《连平州志》卷之三：清代连平城池、井池、都里、墟市

《连平州志》卷三介绍明末至清朝中期连平州城的布局和大小，城墙、城门、月楼的修建和历次维修，以及城内水井的分布，并花了很大篇幅来记载连平惠化图、长吉图、忠信图、银梅图的各个村名和位置，最后还讲了集市和公署（放到下一篇）。连平的老城墙不知毁于何时，今天只能从文献记载和安徽寿县现存的宋代古城墙来一睹连平州城当年的风采。欢迎关注照牛排的微信公众号（iZhaoNiuPai）——

连平州知州奉天卢廷俊杰人氏重修

【城池】

自古王公设险以守其国，筑城凿池所以固人心定民志也。我皇上车书一统，山陬海澨咸沐奠安，犹轸念直省郡邑城池间有颓圮，命发帑金修茸，仰见睿虑无远不周。连平环山带水，形势如画，百雉崇墉，夙称壮观，所贵弥补时勤绥众和民庶，无愧于保障而金汤永固也，志城池。

始建城周635丈，高二丈一尺，厚一丈六尺，雉堞1159（个），设窩铺38间，砲台五座。东南大水关一（合城众水汇流），南稍左小水关一，东北小水关一（二函疏分城水），正北小水关一（引西乡鹤湖水注泮池），正西小水关一（引鹤湖水入城）。

闢门四。巡按御史钱公题东曰“镇连”（门临九连故名），西曰镇英（一说望英，由此达英德），南曰玉骢（取乘骢之意），北曰起凤（有凤凰嶂，北门未开，只建楼一座，旧圮。康熙年壬子[1672年]，知州高光国另建楼XXXX十年风雨，颓塌仅存旧址，今小楼三间，系康熙六十一年[1722年]壬寅在城绅士捐造以备巡更守宿）。

安徽寿县古城墙，前面那一圈是瓮城

经始崇正六年[1633年]十月，踰年十二月告成。八年四月，知州牟应受任内详X，东西南三门加壅城，横十九丈，高如旧城，旁开两门，授时启闭，各建月楼一间（后旁门塞，月楼废。惟内外正中二门直出，内门上建大楼三间，外城建月楼一间，上祀关夫子，各置鼓钲，四时支更巡守。惟东城外门堪舆家谓“宜开艮门”，康熙十年知州高光国开之，今塞，于二十五年知州佟国瑞始从舆论仍复正门）。

内城635丈零，如数增修规制以备（城垣内外空一丈为官地，余为民地）。维时募工创造，栉风沐雨者长宁知县陈国正也，闽之南平人。赞理著劳者，候任巡检章益卿、孙秩、陈纶，吏目吴怀忠也。而尽心督理、精详严明始终无斁者，惠州府推官吴希哲，字嵩轮，浙之淳安人，辛未进士。

查创始旧城未十余年，一经淋雨崩圮殆尽。于顺治十年（1653年）癸巳署州守陈邺重修，于康熙二十四年（1685年）乙丑又奉增葺，阅三十余载，坍塌倾斜，弥望空缺。康熙五十七年（1718年），州守徐旭旦率绅士里民公捐修筑，委生员何多奇、董其成嵌石砌灰，费简功坚，计修城外周围上下併壅城共1230余弓，用银348两五钱二分六厘。戊戌十月二十日兴工，巳亥三月报竣，今间有坍塌，现在绸缪苞桑，永图完璧，民社攸寄其敢忽诸。

安徽寿县古城墙，始建于宋，明清时曾多次修葺

东门月楼，康熙三十一年（1692年）壬申，州守于廷弼修建。康熙四十九年庚寅，署州长宁知县郭一泓重修。

东门大楼、西门大楼、月楼，俱康熙五十二年癸已州守徐旭旦修建。

南门月楼、大楼，康熙五十年辛卯州守徐旭旦修建。

连平州城全图，清雍正八年（1730年）

【井池】（附）

韩志曰，五行之用缺一不可，故“民非水火不生活”，良有以也。凿池开井虽备日用之常，亦守御金汤之一端云。

东门水关内大池一连三口，民业；

东北小水关内大池一口，贡元何有我世业，曰“翠湖”；

西南城脚大池一口，民业。其小池多，不悉载。

连平老井头古井（位于连平县人民医院北边的老井头街）

东南水关稍左井一，东南稍左下井一，正南大街右井一（即州守刘宏祚遇乱兵死难处，照牛排：即南街的“忠义井”，据《连平县志》和《连平州志》记载，清顺治四年[1647年]二月，连平内莞营兵与守城把总贺炳举兵反清，开仓劫库。因事起仓猝，时任连平知州刘宏祚率兵抵抗，终因寡不敌众，刘宏祚为免被生俘受辱，遂投此井自尽，“忠义井”由此得名。现井址犹存，由于连平县城建设，“忠义井”井体被建筑垃圾所填，已成废井）。

