昨天，紫禁城600岁了。
在许多关于它的介绍视频，你总会听到一些中国风浓厚的音乐作品，而想要继续了解这些BGM时，却突然发现原来创作者居然是位日本音乐人...
这些音乐作品明明是日本音乐人写的歌，但搭配中国背景的电影或者画面后，竟毫无违和感，还让人觉得十分的合适。你可能会好奇，为何这些日本音乐人写起中国风的作品时这么“6”？
其实可能原因有二：
第一，中日毕竟都属于东亚文化圈，之前的文化差异比起欧美国家，并没有这么大，而且日本传统文化更是在古代时直接汲取于中国，奈良时代时，日本官方可是会年前派遣“遣唐使”前来中国学习。
第二个原因，则是因为二战之后，日本流行音乐受到了西洋音乐的巨大影响，不再大规模地使用如名曲“樱花”那样的日本传统音阶，特别是在昭和时代，被流行度最大的是六声音阶，而这与中国听众所熟悉的“宫商角徵羽”十分相似，所以...就造成了我们的错觉。
以下这6首作品，便是日本极其优秀的音乐人们所创作的歌曲，它们有的大气磅礴，有的乡愁悠悠...实在是太容易被误以为是中国人所创作的歌曲。带上耳机，一起来评鉴一番！
No.01
/
萬里の長城
太田美知彦
《万里の长城》是日本动画《中华小当家（中华一番! ）》中最著名的插曲，由太田美知彦所创作，时常在主角小当家做出了“会发光的美食”时出现，宏大、史诗，具有浓重的古风感。
说出来不好意思，以前世界音乐菌在看《中华小当家》时，可能是由于故事设定、人物名字、这首《万里长城》，一直以为这是一部中国动画，直到后来被打脸...其实这也不能怪我们，毕竟这首作品的名字就叫做“万里长城”，想不误会都难啊！
如今这首作品早已脱离了动画本身，在许多的场合、平台都能听到，几乎都快被用烂了...但撇开这些不说，还是不得不感叹这首作品旋律的宏大，与无与伦比的影响力。
No.02
/
故郷の原风景
宗次郎
《故乡的原风景》，原名《故郷の原风景》，是日本陶笛大师宗次郎的曲目，透过清新悠扬的陶笛乐音，阐述他对于自然万物与山川土地的感怀。
宗次郎先生师从香山久先生，曾在栃木山的一个村庄里学习陶陨。那里有美丽的山川，有美丽的淡水河那珂川，宗次郎先生在这样远离尘嚣的环境中，自己制作陶笛，并且进行耕田，种植等农作，才最终创作出这样出尘的作品。
而另一方面，这首作品亦是一代人的童年回忆，为什么这么说呢？在TVB的陈小春版《鹿鼎记》、古天乐版《神雕侠侣》等电视剧中，这首作品十分高的频率出现，总能让人感受到无比的孤寂，还有“大漠孤烟直，长河落日圆”的意境...
No.03
/
英雄たちの夜明け
横山菁儿
这首作品中文译为《英雄的黎明》，日本著名音乐人横山菁儿所创作，为长达7小时的日本动漫电影《三国志》的开篇曲，其中除了合成器的音效外，更是将中国的传统民族乐器发挥到了极致，以描绘东汉末年时天下大乱、民不聊生，英雄匡扶社稷、拯救苍生的心情。
二胡、古筝、琵琶...为了能将整部电影的风格统一且尊重中国风格，片方甚至从中国专门邀请了演奏家前去日本，只为录制这一首曲子。
与前一首《故乡的原风景》相同，这首歌出现在我们面前的原因，也是因为TVB的功劳，被多次引用于中国武侠电影、电视剧(1995古天乐版《神雕侠侣》)，十分的经典。
No.04
/
丝绸之路
喜多郎
假如第一次听到《丝绸之路》这个曲目，你大概率会说：这绝对是中国音乐人写的了吧！其实也不然，这首作品是日本作曲家喜多郎为中日合拍的电视纪录片《丝绸之路》所创作的BGM，发行于40年前，甚至还有一些年头了！
虽然在写这首作品之前，喜多郎从未去往丝绸之路沿途，但就是凭借着对中国音乐的间接认识，和对历史特殊的感悟，最终创作出了这首充满了中国韵味、历史沉淀的乐曲，并且风靡全球、一举成名。
No.05
/
Where Is Armo?
坂本龙一
1987年，坂本龙一为贝纳尔多·贝托鲁奇(Bernardo Bertolucci)的电影《末代皇帝(The Last Emperor)》所作的配乐，并且因此获得了第60届奥斯卡金像奖-最佳原创配乐奖。
这部《末代皇帝》讲述了中国最后一个皇帝爱新觉罗·溥仪从当上皇帝开始到最终成为一名普通公民之间横跨60年的跌宕一生，坂本龙一亦在片中有所出演，饰演日本军官甘粕正彦。
据说当时坂本龙一临危受命，一天之内购买并听完了20多张中国古典乐的抓紧，并在两个星期内最终交出了44首中国风的BGM...试想一下，坂本龙一平均一天就写了3首作品！
No.06
/
故宫的记忆
S.E.N.S.
这首《故宫的记忆》，大概是最广为人知的一首日本作品，也是被中国人误解最多的一首作品。
神思者(S.E.N.S.)1997年为日本NHK电视台纪录片《故宫》所作的配乐，随着历史叙述的起伏不断变换着节奏，低沉的打击乐仿佛敲响了永乐朝的大钟，故宫琉璃瓦覆盖下的庄严大殿代表着他们心中思慕的文明国度的瑰丽与辉煌。
乐曲中采用了许多中国的民族乐器，使得乐曲听起来充满了中国韵味，似乎在诉说着紫禁城几百年来朝代的兴衰蝶变和人世间的沧海桑田。
如今许多人依旧以像日本学习为耻，其实话说回来，这就像日本很多音乐人创作的灵感是来自中国一样，中日互相借鉴和学习，这真不丢人。
撰文 / 赖爷
日本人与中国人
邻人恰似一面镜子，照出不熟悉的自己
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
