网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国教授上课时说了句“那个”,然后事情就这么闹大了....

0
分享至

  希望大家看完故事多点“在看”,喜欢的话也点个分享

  才能继续跟大家分享每个开怀大笑或拍案惊奇的好故事啦~

  话说,当歪果仁学中文时,经常会看到这张表情包。

  当年,这就是一张梗图而已。

  没想到,最近,真有人因为在美国说了“那个”而遭到围攻…

  事件的主角是南加州大学的教授Greg Patton。

  8月20日,Patton给MBA的学生们上一门叫“商业沟通”的课程。

  因为疫情,当时课程还是远程通过网络进行的。

  中间,他提到,在演讲时,在不同主题之间适度停顿,能让听众更专注,不要用太多"um" 或 “er”之类的填补词。

  “在不同文化环境中,用的填补词也不一样,比如在中国,很常见的填补词是’那个’,’that that that’,用中文就是’那个,那个,那个’。你在不同的国家会听到不同的填补词。”

  当时的视频:

  

  这一说,班上的黑人学生都炸了…

  在他们听来,教授这是当着全班的面,连说了好几次种族歧视用语nigger“黑鬼”。

  而且,这教授的发音不是na ge,而是‘nèi ge, nèi ge, nèi ge。

  他们不能忍!

  于是,这些黑人学生立马起草一封邮件发给学院的管理层。

  在邮件中,他们详细描述了此次事件,并且认为教授有故意之嫌。

  他们表示,在事情发生之后,他们很生气,去询问了来自中国的同学“那个”的正确发音,中国同学表示应该是na ge,为什么这个教授发音成nèi ge?

  第二,他们表示,他们中也有人在中国学习过中文,在学到这个词之前,老师都会标注,“那个”在特定文化环境中,可能会被听成种族歧视用语,要当心。这个教授不知道?

  第三,他们发现,这个教授在说“那个”之前,故意暂停网课录制,等说完后,又重新按下录制按键。“所以,他肯定是知道这个词是有争议的,但他还是说了,而且故意不让这个词被系统录下来。”

  学生们表示,因为这件事,自己的精神健康受到严重影响。

  “学校一定要严肃处理此事。

  让Patton有权力控制我们的分数是件非常不安的事。

  我们宁愿不参加这个课程,也不想再继续忍受这种情感折磨,这名教授无视文化多样性,没有的文化敏感性,给黑人学生创造了一个很不受欢迎的学习环境。”

  这事闹很大, 后来,涉事教授,以及商学院院长都回应了。

  在8月26日一封信中,涉事教授Patton表示,自己并不是故意发错音,但还是为自己给学生造成的不舒服,再次深深致歉。

  “虽然我不曾使用任何种族歧视性语言,那个词也完全是中文的发音,虽然我对每个学生都是100%正面积极看待,但我认识到,自己应该做的更好,我会继续学生,和我的学生共同成长,以求创造一个更完美的学习环境。”

  总结一下教授的意思就是,我没错,但让你们不舒服了,我道歉。

  不过,在院长的信中,他认为这问题真的很严重啊!

  8月24日,商学院院长Geoff Garrett在给学生的内部信中承认,这次事件给一些学生造成了严重的伤害和痛苦,

  “老师在课上使用这些可能会排斥,伤害我们学生心理的语言是完全不可接受的。

  我们一定要做得更好…

  我对这一令人不安的事件造成的痛苦和创伤深感悲哀。

  虽然事情已经发生,无法撤回,

  但请大家放心,副院长Sharoni、Suh-Pyng,我,以及商学院全体教职工会全力支持你们每一个人。”