西北直街井一（井泉清美），正北城脚下浅井一（井浅泉甘），稍左下井一（在观音堂围墙外，久废，进士何深于雍正元年[1723年]癸卯捐资开复，水亦清洌，名曰“清井”），正北牟公祠后浅井一，观音堂庵井一（其水清恬，烹茶品第一），分司后街左井一。

民居自开凿者甚多，其无开者皆取汲于东西二溪也。

连平老井头古井，摄影：水无痕2017

【都里】

惠化图，其社十：

东二十里曰大埠，其村曰上村，曰下村，曰坪山，曰镇背，曰黄竹面，曰黄砂塘，曰祖公坑，曰小溪尾、梨树下。

东北二十里曰内管（初建设兵二百名，今除），其村曰蚁公陂，曰河隔，曰汙泥坑，曰蚬村，曰大陂头，曰岩背，曰大陂土叚，曰枫山，曰昌田，曰塘里，曰洋湖。

东南三十里曰田螺塘，曰上蓝洲，曰下蓝洲，曰桑树坪，曰七姑塘，曰漆木垇，曰麻陂坑，曰神背，曰留峝，曰鱼潭，曰上土屋，曰上下小峝。

惠化图：大埠，内莞，麻陂、茶山、石龙等

北十里曰麻陂，其村曰杨坑（九峰庵建此），曰锅峝，曰山塘下，曰杉树园，曰吕公坑，曰竹山下，曰铁炉坑，曰榕树下，曰石堦头，曰麻陂迳，曰和尚寨（溪边有虎迹石），曰石下，曰咬耳寨（有温泉）。

北二十里曰下坪，其村曰黄栢坑，曰高陂，曰岐山下，曰桃子峝，曰蚬村，曰上下梨坑，曰岗下，曰大坪，曰丹竹坑。www.ZhaoNiuPai.com

北三十里曰上坪，其村曰紫竹坊，曰古坑，曰大甲田（有三层石，方平丈余，相传旱极以素饭祷之即雨），曰东坑水，曰河背，曰新峝，曰横坑，曰龙子峡，曰半坑，曰澹村，曰流峝，曰曹峝，曰象岭下，曰古陂，曰上镇，曰张峰头，曰平安镇，曰赤峝，曰暖水口（即温泉处），曰营坑水，曰新田迳，曰鸡啼石，曰陂下，曰排上，曰独薮里，曰中村。

惠化图：上坪、下坪

西五里曰椒子坪（永丰庵在此），曰古文坑（永兴庵在此），曰陈陂合（白云古刹），曰鹤湖，曰密溪，曰水洋峝。

南十里曰朱神坑，曰大迳口，曰撑腰石，曰大水迳、冯家排、楼子。

南二十里曰茶山（州治南路，设巢田兵二十名防御），其村曰水背，曰马子坑，曰岭下，曰垇头，曰神山下，曰架锦山，曰大坵头，曰邓坑（廽龙庵在此），曰镇里，曰岐坑，曰輋坑，曰丰盘，曰大坪里，曰梅子坑，曰圆墩，曰西峝。

东南十里，其村曰石龙，曰石头塘，曰杨公岭，曰碗窑下，曰下田心。

长吉图，其社五：

南三十里曰溪东，其村曰软坑，曰马峝，曰船峝，曰新峝，曰东叶坡（铺舍）。

南五十里曰田源，其村曰大岗坪，曰谭峝，曰大路背，曰小蓆，曰水西司（旧巡检署），曰戈罗。

西南六十里曰大田，其村曰小水（俗传洪圣王故居，今立庙），曰碓陷石，曰大田墟，曰梅峝，曰河角。

长吉图：溪东、田源、大田、沐河、双岭

南六十里曰沐河，其村曰归龙埔，曰岑窖，曰伏水，曰银塘，曰百口塘墟（王公祠在焉，巡检署建于祠之北，今废）。

西南五十里曰双岭，其村曰砂心，曰曾河坝，曰迳头，曰砂圳，曰双头。

忠信图，其社六：

南五十里曰窄头，其村曰彭坑，曰头巾石，曰涧头，曰龙南坝。

南六十里曰油溪，其村曰旂山下，曰牛神坝，曰灵山坑，曰乌石塘，曰井潭角，曰官陂头，曰东坑。

南七十里曰司前围（忠信巡检司署），其村曰曲湖市，曰三圳围，曰马头围，曰迳口寨，曰陈陂，曰獐坑，曰长生镇，曰下莲湖，曰羊眠岗，曰水唇寨，曰老虎坑，曰合水口，曰山子下，曰柘陂，曰新屋下，曰老山寨，曰黄泥寨，曰邓公村，曰忠峝，曰古塘铺（旧营汛地）。

