欢迎阁下光临小塔。
今天小塔里点的香是带苦味玫瑰调,
是的,今天要分享的作品也与玫瑰有关。
玫瑰美得令人着迷,
长满刺的荆棘也易使人痛苦不堪。
《夜莺与玫瑰》便是这样一个令人心碎的童话故事……
——————
(图片摄于2020年4月20日)
“Pleasefor the beautiful body, but pain for the beautiful soul.”
美好的肉体是为了享乐,美好的灵魂是为了痛苦。
“Theheart was made to be broken.”
心是用来碎的。
……
这些美丽又残忍的话出自何人之口?
——————
他便是英国文学颓废派的先驱、唯美主义先锋作家 —— Oscar Wilde (奥斯卡·王尔德)。王尔德,你的名字,我的忧伤。他笔下的童话故事,爱情胜过生命、灵魂,如同诗人裴多菲最家喻户晓的诗句“生命诚可贵,爱情价更高”。缓缓合上书页,王尔德热烈却被拘禁的灵魂在这本薄薄的文集里到处开花,这浪漫浓烈的花朵,那么美,凋谢得那么快,痛得那么动人心扉。这般绚丽而泣血,绝美而哀伤在《夜莺与玫瑰》中表现得淋漓尽致,玫瑰虽美,却长满荆棘,也许获得美好必将在披满荆棘的道路上忍痛前行。
在王尔德的悲剧童话中,词藻对情爱的修饰近乎一种浮华的美,即使这种美对于纸醉金迷的世俗之爱最终如烟花绽放般幻灭与消逝都无济于事,这也应证了王尔德自己所言“艺术的目的不是简单的事实,而是复杂的美。”他以轻柔浪漫的笔触展示唯美主义风格的悲剧故事,创作所谓“美而不真实”即“撒谎的”作品,打造了一种难以言喻的美的同时,使我痛心入骨,浪漫到心碎。
(王尔德的签名)
———— ————
我自认为比较扛“虐”,从未有故事能让我痛到肝肠寸断,但读到林徽因所翻译的《夜莺与玫瑰》时,夜莺对残月唱的破碎喑哑的歌如杭州冬天的雨,缓缓渗进我的心脏里。
当夜莺日夜思念的青年学生对心仪许久的少女爱而不得而陷入无端痛苦时,夜莺唱到“What I sing of , he suffers; what is joy to me, to him is pain(我所歌唱的,正是他的痛苦;我所快乐的,正是他的悲伤)”。她的所认为“真正的有情人”需要一朵红玫瑰去参加舞会,因为没有一朵红玫瑰而掩面哭泣,夜莺细想着“爱情”的玄妙,决定义无反顾,用整夜的歌唱、温热的血液凝成的红玫瑰来表达她对爱情的崇尚,花瓣红如鲜血、如烈火,花蕊赤如绛玉。黎明终于来临,红玫瑰生成,她却早已躺在乱草中死去,那尖刺还插在她心头。
中午时分,青年学生打开窗户,发现花丛中独一无二的红玫瑰,往日常常萦绕眉间的忧愁烟消云散,他俯身摘下那朵玫瑰,拿去讨好教授的女儿时,却因为鲜花没有珠宝华丽没有金钱炫目遭到少女的拒绝。青年一怒将玫瑰花掷到街心。
一个车轮从玫瑰上碾过。
———— ————
考琳·麦卡洛在《荆棘鸟》中写道: “传说中有一种鸟一生只唱一次歌……她把自己的身体扎进最长、最尖的刺上开放歌喉。在奄奄一息的时刻里,她超脱了自身的痛苦,那歌声使云雀和夜莺都黯然失色。”
这一幕是否似曾相识?
