动词остаться, оставить, остановиться用法解析
оставаться, остаться
变位:
оставаться – остаюсь – остаёшься – остаются
остаться – останусь – останешься - останутся
1、 留下,留在某处 + где
Он остался в деревне на зиму.
他留在农村过冬了。
Этот день навсегда останется в моей памяти.
这一天将永远留在我的记忆里。
2、 …...剩于,剩下(一、二人称不用)
До начала собрания ещё осталось пять минут. 离开会还有5分钟。
3、 仍然(是),始终是 + 未完成体动词原形+ кем-чем, каким
Фёдор остался стоять у двери. 费奥多尔仍旧站在门边。
Для меня это останется загадкой. 对于我来说这件事将永远是个谜。
4、 处于某种状况+ где或каким
Анна семи лет осталась круглой сиротой.
安娜七岁的时候就成为了父母双亡的孤儿。
оставлять, оставить
1、 把某人某物留下 + кого-что + где
Они оставили детей в деревне. 他们把孩子留在乡下。
2、 使…保持原状,使…处于某种状态 + кого-что + каким(где)
Учитель оставил вопрос неразрешённым. 老师把问题留下待解决。
останавливаться, остановиться
1、 停下,停止,中断,停顿
Часы остановились.表停了。
Работа остановилась. 工作中断了。
2、 停留在…上,进行到…为止,(目光,视力等停留在…上)
+ на ком-чём
Мы в прошлой раз остановились на 22 странице.
我们上次讲到22页。
Глаза мальчика остановились на карте. 男孩的目光盯着地图。
3、(到某处后临时)住下,歇下
остановиться в гостинице在旅馆住下
高考链接:
1.Все ушли в кино, а Витя один _______ дома писать сочинение.(2000年)
А.останавливался В.остановился
С.остался D.оставался
2.Во время каникул никто из нас не_______дома.(2004年)
А. оставлял В. оставил
С. оставался D.останавливались
3.Хозяин гостиницы, в которой вы часто ________, хорошо знает этот город.(2007年)
А.остались В.оставались
С.останавливались D.остановились
4.Времени совсем не________,придётся выступать без подготовки.(2013年)
A. оставалось B. осталось
C. оставались D. остались
5.До начала экзамена _____ полчаса, пришлось взять такси.(2015年)
A.остался B. осталась
C.осталось D. остались
6.До начала оперы________ десять минут, мы опаздываем.(2018年)
А. осталось В. оставались
С. останется D. остаются
参考答案:
1. C 2.C 3. C 4.B 5. C 6.A
供 稿:鲁清勇(龙江中学)
审 校:陈春秋
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.