拍照手势剪刀手？百年前日本妹子拍照的手势更有内涵

拍照姿势，往往反映了不同国家、不同年代的流行文化。譬如最常见的“剪刀手”，其鼻祖就是二战时英国广播公司比利时法语广播频道的一位工作人员维克多·德拉维利。他在广播中建议人们在德占区到处书写代表胜利（Victory）的“V”字，使得这一符号深入人心。英国首相丘吉尔就时常在公开场合摆出剪刀手姿势，将这一手势向全世界传播。

“剪刀手”在日本流行的契机，是越南战争期间发生在日本的反战运动。当时的反战活动家们时常在游行中摆出“V”字手势，以表达对和平的向往。1971年，柯尼卡美能达的一则相机广告中，歌手兼喜剧演员的井上顺即兴摆出了“剪刀手”姿势，引起了“剪刀手”的热潮。“剪刀手”逐渐风靡整个日本，并深深影响到香港、台湾乃至中国大陆。剪刀手已经不再单纯象征着和平，它成为一种深受女生喜爱的拍照姿势，给人一种清纯可爱的印象。

时至今日，单纯的“剪刀手”姿势早已过时，女生们往往想方设法凹造型，力图摆出更有张力的pose。在抖音和B站上，许多视频制作者甚至专门推出拍照姿势的教学视频。但是，拍照姿势并非越新颖越好，有时我们还是得汲取前人智慧。近日，推特上一名日本网友发布的一组照片引发热烈讨论。三张照片均是1900年代面对镜头摆出pose的日本女性，而讨论的焦点就在于她们的拍照姿势。

翻译：“当时很流行这样的拍照姿势吗？”

可以看到，图片中的日本女孩身着和服，风姿绰约。从服饰和妆容看，应该是当时的艺伎。她们不约而同地摆出了一组动作：三人分别用手遮住自己的耳朵、眼睛、嘴巴。这组动作甚是奇特，却又透露出一种奇特的意趣。莫非这其中还有什么门道吗？

有跟帖的网友表示，她们也许是在模仿日光东照宫的三猿雕像。

是不是很神似？

事实上，这三只猿猴分别象征着“不见（见ざる）、不闻（闻かざる）、不言（言わざる）”的大智慧。这种以“三猿”为主题的艺术作品在全世界都广泛存在，而它的起源至今仍然众说纷纭。有说法称，“三猿”的典故最初是源自古埃及，而后经由丝绸之路传到中国后又传到日本。也有说法认为，“不见、不闻、不言”的典故是源自儒家经典《论语》。

《论语》中有如下语句：颜渊问仁. 子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉，为仁由己，而由人乎哉？”颜渊曰：“请问其目。”子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”颜渊曰：“回虽不敏，请事斯语矣。”其中的“非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言”就分别对应着“不见、不闻、不言”，意思是“不合符礼教的话不能说，不合符礼教的东西不能看，不合符礼教的事不能做。”

印度的圣雄甘地也经常以“三猿”之像来传达“不见恶事、不听恶词、不说恶言”的教导，在教科书上被记为“甘地的三猿”。而在美国的教会学校等处也用“三猿”来教导学生不要看猥亵的事物，不要听与性相关的谣传，不要说虚假与下流的言词。

据说，日本最早出现这一典故是在公元8世纪。当时，为了翻译天台宗“不见、不闻、不言”的传说而诞生了“见ざる、闻かざる、言わざる”这样的日语表述。与“不见、不闻、不言类似的语句在世界各地的文化中都有存在，其意义也有微妙差异。但三猿究竟起源于何处，至今仍未有确切说法。

原来，这几张百年前日本女性的照片背后还隐藏着如此之深的渊源。有网友在下方跟帖，猜测这些艺伎打扮的女孩摆出这种姿势的原因。

“不见、不闻、不言”是当时舞妓和艺伎的必须条件。在当时，如果泄露了什么情报，就足以让那间茶屋开不下去......因而，这好像是证明我们会保守秘密+略带恶意的流行。

也有网友表示，这几张照片像极了著名女子音乐团体Perfume。

她们的舞蹈当中时常有这种“不见、不闻、不言”的动作。

80年代的西方摇滚乐队也曾摆出过这样的动作。比如美国的克鲁小丑乐队。

当代日本著名女歌手安室奈美惠也曾在专辑中摆出过“不见、不闻、不言”的造型。

还有下面的几个颜文字，你熟悉吗？

百年前照片中的人物造型，其灵感却是来源于一则流传千年的典故。先人的智慧看似遥不可及，但它早已融通在我们的生活之中，并且会以我们意想不到的方式出现在我们眼前。