  总结一下就是:道歉,忏悔,下决心要痛改前非…

  而这,还不够。

  学校表示,他们会对这件事进行彻查,在事情了解清楚之前,要求涉事教授先暂时休假。他教授的商业沟通课程,接下来会交给其他老师接手。

  对于学校的要求,这名教授也接受了。

  所以,一个教了10年这门课的教授,就因为在课上说了个“那个”,就这么被暂时停职了…

  这事被各大媒体报道后,很多网友都表示无法理解。

  在reddit上,一名叫SneakieSneakers的网友说:“作为一个会讲中文,并经常在公共场合跟人聊天的人,我经常脱口而出’那个’而且说的很大声。这个词确实听起来很像骂人的话。”

  “我知道这个词会引起误会,所以一般会避免用它。但这就是个填补词,真的有时候就会脱口而出。

  如果是正常使用这个词的人,就算是在美国,我认为也不应该让它变成一个’禁词’…”

  “这就是一堂关于沟通的学术课程,表达了在不同文化中的语言运用,我真的不懂为啥这些黑人学生明明有那么多需要关注的问题,偏偏要在这事上找茬。”

  另一个叫henhen616的用户说:“作为中国人,这事我感觉莫名其妙,有些学生也太柔弱了,总是在那扮演受害者。美国这种受害者的心理真的让人厌恶,这已经让我的态度/政治倾向都改变了。”

  另一名叫kylemullaney的网友回复说:“完全同意,如果这都受不了,那你还是别读国际商务了,我之前在中国台湾生活11年,几乎每个星期走在路上,都会有陌生路人好心提醒我为了健康,减减肥。

  美国人听来这是极度冒犯的话,但这些人其实只是好心罢了。”

  当然,学校也不是所有人都支持让Patton暂时停职的决定。

  不少学生支持他,而且还在请愿网站发起要求恢复他工作的请愿。

  目前已经有3314人签名支持。

  就因为“那个”,闹出这么多事,也是没想到…

  ref

  https://poetsandquants.com/2020/09/04/usc-marshall-prof-suspended-after-using-a-chinese-term-that-is-similar-to-the-n-word/

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
年纪大了,性生活时“力不从心”怎么办?多数老夫妻可能都做错了

年纪大了,性生活时“力不从心”怎么办?多数老夫妻可能都做错了

开心美食白科
2026-06-23 02:06:15
揭秘一妻多夫制民族真相 兄弟共妻夜间相处规则 女性直言满是心酸

揭秘一妻多夫制民族真相 兄弟共妻夜间相处规则 女性直言满是心酸

开心美食白科
2026-06-25 15:11:20
收割腾讯10年!房东一次贪心,亏掉几百亿家底

收割腾讯10年!房东一次贪心,亏掉几百亿家底

流苏晚晴
2026-07-02 20:05:44
于正“看下体”风波仅4天,司晓迪再曝猛料,与鹿晗关系真相大白

于正“看下体”风波仅4天,司晓迪再曝猛料,与鹿晗关系真相大白

她时尚丫
2026-07-06 20:49:54
求求导演来趟凡间吧,国产年代剧尽是吃面包都觉得丢人的地步了?

求求导演来趟凡间吧,国产年代剧尽是吃面包都觉得丢人的地步了?

