《汉化日记》：国产动漫的幽默，在于真实

关注国产动漫的观众，往往会被《十万个冷笑话》这类经典搞笑动画治愈，趣味十足的人物设计加上接连不断的笑点包袱，这些番带给我们的最大感受是快乐。以脑洞大著称的《十万个冷笑话》，玩的梗曾深入我们的生活，成为茶余饭后的谈资。

十冷

去年推出的《汉化日记》，再一次延续了脑洞大开的搞笑模式，用贴近观众生活的经典桥段，将欢乐传递给了我们。

汉化日记

《汉化日记》相关介绍

《汉化日记》是艾尔平方（LStudio）公司制作的原创网络动画，而这家动画公司的作品大多都是我们熟悉的，《十万个冷笑话》、《镇魂街》、《尸兄》等都是该公司出品，将笑话讲出泪水来是这个公司的一贯操作。

作品海报

乍一看以为是某种“汉化组工作”的名字，真实的含义是对应“娘化”的“汉化”，就是将女性角色“汉子化”的操作，从作品名称上就如此别致，内容上更是玩梗玩出了“社会感”，各种贴近生活的真实反应，一秒将“社畜”的生活展现出来。作品主要讲述了社畜女青年苏莫婷的日常生活，以及发生在她身边的各种神仙妖怪们身上的种种故事。

各路神仙

《汉化日记》被赞真实，自嘲式“玩梗”反映社会面貌

作品充分将三次元我们日常生活的各种遭遇运用到动画中，通过一种自嘲的方式展现出来。当代年轻人的生活多半是一边丧，一边努力工作。

主人公苏莫婷是社会中万千上班族的一员，她的日常就是宅、玩手机和追剧。运动什么的也就是想想而已，当代年轻人的真实写照。

运动起来

一边在社交平台打出“红红火火（哈哈哈哈哈）”，一边丧着脸玩手机的苏莫婷，某天突然被父母告知他们一个是神仙一个是要妖怪，终于等到她长大这天，他们可以回天庭（去旅游）了，将苏莫婷一个人留在家里。

神父母

围绕着苏莫婷生活各种奇怪的事情接踵而至，人神妖三界因为能量失衡，天界选派一批神仙妖怪来到人间寻找拯救世界的方法，苏莫婷神妖混合的身份让她成为“命定之人”。作为“天选之子”的苏莫婷被安排接待神仙，下凡体验人类的生活。她身边的手机、猫等物质都是来考察她的神仙。

手机和猫

现代年轻人的生活现状是怎样的呢？

是教科书上的早睡早起，努力学习；还是熬夜玩游戏狂欢；亦或是保温杯里炖枸杞，日常养生三连。

化身为手机的天机星和化身为猫的地魁跟着苏莫婷去感受人间烟火气的时候，发现原来逛公园和泡茶馆已经不是当代年轻人的日常，躺着看综艺、喝着汽水吃着薯片才是王道，最后天机星忍不住喊道：“这是什么神仙生活啊”。这是大多数年轻人向往却也只能偶尔体会的生活，毕竟生活并不止和谐。

吃喝宅

非常中二的设定，加上神仙妖怪体验人间生活的套路，背后是无数对现代社会的调侃和吐槽，现代社会的种种面貌被一步步揭露出来。

无依无靠的苏莫婷被父母扫地出门之后，第一时间伸出援手的是说着“那么，就让我带给你家的温暖吧”的房屋中介，真实。

援助之手

“上班如上坟”的日常，是社畜的基本生活，前一秒还在和同事微笑着打招呼，下一秒变成了丧尸作品的主角，只因为踏进了公司。此时只想高呼一首：“在人间，有谁活着不像是一场炼狱”。

