网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一篇96字的奇文,全文都是一个音,能读顺的人考普通话完全没问题

0
分享至

人们为了顺利通过普通话考试,会刻意的去锻炼自己,比如说读些发音类似,但却不是一个字的绕口令。平常读的绕口令可能是这样的:八百标兵奔北坡,炮兵并排北边跑,炮兵怕把标兵碰,标兵怕碰炮兵炮。就算是这样的绕口令对于一些人来说都已经很难读顺了,但这并不是最难的,最难的绕口令能读顺考普通话是绝对没问题的。它的难度在于全文九十一个字,加上标题一起九十六个字,全部都是一个音。

这篇文章的标题是施氏食狮史,从这里可见,它的普通话发音都是shi。施氏食狮史是我国现代语言学之父赵元任1930年所写的一篇奇文,在一开始他取的标题并不是这个,而是石室施士食狮史。后来觉得这个标题不太好,便改为施氏食狮史。因为普通话丢失了古汉语的入声和浊音,所以用普通话来读它,没看过文字的人怎么都不会听得懂。算上标题,这篇文章一共是九十六个字。

它的全文如下:石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

大概意思是有一个姓施的诗人住在一个石头房子里,他想要吃十个狮子,便时常去寻找。结果有一天的十点钟,他买到了十头大狮子,便用自己的十把十头弓箭将其杀死。可回去之后他才发现这狮子竟然是石头的,施先生意识到自己搞错,试图解释这件事。施氏食狮史属于文言文,用的是先秦时期的口语,没有文言文功底的人,很难看得懂原文的意思。

像适、视这样的词压根不属于现代汉语系统,当然,如果是在先秦时期,用口语来表达便是能听懂的。这种文章被称之为同音文,赵元任是首创者,所谓的同音文,便是指的全篇文章只可以采用同一个音的字。但是四声和标点都不限,一般来说皆是文言文,现代文极难做到这点。赵元任创作这个好玩的故事,是为了说明语音和文字的相对独立性。

可光看这篇文章,许多人以为赵元任是想借着它来说明汉字拼音化的荒谬。确实,倘若汉字拼音化,读这篇文章便是一直在shi,读到最后可能自己都会搞混。但其实赵先生并非这个意思,相反,他想说明的是在多数文字可以使用的场合,可以用拼音文字。赵元任是汉字拼音化的支持者,除了施氏食狮史,他还有一篇季姬击鸡记。

季姬击鸡记全文有78个字,同样的,故事讲得很精彩,全文也只有一个音。只是赵先生的话大多人都没听进去,意思便在一开始就曲解了。不过也不得不感慨,只用一个发音来说明一件事,还说得颇有内容,恐怕除了中文,也没有其他的语言能做到。作为汉语中最难读的一篇文,如果要尝试,可以先准备一杯清水和小棍一把,避免舌齿受伤哦。

参考资料:《施氏食狮史》、《今日世界》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
俄乌战争的拐点来了

俄乌战争的拐点来了

报人刘亚东
2026-07-12 10:48:50
多股大涨,这一概念,逆市拉升!

多股大涨,这一概念,逆市拉升!

证券时报e公司
2026-07-14 12:55:57
从时薪5.85美元起,Costco普通收银员干40年,退休账户超100万美元

从时薪5.85美元起,Costco普通收银员干40年,退休账户超100万美元

油了个管
2026-07-11 19:28:09
亏损2亿后冉莹颖开15万车,三胎儿子大方送李维嘉800元红包

亏损2亿后冉莹颖开15万车,三胎儿子大方送李维嘉800元红包

枫尘余往逝
2026-07-10 21:14:08
第三批央企总部疏解离京启动信号?

第三批央企总部疏解离京启动信号?

环球通信
2026-07-13 23:53:20
蜱虫钻入孩子头皮,家长用手抠没用才送医院,医生怒斥父母:没点常识!蜱虫很毒已经害死很多人了

蜱虫钻入孩子头皮,家长用手抠没用才送医院,医生怒斥父母:没点常识!蜱虫很毒已经害死很多人了

菁妈育儿
2026-07-13 11:33:54
普京到了生死关头,中国突然逆势开闸,一招破了美西方的能源局!

普京到了生死关头,中国突然逆势开闸,一招破了美西方的能源局!