忠信图：窄头、油溪、司前围、黄坭岭、中管、百口洋塘

东七十里曰黄坭岭，其村曰石迳，曰留峝，曰双溪水，曰赤竹迳，曰虾子塘，曰三摺头，曰石园。

东北七十里曰中管，其村曰矮岗，曰百朗，曰八字山，曰黄岭，曰高陂。

北七十五里曰百口洋塘，其村曰小柘。

银梅铺，其村三十二（初名“银场铺”、“梅花铺”，今合名“银梅铺”）：

西十五里为岩陂嘴，即银梅铺界，曰杨梅坪，曰营里，曰牛岭水，曰李坑，曰碗窑下，曰三坑，曰新塘，曰东坪，曰莲塘，曰陂头墟，曰下田，曰燕岩（有庵），曰下西。

西南五十里曰冷水角，曰黄泥坎，曰黄峝，曰菩庵山，曰白叶山，曰黄茅輋（今营兵汛）。

西北六十里曰塘村，曰资溪，曰蝉峝，曰树页，曰山塘闸，曰水坑，曰上洋，曰蜡溪（龙潭岩在此），曰水浸洞，曰火刦岭，曰银场坪（相传古有陈定王于此炉冶，其迹犹存），曰葫芦峝，曰分水凹。

银梅图（陂头镇）

东桃铺，其村七：

西六十里曰平田村，曰莆峝，曰塘田，曰三坑，曰大坑，曰水口，曰华山（唐张曲江品题有诗）。

【墟市】（附）

韩志曰，州治封域不广，又非辐辏之区，商贾贸易者鲜，市虽数处，俱係粮田灌溉不及，弃之则粮无所出，因设墟以输饷，俾民间有无通易，亦权宜之策云。

合水墟（土民谢嘉璧、梁文立、巫玉章争构控院，经府审断，招详没为官地，今已废）。

东昌墟（城东郭桥外，生员谢呈芳粮田洪水冲荒，始立墟贸易薪米，州民便之。雍正三年癸卯[应为乙巳，1725年]又因水势侵激，街民呈请州守胡功成迁入城内，跬步通工，一时称利，第城居农耕趂市出郭，男女肩摩已非美观，兼虑伏莽有警，藏奸莫辨，曲突徙薪宜思预防）。

忠信镇老街

东叶陂墟（即溪东地，州铺舍，今废）。

牛过渡城隍墟（原系州进士湛缙业，于康熙辛酉[1681年]卖与本州城隍会，价银五十两，收租输赋，余供逓岁神诞衣袍，有记）。

大田墟（今废，为民业）。

百口塘墟（王公祠在焉，州界止此，路通长宁县锡场榉林，长吉巡检司署建祠北，今废）。

百口洋塘墟（今废），黄岭墟（今废），石子坝墟（今废），曲湖市（十排墟，今废）。

官陂墟（载连平州忠信图粮米二斗五升二合九勺，又载河源县大洲三图粮米三斗三升五合）。

陂头墟（银梅地）。

贵东墟西门

注释：圮【pǐ，毁坏倒塌】，帑【tǎng，古代指收藏钱财的府库或钱财】，百雉崇墉【形容城墙高大】，【清代的1尺=32厘米，1丈=320厘米，也就是说，明末连平州内城周长约2公里，城墙高约6.7米，厚5.12米】，雉堞【zhì dié，又称齿墙、垛墙、战墙，是有锯齿状垛墙的城墙，有瞭望和掩蔽之用】，窩【同“窝”】，闢【同“辟”，开门】，骢【cōng，青白色的马】，踰年【同“逾”，可理解为第二年】，壅城【即瓮城，大城外的小城】，苞桑【比喻牢固的根基】，民非水火不生活【人民没有水和火不能生活】，良有以也【某种事情的产生是的确有些原因的】，堦【jiē，同“阶”】，輋【shē，同“畲”】，营汛【军队戍防地】，摺【zhé，同“折”】，刦【jié，同“劫”】，张曲江【即唐朝韶州曲江人张九龄（678年—740年）】，墟【xū，同“圩”，中国湘、赣、闽、粤等地区称集市】，辐辏【fú còu，形容人或物聚集在一块】，土民【当地人】，争构【争吵结怨】，趂【chèn，同“趁”】，逓【dì，同“递”】

参考资料：新华字典，百度百科；

《连平州志》，牟应受、韩师愈、卢廷俊、何深、颜希圣，明清；

《连平县志》，连平县地方志编纂委员会，2013年；

《河源市文化遗产普查汇编·连平县卷》，陈建华，2013年9月