网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本当时入侵中国时,有多少人取了中国名字,谐音之后,很贴切啊

0
分享至

今天,掌握对您有用的外语尤为重要。尽管可以使用翻译软件来代替,但学习外语始终对您是有益。

一般来说,掌握一门外语的人会给自己起一个外国名字,毕竟要顺应潮流!实际上,早在多年前,给自己起外国名字是很普遍的。

以抗日战争时期为例,日本间谍会给自己起一个中文名字,以利于他们的行动,但中国文化博大精深。将这些中文名字翻译成中文后,它们常常会让人爆笑,让我们来看看吧!

每个人都知道该名称由姓和名组成。中国姓氏的起源可以说是很早的。这些源自古代人对他们祖先的信仰。但是日本却不同。在社会阶级出现之前,日本人只有一个名字,却没有姓。直到阶级出现在社会上,统治阶级的一些贵族才有了自己的姓氏。

氏族的名称通常以该家族在朝廷中的官位或者统治地域来命名。例如,统治出云的人称为伊豆,管理忌部的就叫忌部氏,至于姓,则是对氏的称号。头衔通常分为十数个等级,而且是世袭的。

在日本贵族中,天皇自然是一个非常特殊的存在,因为他代表神并具有至高无上的地位,因此他只有一个名字,而没有姓氏。即使是皇帝的后代,为了表现出自己的特殊地位,他们中的大多数也十没有姓的。至于已婚的王室妇女,通常在结婚后都以丈夫的姓氏为自己的姓氏。

在谈到贵族制之后,让我们谈谈普通的日本人。直到明治维新时期,只有名字而没有姓氏的普通日本人的状况并没有改变,在此期间甚至出现了强制性规定。发生了什么事情呢?

原来,在1870年,日本政府发出通知,普通百姓也可以有自己的姓,但是千百年来百姓没有姓,所以大多数人并没有认真对待这一通知,因此日本政府发布的通告没有出现想象力的普遍支持。

为此,日本政府再次发出通知,强制要求每个人都必须有自己的姓氏。从那时起,“姓”才开始在日本普及,并一直持续到今天。

正如我之前所说,由于文化差异,一些在第二次世界大战期间曾经从事情报工作的日本人常常给自己起一个中文名字。有些看起来还可以,但有些看起来有些难以描述。

例如,关东军总督府的小矶国昭,他为自己取了个葛山衫的中国名字。当然,这似乎很正常,但这并不排除与他的身份之间的关系,所以在取名上还是能够花些心思的。

但是其他一些日本军官,取的名字可谓是让人啼笑皆非。例如,一个名叫山本健的日本军官给自己取了范统这个中文名,谐音过来直接变成了饭桶,他弟弟更是大江后浪拍前浪,一浪更比一浪狠,给自己找了个范建的中国名,谐音犯贱,简直一秒回到《庆余年》有木有。

还有叫梅天良的,简直就是为日本人量身定做的。我想知道他们后来是否知道名字的意思,会不会大叫一声“八嘎”呢?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
外交部宣布:查波将访华