夜莺将胸膛刺入玫瑰的尖刺婉转高歌,月色下的歌、血液的浸染,玫瑰变得鲜红。黎明来临前夜莺歌声不减,她用生命歌唱,歌声凄惨绝美……
比起俄狄浦斯王大气磅礴的因果宿命,哈姆莱特人文主义者孤独的痛苦,海明威笔下永不言败的悲剧英雄精神,王尔德记录的是生命中如唯美主义所歌颂的壮烈的美丽与哀愁—— 平凡生活里的爱,精神世界中的美,以及两者俱灭给读者的心灵带来的巨大痛苦。虽是童话,但我并没有将《夜莺与玫瑰》视作童话作品来看待。这个故事里,爱与爱没有如愿以偿,善有善报恶有恶报那般“大团圆”结局的陈词滥调,只是用一种淡然脱俗的口吻来讲述悲剧,夜莺最后气若游丝的歌声,红得滴血的玫瑰,汇成故事结局一声长长叹息。
———— —————
“‘爱’果然是非常美妙的东西,比翡翠还珍重,比玛瑙还宝贵。珍珠、宝石买不到它,黄金买不到它,因为它不是在市场上出售的,也不是商人贩卖的东西。”夜莺如是说。于是,爱情在夜莺的歌声里成为永恒;爱情在青年的偏见里衰老;爱情在女孩的势力中消逝。夜莺的爱是牺牲与成全,学生的爱是盲目与痴迷,女孩的爱是傲慢与奢侈。爱是主观,爱是脆弱,浪漫的玫瑰花迫于无奈的现实,也许终将变得镜花雪月一场空,这也使得拥有玫瑰花的故事,增添了几分悲情与刻骨铭心。他们都心怀美好的追求,一边在荆棘丛中高歌苦痛,一边感受着想象中的美好,如飞蛾扑火般最求心中的渴望。玫瑰的意象拥有追求浪漫与荆棘伴生的特点,既美丽,又隐喻了美好的事物总要伴随着许多无奈,为故事平添几分悲情色彩的同时,也使许多出现玫瑰的故事变得更加刻骨铭心。
————
最美好的东西只能用深痛巨创来换取。
王尔德以不完美的童话反复叩问生活中处处存在的矛盾与悖论、尖锐地影射现实社会的困顿与复杂,以曲折的方式展现他对艺术、爱情以及人生完美而纯粹的追求。反观现实,我将夜莺这个角色理解为恋人、或已经有所其爱的人,将心中最美好的那份爱、独一无二的爱,毫无保留地传递给最爱的人;青年学生是天真又古板的人,与现实生活中很多平凡的青年们一样,觉得自己若能达到“她”眼里所谓的标准,无论爱情还是事业就能得到成功,这种固定式的因果思考方式颇有些可笑;而青年学生爱慕的女郎暗射了社会上的拜金主义者,势力又偏激。
爱情出现在文学作品当中的模样总是沧海桑田、至死不渝,我们也总习惯用这样的感情去衡量生活中出现的每一段爱情,却也忘了,故事里的爱情只关乎爱情,不过是在内心中描画出的乌托邦,这段爱情终究被现实的长鞭鞭笞得遍体鳞伤,被现实的狂风吹得四分五裂。现实的爱情要复杂得多,金钱、地位、权势等等,所有的一切,都是爱情的重担,压弯了它原本挺直的腰,摧残了它花一般的容颜。夜莺的爱是纯洁无暇的,可是心爱的人却未能理解它,即使在夜莺准备为心爱的人站在枝头悲情高歌时,心爱的人也对她的歌声不屑一顾,甚至觉得她是不会付出真心牺牲自己为他夺得红玫瑰的。可真正的事实让他大失所望,他并未得到爱,也不值得爱。
“你将要采到那朵红玫瑰了。我将在月光中用歌声来使她诞生,我向你索取的报酬,仅是要你做一个忠实的情人。因为哲理虽智,爱却比她更慧;权利虽雄,爱却比她更伟。”夜莺这么说,青年学生却不以为然,女郎也没有体会其真正含义。
分享接近尾声,塔主祝福阁下,珍惜身边爱人给予的爱,即使还没有爱人,也要珍惜亲人和朋友给予你的温暖,任何人都值得爱与被爱;愿你,愿我们,都能得到世间最纯粹最美好的爱;爱自己,大大方方去爱,不盲目,不委曲求全。即使纸与现实、承载爱情的介质不一,表现形式相去甚远,做一个理想又正能量的现实者,抱着对爱情的美好期待,勇敢地探索现实中的爱情,继续挖掘爱情甜蜜又美好的一面。
———— ————
分享的最后给阁下留个问题:
假如夜莺为学生寻来玫瑰的方式不是以这般决绝的赴死为代价,夜莺就有机会看到学生的爱与哀愁只是被冲动所蒙蔽、一时的“看不开”,夜莺还会爱那个知道真相后愤怒扔掉玫瑰的学生吗?
欢迎阁下分享观点。
(P.S. 塔主是卑微在校大学生,平时学业与运营自媒体两头兼顾。为了保障文章质量,更新较慢,但是每周都会坚持更新的!谢谢阁下的理解与支持,非常感谢。)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.