独立影像创作提供交流平台。华盛顿华语电影节已于2012年、2014年、2016年、2018年成功举办四届，吸引了全球华语影像创作者的关注。2015年和2017年、2019年的华语影像回顾展也为北美地区观众集中展映了华语电影史上的经典之作。

「导筒」微信号directube2016

推广/合作/活动