八卦南风
2026-07-06 16:14:22
甲钴胺能长期吃吗?吃吃停停可以吗?本文一次性告诉您答案

甲钴胺能长期吃吗?吃吃停停可以吗?本文一次性告诉您答案

药师方健
2026-06-12 22:46:03
5000万镑!曝曼联签下22岁切尔西中场5年:47场3球 或放弃埃德松

5000万镑!曝曼联签下22岁切尔西中场5年:47场3球 或放弃埃德松

风过乡
2026-07-09 06:40:25
九华山美女道士,靠身体施法“日进斗金”,8个男徒弟曝光内幕

九华山美女道士,靠身体施法“日进斗金”,8个男徒弟曝光内幕

苏大强专栏
2025-05-08 15:16:18
418票!欧洲受够了中东和非洲移民:正式开始驱逐非法移民

418票!欧洲受够了中东和非洲移民:正式开始驱逐非法移民

曹莽看世界
2026-06-25 15:43:05
74年李先念找到李德生,沉默半晌后说:要你辞职,是毛主席的建议

74年李先念找到李德生,沉默半晌后说:要你辞职,是毛主席的建议

鹤羽说个事
2026-03-27 22:49:42
击败世界第一夺冠!中国女乒15岁新星崛起:专治日乒看齐孙颖莎

击败世界第一夺冠!中国女乒15岁新星崛起:专治日乒看齐孙颖莎

李喜林篮球绝杀
2026-07-08 11:54:11
香港政府发文,43岁徐子淇再破"天花板",让香港阔太圈沉默了

香港政府发文,43岁徐子淇再破"天花板",让香港阔太圈沉默了

论事的老枢
2026-07-04 07:25:25
排名第114位的费里闯入四强:从亿万富豪之子到温网大黑马

排名第114位的费里闯入四强:从亿万富豪之子到温网大黑马

网球之家
2026-07-09 09:25:18
鲍鹏山:如果中国真的足够强大!我们没必要脆弱到那么害怕批评!

鲍鹏山:如果中国真的足够强大!我们没必要脆弱到那么害怕批评!

用冷眼洞悉世界
2026-06-24 00:44:14
2026车市最大骗局:省油电车全亏钱,烂大街油车才是真赢家

2026车市最大骗局:省油电车全亏钱,烂大街油车才是真赢家

民间胡扯老哥
2026-05-24 13:40:40
我爸97看起来才60,长寿秘诀不是多走路多吃保健品,而是这四件事

我爸97看起来才60,长寿秘诀不是多走路多吃保健品,而是这四件事

蝉吟槐蕊
2026-06-28 05:16:03
罗体:亚马尔送女友3万欧定制项链,吊坠上有亚马尔关键号码

罗体:亚马尔送女友3万欧定制项链,吊坠上有亚马尔关键号码

懂球帝
2026-07-08 23:52:07
英达66岁寿宴,一家四口同框,妻子梁欢漂亮出镜,桌上摆很多茅台

英达66岁寿宴,一家四口同框,妻子梁欢漂亮出镜,桌上摆很多茅台

情感大头说说
2026-07-09 03:20:43
难怪小明王到死都不让位给朱元璋,你看看他身边的谋士都说了啥?

难怪小明王到死都不让位给朱元璋,你看看他身边的谋士都说了啥?

掠影后有感
2026-06-29 09:55:08
3号变2号!火箭队新秀刚加盟就换号,受益4换1交易,终获心仪号码

3号变2号!火箭队新秀刚加盟就换号,受益4换1交易,终获心仪号码

熊哥爱篮球
2026-07-09 12:10:20
2026-07-09 13:11:00
英国那些事儿 incentive-icons
英国那些事儿
告诉你在国外最有意思的大小事
26855文章数 420066关注度
往期回顾 全部

教育要闻

学霸变“混混”只要一个暑假?90%家长不知道的“假期陷阱”

头条要闻

150斤重男记者体验14级台风差点哭出来 直言"太恐怖"

头条要闻

150斤重男记者体验14级台风差点哭出来 直言"太恐怖"

体育要闻

信哈兰德吃小孩,还是信非洲足球会魔法?

娱乐要闻

王宝强新女友现身!网友炸锅!

财经要闻

九部门:支持加快零售业创新发展

科技要闻

字节杀回来了!深度实测Seedream 5.0 Pro

汽车要闻

全面超越你的期待 海豹08探店分享

态度原创

旅游
家居
亲子
手机
公开课

旅游要闻

“2026精彩长安街·共赴东方梦”璀璨启幕

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

亲子要闻

✨闪闪小葵花 成长正当时✨ 线下育儿答疑互动,分享科学长高小妙招

手机要闻

长鑫存储安卓手机搭载率超30% 华强北长鑫内存条售价比三星还贵

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版