登顶英国单曲榜的《Someone You Loved》,超感人

《Someone You Loved》

《Someone You Loved》是苏格兰男歌手Lewis Capaldi（路易斯·卡帕尔迪）演唱的歌曲，发行于2018年，获得英国流行音乐单曲榜冠军。

MV邀请了曾出演英国“最长寿”科幻剧《神秘博士》（Doctor Who）的“皮卡叔”Peter Capaldi主演，讲述了一个关于生离死别的故事，虐心却感人。

<中 英 歌 词>

▽

《Someone You Loved》

你爱过的某人

I'm going under and this time I fear there's no one to save me

我欲沉沦堕落，又恐无人相救

This all or nothing really got a way of driving me crazy

这非成即败的爱让我逐渐失去理智

I need somebody to heal

我需要有人治愈

Somebody to know

有人倾诉

Somebody to have

有人陪伴

Somebody to hold

有人相拥

It's easy to say

这知之非难

But it's never the same

却行之不易

I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

我想我还是喜欢你麻木伤痛的样子

Now the day bleeds

血染残霞

Into nightfall

夜幕将袭

And you're not here

你不在此

To get me through it all

与我披荆斩棘

I let my guard down

我毫无防备

And then you pulled the rug

你的离开令我措手不及

I was getting kinda used to being someone you loved

我也逐渐习惯了成为你爱过的人

I'm going under and this time I fear there's no one to turn to

我欲沉沦堕落，又恐无人相助

This all or nothing way of loving got me sleeping without you

这非成即败的爱让我与你异地而眠

Now I need somebody to know

我需要有人倾诉

Somebody to heal

有人治愈

Somebody to have

有人陪伴

Just to know how it feels

只要能感同身受

It's easy to say but it's never the same

这知之非难，却行之不易

I guess I kinda liked the way you helped me escape

我想我还是喜欢你助我逃脱的样子

Now the day bleeds

血染残霞

Into nightfall

夜幕将袭

And you're not here

你不在此

To get me through it all

与我披荆斩棘

I let my guard down

我毫无防备

And then you pulled the rug

你的离开令我措手不及

I was getting kinda used to being someone you loved

我也逐渐习惯了成为你爱过的人

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes

当我感到难过时，我总是闭上双眼

I fall into your arms

投入你的怀抱

I'll be safe in your sound til I come back around

直到回到你身边，我都会一直安好

For now the day bleeds

血染残霞

Into nightfall

夜幕将袭

And you're not here

你不在此

To get me through it all

与我披荆斩棘

I let my guard down

我毫无防备

And then you pulled the rug

你的离开令我措手不及

I was getting kinda used to being someone you loved

我也逐渐习惯了成为你爱过的人

But now the day bleeds

血染残霞

Into nightfall

夜幕将袭

And you're not here

你不在此

To get me through it all

与我披荆斩棘

I let my guard down

我毫无防备

And then you pulled the rug

你的离开令我措手不及

I was getting kinda used to being someone you loved

我也逐渐习惯了成为你爱过的人

I let my guard down

我毫无防备

And then you pulled the rug

你的离开令我措手不及

I was getting kinda used to being someone you loved

我也逐渐习惯了成为你爱过的人

来源：企鹅之音

本音乐视频仅供免费学习使用。版权归相关权利人所有。若因客观原因无意中侵犯了您的版权，请留言告知。我们将立即删除。

编辑：董董

审核：海新

终审：张扬