《日本侵华南京大屠杀研究》2020年第2期目录及摘要

☆ 本文版权归《日本侵华南京大屠杀研究》所有，转载时请注明出处。

☆ 本刊约稿种类包括：研究论文、问题争鸣、史事考证、人物研究、图书评论、学术综述、口述历史等。

☆来稿字数不限，一般以一万字左右为宜，并附有中文摘要（300字以内）、关键词（3-5个）。

☆来稿请注明作者简介（姓名、出生年、工作单位、职称等）、研究项目名称及编号、通信地址、邮编、电话、电子邮箱等。

联系电话：025-86898667

联系地址：南京市水西门大街418号

邮编：210017

《日本侵华南京大屠杀研究》2020年第2期目录

南京大屠杀研究

4 / 图像与记忆：村上春树《刺杀骑士团长》中的南京大屠杀

沈俊 林敏洁

11 / 从《大江东去》到《丹凤街》：张恨水对南京大屠杀的书写路径和文学转型

张瀚文

日本侵华研究

21 / 总动员体制前夜：日本社会对九一八事变的因应

王希亮

35 / 从“良妻贤母”到“军国之母”

——近代日本女性的军国主义思想建构

李炜

46 / 甲午战争时期日军汉语翻译的需求

寇振锋

57 / 从许阁森事件到“瓢虫”号事件：全面抗战初期英国对日政策及其动因

崔巍

67 / “鲁案善后”的一个断面：围绕青岛盐输出问题的中日交涉

李博强

77 / 为谁而战：战后“山西残留”事件与日本军人身份判定

——基于日本文献的考察

刘赫宇

86 / “清乡委员会”：汪伪政权结构之“异化”

冯明铭

抗日战争研究

96 / 晋察冀抗日根据地村财政整理工作述论

宋儒

107 / 民力运用与抗战相持阶段正面战场后勤保障

——以桂南会战期间的军民合作站为中心

陈峥 陈垣君

114 / 抗战时期第九战区的士兵训练

隆鸿昊

125 / 全面抗战初期南京的伤兵救护

于宁

史实考证

137 / “桑格林电器商行”考

戴袁支

图像与记忆： 村上春树《刺杀骑士团长》中的南京大屠杀

内容摘要：

（向下滑动阅览）

日本历史学界关于南京大屠杀一度“争论”不休，日本社会层面并未形成统一的正确认知。村上春树在小说《刺杀骑士团长》中揭露了南京大屠杀的历史，其中出现的图像作为记忆媒介，唤醒了存储于其中的暴力记忆，同时也作为回忆的特殊形态实现了对南京大屠杀记忆的想象、修复与重构。作者希望被尘封的记忆得以重载与传承，呼唤日本民众正视、思考曾经犯下的南京大屠杀暴行，这对于当代日本重塑历史记忆的主体话语权具有积极意义。

关键词：

图像 记忆 《刺杀骑士团长》 南京大屠杀

作者：

沈俊 南京师范大学外国语学院博士生； 林敏洁 南京师范大学外国语学院教授、博士生导师

从《大江东去》到《丹凤街》：张恨水对南京大屠杀的书写路径和文学转型

内容摘要：

（向下滑动阅览）

在抗日民族统一战线政策的背景下，鸳鸯蝴蝶派文学健将张恨水创作了小说《大江东去》和《丹凤街》。《大江东去》作为最早反映南京大屠杀的长篇小说，以南京大屠杀亲历者为故事原型，直接植入南京保卫战的历史事实，体现了作者所理解的民族国家意识。《丹凤街》则从市井气息盎然的南京市民群体的侠义故事入手，体现了作者对塑造新型国民的期待和对底层社会所蕴藏力量的关切。张恨水的这两部小说以关注抗战现实为宗旨，以大屠杀前后的“南京”这一历史、想象和记忆的综合体为背景，实现了自身的文学转型，并成为那个时代文学回应民族国家命运的标本。

关键词：

张恨水 《大江东去》 《丹凤街》 南京大屠杀

作者：

张瀚文 清华大学外文系世界文学与文化实验班

总动员体制前夜：日本社会对九一八事变的因应

内容摘要：

（向下滑动阅览）

九一八事变后，以日共为代表的左翼团体喊出反战的声音，但在执政当局的严厉弹压下，微弱的反战声音未能产生唤醒社会大众的影响力。另一方面，除执政当局的宣传外，媒体追随、附和侵略主义的舆论导向，右翼团体进一步推波助澜。资本主义世界的经济危机冲击，致使农村凋敝，以农村出身为主体的日本军人企盼通过战争改变命运，一连串综合因素，把民众引向“捍卫生存权”“正义战争”“自卫战争”等迷途，诱发民间社会主观或客观、自觉或盲从投身到支持侵略战争的社会力量之中，酿就举国一致、“国论”一统的国民总动员体制雏形。

