《地城邂逅:记忆憧憬》专访：期待玩家们的细细品味
太空棕熊
2020-09-24
返回专栏首页
原创投稿
评论：
等游戏来总结剧情可能还实际一点（大嘘。
由热门轻小说动画改编的日系RPG手游《地城邂逅:记忆憧憬》（以下简称地错手游），已于9月24日正式开启全平台公测。
轻小说作者大森藤野的原作《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》，讲述了温柔却坚毅的男主人公贝尔·克朗尼，在构建于巨大地下城之上的迷宫都市欧拉丽中战斗生活的故事。小说吸收借鉴了诸多古希腊、北欧以及印度等多神信仰与范灵教义的神话元素，创造了一个神明与信众互信共存的世界。
高高在上的神明因为眷恋人间烟火，自愿放弃神格降下凡间，并在凡人之中广招信徒。这些信徒也被称为神之眷族。而小说、动画与游戏的故事，正是从以古希腊神话中的灶神为原型的“废神”赫斯缇雅招收他的第一个眷族——也就是贝尔为开端，经历二人世界的成长与冲突，逐渐将关于神格与人性、感性与理性、正义与邪恶的种种或细腻或严肃的讨论深植在了读者、观众与玩家的心中。
地错手游作为三种载体中诞生最晚，可塑性最强的一个，无论是在原著的还原度上，还是在原创剧情的世界观拓展上，都非常优秀。借着这次国服全平台公测开启的契机，我们有幸采访到了地错手游的制作人福沢女士与监督中野先生，请他们帮我们解答了有关于游戏制作的几个小疑问。
问答环节
Q：地错的副标题：记忆憧憬/メモリアフレーゼ/Memory Freese，似乎是个原创词汇，对于游戏而言，这个副标题有着什么具体的含义吗？
A：各位中国的玩家大家好！【记忆憧憬】这个词的前半部分，由于游戏中重现了许多小说、动画中的场景，就像反射出贝尔的记忆一样，后半部分是取自主角贝尔的能力-憧憬一途，如此合起来就成了本游戏的副标题。
Q：相对于《消灭都市》、《另一个伊甸》等原创作品而言，地错的Media Mix方向似乎是相反的呢，我们很好奇企划当初，选择地错作为IP改编的初衷是什么？
A：方向性而言其实我们一直以来都是着重在剧情的表现上，地错拥有相当分量的小说原作和动画的骨干，而且作为人气度极高的IP在日本也有着广大的支持群众，这点让我们十分有信心可以作出改编。
Q：在地错两周年纪念会上，松冈先生因为总计万句以上的配音数量被授予了吉尼斯世界纪录，实在是令人惊叹！光按照配音数量来说，松冈先生在游戏中扮演贝尔的时间似乎已经超过J.C. Stuff的同名动画了，我们很好奇这么大量的配音量究竟都用在了哪些方面？
A：自然是游戏剧情中的台词（笑）。游戏中除了原作剧情的重现，更有着相当庞大分量的原创剧情，包含原作大森藤野老师亲笔的活动剧情等，这些剧情当然少不了主角贝尔的台词，也真是辛苦松冈先生了！
Q：动画《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》的第三季貌似延期成为10月番了。之前手游也已经收录了剧场版与许多的原创剧情内容，成为了和动画剧集不相上下的内容载体。我们想知道地错手游的原创与改编剧情，以及一些人物故事都是如何编排的，需要严格尊重原著吗？
A：尊重原作是必须的，尤其是世界观和故事上都要经过大森老师的监修，不过在这个基础上其实对于原创的部分还是很有弹性的。从带点搞笑风格的原创剧情到连原作也尚未出现，逼近地错核心的部分都收入在了游戏之中，还请玩家细细品味了。
Q：在开发和运营的过程当中，应该经常会遇到有趣或者无奈的事情吧？比如原创剧情和联动，就让人很好奇，究竟背后会有怎样的策划。或者会不会在活动与人物的背景文案中，加入一点自己的小心思和诸如此类的彩蛋？
A：策划上来说重点都放在【如何让原作粉丝也可认同、满意】上，如同上面所提到的，其实原作大森老师对于游戏文化是相当敬重的，所以我们虽然做了许许多多的提案，但是多半都获得了正向的回应，这方面没有烦恼过，可以说是相当幸运啊。
Q：虽然终于还是等到了国服正式上线的时候，但相比日服和世界服而言，属实还是有点晚了。其实国内的ACG文化爱好者群体已经越来越大，对于这些内容愈发热爱的我们，也很想知道日方对中国二次元文化圈/市场的看法，想要无缝接洽这两个圈子，目前还将面临怎么样的困难？
A：我想我们的确也感受到了中国对日本作品的热情，我自己周遭的中国友人也都是相当喜欢日本的动漫，也要归功于中国有如此广大的市场才能让日本作品被这么多的人接触到。而现在中国也将这份热情更加发挥，产出了不少优质的动画、游戏，与其说有怎么样的困难，不如说在这样的相互良性刺激下，反倒可以令两地的圈子更加活跃，产出更多的名作，当然粉丝们也就越开心啦。
Q：最后，请问各位有什么话希望我们带给彼岸的中国玩家们嘛？
A：感谢中国玩家的支持让事前预约数突破了100万人，真的是相当惊人的成果呢！
《地城邂逅:记忆憧憬》由原作大森藤野老师完全监修，还亲笔写下了原创剧情，原作老师付出如此心力的游戏我想也是很少见的。正是这样一个有着精彩剧情，出众角色，富战略性的战斗等，是一个可以从多种角度细细品味的游戏，今后我们也会致力于开发更多有趣的内容，还请中国玩家多多支持了！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