史智文道
2026-07-13 22:01:31
乌克兰再创战争史先例!无人艇送机枪机器人上俄军阵地,全球首次海陆无人协同作战

乌克兰再创战争史先例!无人艇送机枪机器人上俄军阵地,全球首次海陆无人协同作战

止戈军是我
2026-07-14 06:45:09
17岁创足球史最高身价,贝克汉姆恨不得他是自己亲儿子!

17岁创足球史最高身价,贝克汉姆恨不得他是自己亲儿子!

ChicMyGeek
2026-07-13 19:21:05
迷之操作!中方拆走生产线后,印尼做了决定,逼走中企请印度接盘

迷之操作!中方拆走生产线后,印尼做了决定,逼走中企请印度接盘

万物知识圈
2026-07-14 11:38:28
今年CBA状元,没人想当的尴尬

今年CBA状元,没人想当的尴尬

野球帝
2026-07-14 11:40:23
LV在中国疯狂起诉大小商家:一群中国人把LV往死里整

LV在中国疯狂起诉大小商家:一群中国人把LV往死里整

狐狸先森讲升学规划
2026-07-14 01:40:03
上海警方:石某(女,38岁)为吸引他人关注,将宠物犬放在驾驶位上后,使用自动泊车功能停车,被行政处罚

上海警方:石某(女,38岁)为吸引他人关注,将宠物犬放在驾驶位上后,使用自动泊车功能停车,被行政处罚

扬子晚报
2026-07-13 07:49:32
菲律宾驻德大使馆1994年亲笔承认黄岩岛不属菲领土,中方公开信件

菲律宾驻德大使馆1994年亲笔承认黄岩岛不属菲领土,中方公开信件

荐史
2026-07-14 12:19:43
雄鹿惜败太阳:中国血统十号秀23+8+6 杨瀚森好友21+10+4帽

雄鹿惜败太阳:中国血统十号秀23+8+6 杨瀚森好友21+10+4帽

醉卧浮生
2026-07-14 12:00:23
“多做一会,多赚点钱”,大火中被困的多是计件工

“多做一会,多赚点钱”,大火中被困的多是计件工

南风窗
2026-07-13 13:28:10
东北电力大学辅导员让男生帮忙给女生宿舍搬行李被举报谋福利:这个社会的善意是怎么被杀死的?

东北电力大学辅导员让男生帮忙给女生宿舍搬行李被举报谋福利:这个社会的善意是怎么被杀死的?

见骨笔记
2026-07-12 08:01:30
内马尔谢幕!巴西新王诞生,19岁的少年扛起桑巴未来

内马尔谢幕!巴西新王诞生,19岁的少年扛起桑巴未来

童叔不飙车
2026-07-13 21:02:01
华盛顿大学研究:孩子智商不是由基因决定,而是受家庭住址影响

华盛顿大学研究:孩子智商不是由基因决定,而是受家庭住址影响

菁妈育儿
2026-07-13 08:49:34
有哪些故事看完仿佛度过了一生网友说知道迟子建写的一坛猪油嘛

有哪些故事看完仿佛度过了一生网友说知道迟子建写的一坛猪油嘛

侃神评故事
2026-07-11 12:05:09
2026-07-14 13:55:00
早点吃
早点吃
精致美食,分享给热爱美食的你
693文章数 826关注度
往期回顾 全部

教育要闻

初中英语暑假一周逆袭Day 6:口语逆袭:告别“哑巴英语”

头条要闻

男子得到"暗示"夜闯女邻居家想发生关系 被发现称抢劫

头条要闻

男子得到"暗示"夜闯女邻居家想发生关系 被发现称抢劫

体育要闻

33岁成为法国主力,他将在世界杯防守亚马尔

娱乐要闻

75岁施南生走完一生,撑起香港电影黄金时代

财经要闻

赛力斯的“代工厂”困境还能撑多久?

科技要闻

Meta投1.7万亿元建一个AI园区,配10座电厂

汽车要闻

小米澎程N90 Max工信部信息曝光 全尺寸旗舰 露营版首秀

态度原创

艺术
家居
时尚
亲子
军事航空

艺术要闻

看不起“馆阁体”的人,看过此帖后安静了

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

白Tee+阔腿裤、白Tee+彩色半裙,今年夏天最流行的搭配,谁穿谁时髦!

亲子要闻

飞鹤定义“鲜奶粉”:30天鲜活原料入罐,挑战6个月货架期

军事要闻

美军宣布将于14日恢复对伊朗的海上封锁

无障碍浏览 进入关怀版