关键词：

九一八事变 日本社会的因应 总动员体制

作者：

王希亮 黑龙江省社会科学院历史研究所研究员

从“良妻贤母”到“军国之母”——近代日本女性的军国主义思想建构

内容摘要：

（向下滑动阅览）

在日本侵华战争期间，积极将亲人送往战场并鼓励他们英勇赴死的“军国之母”，成为了日本大力颂扬的女性形象。通过梳理近代日本女性的军国主义思想建构路径可以发现，“军国之母”是通过女子教育方针的引导、国家政策的鼓励及国策话语的操控、社会媒体的宣传等方式被人为塑造出的“理想形象”，特别是明治以来日本官方推行的以培养“良妻贤母”为目标的女子教育政策，是其得以产生的基础。而日本女性谋求男女平等及个人解放的内在欲望，最后起到了加速“军国之母”被普遍接受的反作用。在“官方牵引”与“主动迎合”的交错叠加下，众多日本女性成为了“军国之母”，并发挥了支持侵略战争的重要作用。

关键词：

良妻贤母 “军国之母”日本军国主义 女性解放

作者：

李炜 中央财经大学外国语学院教授、硕士生导师

甲午战争时期日军汉语翻译的需求

内容摘要：

（向下滑动阅览）

甲午战争时期，日军培养的汉语翻译参与了整个战争，起到了至关重要的作用，是提升日军作战“软实力”的重要砝码。不仅出征部队需要大量的汉语翻译，随着上千名清军战俘被陆续押解至日本，作为大后方的日本国内，同样离不开汉语翻译。然而，日军大本营却无法满足各出征部队及后方留守部队对汉语翻译的大量需求，出现了严重的“汉语翻译荒”，甚至在媾和条约缔结后的一段时期内，日军仍然需要汉语翻译。

关键词：

甲午战争　日本军队　汉语翻译

作者：

寇振锋 辽宁大学国际教育学院副教授

从许阁森事件到“瓢虫”号事件：全面抗战初期英国对日政策及其动因

内容摘要：

（向下滑动阅览）

1937年日本发动全面侵华战争后，英国在华利益受到重大威胁，其希望制裁和遏制日本，但由于英国的绥靖政策及自身实力，无法单独对日形成有效威慑，于是求助于美国。而美国在华利益远不如英国，加之国内孤立主义盛行，在对日制裁问题上态度相对消极。在日本严重侵害英国权益的许阁森事件的交涉中，英国对日态度比较软弱，而在几个月后的“瓢虫”号事件交涉中，英国因看到了联美制日的希望而相对强硬。从英日双方交涉过程及国联大会的进程看，英国与美国协调立场，希望借美国的力量来对抗日本。美国的态度在很大程度上左右着英国的对日态度。由于美国态度模糊，导致英国对日交涉底气不足。

关键词：

日本侵华战争 英国利益 孤立主义 许阁森事件 “瓢虫”号事件

作者：

崔巍 江苏省社会科学院历史研究所研究员、南京大屠杀史与国际和平研究院研究员、美国克莱姆森大学中国研究中心访问学者

“鲁案善后”的一个断面：围绕青岛盐输出问题的中日交涉

内容摘要：

（向下滑动阅览）

中日关于青岛盐对日输出的交涉是解决“山东问题”的一项重要议题。一战期间，日本强占青岛，开拓盐田，控制产销，大量盐斤输入日本，以补足食用和工业发展所需。华盛顿会议结束后，中日两国交涉鲁案善后，青岛盐对日输出问题是其中一项重要内容。在交涉过程中，双方观点分歧明显，争论的焦点在于输出数量、价格以及输出商的指定。面对日方强硬的姿态，中方代表虽作出一定让步，但在艰难的谈判中利用日方急迫的心理维护国家利权，凸显了中国谈判代表所具有的政治智慧和外交谋略。协议签订后，在青岛盐输出过程中，日本又背弃协定，阻断青岛盐输出销路，进而影响中国对青岛盐输出权的控制。

关键词：

青岛 盐 中日交涉 日本

作者：

李博强 历史学博士，惠州学院政法学院讲师、福建师范大学社会历史学院博士后流动站研究人员

为谁而战：战后“山西残留”事件与日本军人身份判定——基于日本文献的考察

内容摘要：

（向下滑动阅览）

1945年日本投降后，急于扩充实力的阎锡山企图挽留、拉拢原先盘踞山西的日军，而一些日军高级军官为逃脱个人的战争罪责，并利用相对封闭而资源丰富的山西以保留武装、完成日本的工业复兴，遂向阎锡山妥协，双方共同促成了“山西残留”事件。国共内战期间，“残留”日军多次与解放军交战。1949年4月，解放军占领太原，“残留”日军大多被俘，并在中国进行了数年学习和劳动改造，后中国政府将其释放。回国后，这些原日本军人又在身份判定上与日本政府发生了分歧，双方最终对簿公堂。在学界关注的官方档案外，日本出版了大量与事件相关的回忆性史料，内容涉及“残留”事件的缘起、经过，以及日本军人的被俘、劳动改造和回国的全过程，记录了许多鲜为人知的重要细节。