外交部宣布:查波将访华

中国网
2026-04-14 10:53:35
中国油轮首次突破美国封锁,直接穿过霍尔木兹

中国油轮首次突破美国封锁,直接穿过霍尔木兹

桂系007
2026-04-14 15:01:07
网曝钟丽缇代孕要了个男孩,老公张伦硕态度坚决,二人备孕近10年

网曝钟丽缇代孕要了个男孩,老公张伦硕态度坚决,二人备孕近10年

萌神木木
2026-04-14 17:36:04
赛力斯汽车“车载便器”专利正式获批:可解决长途出行内急需求

赛力斯汽车“车载便器”专利正式获批:可解决长途出行内急需求

IT之家
2026-04-14 15:10:22
人民的名义:高小琴出狱后重返孤鹰岭,从石缝里摸出了一个U盘

人民的名义:高小琴出狱后重返孤鹰岭,从石缝里摸出了一个U盘

清茶浅谈
2026-03-08 00:50:03
中国WNBA历史选中第4人!冉珂嘉被梦想选中 比肩郑海霞韩旭李月汝

中国WNBA历史选中第4人!冉珂嘉被梦想选中 比肩郑海霞韩旭李月汝

醉卧浮生
2026-04-14 10:17:46
向华强自曝与向太分房睡十多年,“她凌晨刷短剧,我刚醒她正要睡”,网友:相爱和尊重不矛盾

向华强自曝与向太分房睡十多年,“她凌晨刷短剧,我刚醒她正要睡”,网友:相爱和尊重不矛盾

台州交通广播
2026-04-14 19:33:51
广东逆转宁波!奎因+徐杰轰53分,崔永熙统治防守,内线却被暴虐

广东逆转宁波!奎因+徐杰轰53分,崔永熙统治防守,内线却被暴虐

篮球资讯达人
2026-04-14 21:39:04
最新数据:美国从中国进口的智能手机比例从90%骤降至25%,组装中心加速转移

最新数据:美国从中国进口的智能手机比例从90%骤降至25%,组装中心加速转移

风向观察
2026-04-14 14:25:12
多个省级政府领导班子调整

多个省级政府领导班子调整

上观新闻
2026-04-14 17:04:07
伊朗总统通过普京表态:愿和美国达成公平协议,这是妥协的信号?

伊朗总统通过普京表态:愿和美国达成公平协议,这是妥协的信号?

书纪文谭
2026-04-14 15:05:38
突发!峰学蔚来大鹏老师离职,网友:把职场那点遮羞布,扯下来了

突发!峰学蔚来大鹏老师离职,网友:把职场那点遮羞布,扯下来了

火山詩话
2026-04-14 16:38:51
美俄同时对匈牙利新当选领导人说“不”,马扎尔亮出对乌克兰立场

美俄同时对匈牙利新当选领导人说“不”,马扎尔亮出对乌克兰立场

史政先锋
2026-04-14 19:54:51
这居然是任泉?网友:真认不出来了

这居然是任泉?网友:真认不出来了

木子爱娱乐大号
2026-04-14 10:52:36
恭喜火箭队!海王范乔丹复出时间确定:训练营前归队,迎完整阵容

恭喜火箭队!海王范乔丹复出时间确定:训练营前归队,迎完整阵容

熊哥爱篮球
2026-04-14 20:55:45
女子用滴露“宠物专用消毒液”拖地后 5只幼猫当晚全部死亡 品牌回应:需尸检报告确认因果关系

女子用滴露“宠物专用消毒液”拖地后 5只幼猫当晚全部死亡 品牌回应:需尸检报告确认因果关系

闪电新闻
2026-04-14 21:57:12
汕头一小区有人往窗外撒100多万港币?楼下人群争抢还晒照分享!当地警方:已处理

汕头一小区有人往窗外撒100多万港币?楼下人群争抢还晒照分享!当地警方:已处理

潇湘晨报
2026-04-14 15:42:51
封锁霍尔木兹,特朗普的“胆小鬼游戏”能玩多久 | 京酿馆

封锁霍尔木兹,特朗普的“胆小鬼游戏”能玩多久 | 京酿馆

新京报评论
2026-04-14 14:59:35
恒大集团许家印坑的最惨的9位大佬

恒大集团许家印坑的最惨的9位大佬

地产微资讯
2026-03-29 19:08:15
英伟达首席科学家:以前8个人干10个月的活,现在一个晚上搞定了

英伟达首席科学家:以前8个人干10个月的活,现在一个晚上搞定了

顶级大佬思维
2026-04-14 18:13:14
2026-04-15 00:28:49
鬼脚柒的哔哔
鬼脚柒的哔哔
自由自在的80后大妖怪
158文章数 175关注度
往期回顾 全部

头条要闻

54岁班主任带15岁女孩到宾馆开房猥亵:将她压到床上

头条要闻

54岁班主任带15岁女孩到宾馆开房猥亵:将她压到床上

体育要闻

带出中超最大黑马!他让球迷们“排队道歉”

娱乐要闻

网曝钟丽缇代孕要了个男孩 备孕近10年

财经要闻

许家印认罪,他和恒大还有多少欠债?

科技要闻

离职同事"炼化"成AI?这届公司不需要活人了

汽车要闻

售12.99万起/续航2000km 风云T9L上市

态度原创

健康
亲子
房产
公开课
军事航空

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

亲子要闻

子宫里多出个“小房间”影响备孕?深圳医生“有招”

房产要闻

改善标杆,1.5w+起横扫国兴!海口楼市,打出最猛一张牌!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

伊朗要求五个中东国家赔偿战争损失

无障碍浏览 进入关怀版