画风突变

唯有工资到账的那一刻，所有人被重新注入生命力，欢笑重新在办公室蔓延开来。

满血复活

这种原地复活的感觉，让无数弹幕小伙伴为之泪目，这是屏幕前的大多数人的生活，真实到感觉自己的生活被偷窥。

真实

拟人化的各大APP软件变身皇帝的“戏精后宫”，为了获取主人的手机通讯录、流量权限，端茶递水，演了一出活生生的宫斗戏。体重秤也在线监督主人减肥。

在线监督

《汉化日记》将三次元人们的生活投射到作品中，真实地反映了当代社畜的状态，中国式日常搞笑的精髓被体现出来，从枯燥无聊的日常生活中，找出一些“自嘲式”笑点，反应社会现象的同时给观众极大的代入感，只有身临其境才能确切地感受到这些生活细节。

崩溃

而片尾曲里那个工作人员带着一起吃饭、看电影喝奶茶的立牌苏莫婷，像极了我们身边的某个同事，或者说我们自己。作品放飞脑洞带着我们感受了一下生活的多面性，偶尔放下压力从旁观者的角度去感受一下，还能让自己走出来。

真实版苏莫婷

《汉化日记》将当代年轻人生活中各种热门梗和日常联系在一起，加上拟人化的生活用品，通过主角和这些角色的对话和互动，将当代年轻人的真实现状体现出来，原本非常平淡的事物，通过动画刻画得深入人心，带来了很大的共鸣。这是中国式搞笑作品的一种呈现方式，从日常生活入手，将自嘲进行到底，是对社畜生活的一种多样化体现。

无欲则刚

高尔基在《我的大学》中探讨过一个小故事：当他读尼采的书时，想到了去喀山时警长带给他的人生哲学，高尔基说，他在书上看见的思想，很少是在现实生活中没有听到过了解过的，从哪里听？就是从普通老百姓、工人、农民那里。

中国式幽默动画的本质，也是从日常生活中，从普通人那里收集生活常态和笑点，将这些思想文化和生活哲学通过动画的方式表现出来。

中国式搞笑动漫现状

一部好的动画作品，除了场景制作和故事剧情发展之外，逗乐观众也是非常重要的，能够使观众投入到作品中不仅需要跌宕起伏的剧情设计，还要能够让观众发笑以及让他们内心触动的东西在。不仅要让观众看到作品中的情感表达，还要让其能够从这些作品中收获愉悦。幽默可以说是一部作品必不可少的灵魂所在。

仙男下凡

对比近几年国内外动画的发展，中国很多动画作品在文化底蕴上表现优异，在幽默性的表现上却略显不足。本部作品在玩梗和嘲讽式幽默上倒还算表现不错，很多人看完都觉得挺开心的，而作品的真实性也让很多人思考一些生活本质方面的问题。

近几年，国产动漫在技术和品质上，以肉眼可见的速度进步着，搞笑动画作品也越来越让观众看得开心，《十万个冷笑话》夸张的人物设计和层出不穷的笑点，“百分百空手接白刃”曾火了很长一段时间，很多经典图片现在还在流行。

原本应该是部武侠片的《刺客伍六七》，却因为搞笑出了名，颇具特色的粤语配音更是让无数人称赞，“阿珍爱上阿强”也成为了后期的弹幕经典。江湖传说《侠肝义胆沈剑心》，颇有中国武侠喜剧的味道，这里面的梗大多是由我国特有的文化环境孕育而来，充满中国特色。沈剑心借古讽今的精神内核，通过黑色幽默表现出来，是映射社会问题的一面镜子。

沈剑心直男N问

从初期的将“屎屁尿”作为一种幽默，到后来的讽刺式幽默，再到现在的自嘲式幽默，伴随着幽默内核的形式改变，中国式搞笑动漫的精神内核也有了明显的变化。

只有将幽默元素和中国民族特色、文化领域完美融合后，才能成为真正的中国式搞笑动画，把日常生活中的幽默普及到动画作品中，才是我们需要的。伴随着这种“玩梗”式幽默的发展，国产搞笑动漫也将越来越具有特色，越来越“好笑”。