关键词：

日本投降 “山西残留” 日本军人 阎锡山 日本文献

作者：

刘赫宇 中国人民大学历史学院博士研究生、日本爱知大学中国研究科博士研究生（双重学位）

“清乡委员会”：汪伪政权结构之“异化”

内容摘要：

（向下滑动阅览）

在汪伪政权的结构中，“清乡委员会”是一个“异化”之存在。基于各自利益考量，日、汪双方在所谓“确立治安，改善民生”的共同目标下决定进行“清乡”，并决定在汪伪“中央”设立“清乡委员会”。伴随“清乡”地区的扩展，“清乡委员会”之下又相继设立“驻苏办事处”“驻嘉办事处”“驻浙办事处”“浙东办事处”及“驻皖办事处”等一系列地域性“清乡”机构。进而，以“清乡委员会”为代表的“清乡”机构在运行中呈现出地位特殊、二元机构并存、李士群一定程度上左右“清乡”事宜及沦为利益与权力争斗工具之四大“异化”特点。应该说，日本是导致“清乡委员会”等汪伪政权结构“异化”的最大因素。

关键词：

“清乡委员会” 李士群 政权结构 “异化”

作者：

冯明铭 南京师范大学社会发展学院博士研究生

晋察冀抗日根据地村财政整理工作述论

内容摘要：

（向下滑动阅览）

晋察冀边区建立之初，村政权财务秩序紊乱，贪污浪费现象频发，面临着严峻的财经困难。为此，边区于1940—1941年集中力量进行村财政整理，力图明确村款收支范围和程序，实现县政权对村财政的统筹统支，形成规范化、定额化的基层财务工作机制。该项工作提高了基层政权的钱款统筹和财务行政能力，提高了村干部素质和村政权效能，也减轻了民众负担。但由于边区内外环境的残酷艰难，以及根据地建设事业的复杂艰巨，村政权日益收紧的财权与日渐繁杂的事权间存在张力，个别地区的村财政运行中的弊病一时难以根除。边区政府继续出台和调整相关政策措施，不断规范和完善基层财经秩序，提高统筹能力，减轻村财务压力，进一步提升基层治理能力。

关键词：

抗日战争 晋察冀边区 村财政 统筹统支

作者：

宋儒 中国人民大学淸史研究所博士研究生

民力运用与抗战相持阶段正面战场后勤保障——以桂南会战期间的军民合作站为中心

内容摘要：

（向下滑动阅览）

桂南会战期间，新桂系成立了军民合作站，通过其组织民众支援前线，调解军民关系，在军队和民众之间架设了沟通的桥梁，在保证军队物资供应、解决战地后勤等方面发挥了重要作用。军民合作站的工作人员以广西学生军为主，这支队伍的基层领导权实际被中共所掌握，因此，桂南会战时期军民合作的成功，也是中共领导的抗日民族统一战线在广西的成功实践。

关键词：

桂南会战 军民合作站 民力运用 后勤保障

作者：

陈峥 桂林电子科技大学教授； 陈垣君 桂林电子科技大学硕士研究所、四川中医药高等专科学校教师

抗战时期第九战区的士兵训练

内容摘要：

（向下滑动阅览）

全面抗战时期，第九战区对士兵训练非常重视。首先，重视新兵训练，战区根据自身情况，修订、完善新兵训练规范并认真执行；其次，专门抽调部队到后方参加整训，使士兵训练计划能够较为完整地贯彻执行；第三，根据战争形势的需要，组建突击部队，并强化训练，特别是加强进攻训练。第九战区士兵训练达到了一定的效果，战力有所提高，能多次击败日军对防区的进攻，其成效在其所参加的战役中也得到了一定体现。

关键词：

抗日战争 第九战区 部队整训 士兵训练

作者：

隆鸿昊 历史学博士，中国人民抗日战争纪念馆副研究馆员

全面抗战初期南京的伤兵救护

内容摘要：

（向下滑动阅览）

一·二八事变后，鉴于日本侵略威胁日益加剧，军事委员会开始筹划加强南京的防御力量，提升战时救护能力成为军医机关的一项重要任务。自1934年起，参谋本部陆续拟定了一系列卫生计划，旨在强化军事机关对南京市内民用医院和运输工具的动员与统制，为野战部队提供卫生勤务支援。全面抗战爆发后，按照预定计划，并结合实际需要，后方勤务部沿用分级救治的原则，动员南京的民间卫生机关、慈善团体对伤兵进行救治与护理，挽救了大批重伤员的生命。南京保卫战期间，虽然有西方人士的参与，但因中方在医疗体系、医护人员、运输工具等方面存在的问题，致使伤兵的境遇日趋恶化。

关键词：

全面抗战 卫生勤务 淞沪会战 南京保卫战 伤兵救护

作者：

于宁 历史学博士，鲁东大学马克思主义学院讲师