吴承恩原著，实则和央视版西游记电视剧略有不同，究竟何处不同？

西游记是伟大的四大名著之一。这是家喻户晓，世人皆知，自然也不需小可聒噪。谁不知道西游记呢。

西游记全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后，遇见了唐僧、猪八戒、沙僧和白龙马，西行取经，一路降妖伏魔，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。该小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了明代社会现实。

《西游记》是中国神魔小说的经典之作，达到了古代长篇浪漫主义小说的巅峰，与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。

但是这里面有个问题，西游记虽然家喻户晓，虽然尤其在我国几乎人人知道其情节，但是大部分的人的知道西游记乃是从电视剧或者电影达成，尤其是央视版的西游记，可谓是赫赫有名，其在推广西游记的贡献中自然有其非比寻常的作用，这也不在话下。下面来介绍一下央视版的西游记。

央视版的西游记又称央视86版《西游记》，改编自明代小说家吴承恩同名文学古典名著。是由中央电视台、中国电视剧制作中心出品的一部25集古装神话剧。由杨洁执导，戴英禄，杨洁，邹忆青共同编剧，六小龄童、徐少华、迟重瑞、汪粤、马德华、闫怀礼等主演，李世宏、李扬、张云明、里坡等担任主要配音。

1986年春节一经播出，轰动全国，老少皆宜，获得了极高评价，造就了89.4%的收视率神话，至今仍是寒暑假被重播最多的电视剧，重播次数超过3000次，依然百看不厌，成为一部公认的无法超越的经典。

后来86版《西游记》还有一个续集，拍摄于1998年，名字就叫《西游记续集》，导演也是杨洁。

我其实也是一样，我的最先知道西游记乃是得益于这个电视剧，尤其是央视版的电视剧，就是这个电视剧，使得我才了解了西游记的情况，记得当时是上世纪80年代，我也是儿童嘛，看的非常的过瘾，看的非常的带劲儿，每当快到西游记播出的时间的时候我就异常的兴奋，我们全家包括来自阜阳的我哥一起都坐在沙发上目不转睛的盯着电视机，想来至今有趣。于是乎也许正因为看了电视剧的原因，认为反正都了解了西游记的情况了，所以导致真正的吴承恩写的原著却反而没有看，我的看原著也就是这几天，在过了30多年后的这几天，我因为疫情的原因蹲在家里面，才算把西游记原著大概看了一下。这一看之下一个就是觉得央视版的西游记啊，确实是拍的好，而且剧情和原著很贴近。原著写的也确实好，遣词造句，十分生动活泼，让人一看就过瘾，带劲。但是也有一些地方是我看了书以后发现是电视剧里面所没有的情节，是什么情节呢？我试举一例说明之。

话说唐僧师徒走到车迟国，发生了一些“波折”，说的是师徒四人来到车迟国。国王宠信三位道士——虎力大仙、鹿力大仙和羊力大仙，封他们为国师。他们作威作福，欺压僧人，悟空大为不平，设计戏耍国师。其中的情节是原书第四十四回《法身元运逢车力 心正妖邪度脊关》，第四十五回《三清观大圣留名 车迟国猴王显法》和第四十六回《外道弄强欺正法 心猿显圣灭诸邪》。

电视剧中是西游记第15集“车迟国斗法降妖”，说的就是这么一档子事情。前面电视剧里面和书里面的情节基本上一致，但是到后面孙悟空和几位大仙，虎力大仙，羊力大仙，鹿力大仙比武的时候，这个剧情和原著的差异就看出来了。有哪些差异呢，就是最后的一个比试，最后的一个比试是什么呢？最后的一个笔试是在经过了前面的三次笔试，比如说是求雨，然后禅坐，然后是隔柜看物之后，孙悟空他们大胜。大胜以后呢，三位大仙仍然要要进行下一轮次的比拼，请看原著第四十六回《外道弄强欺正法 心猿显圣灭诸邪》是这么说的：

虎力大仙道：“陛下，左右是‘棋逢对手，将遇良材。’贫道将锺南山幼时学的武艺，索性与他赌一赌。”国王道：“有甚么武艺？”虎力道：“弟兄三个，都有些神通。会砍下头来，又能安上；剖腹剜心，还再长完；滚油锅里，又能洗澡。”国王大惊道：“此三事都是寻死之路！”虎力道：“我等有此法力，才敢出此朗言，断要与他赌个才休。”那国王叫道：“东土的和尚，我国师不肯放你，还要与你赌砍头剖腹，下滚油锅洗澡哩。”行者正变作蟭蟟虫，往来报事，忽听此言，即收了毫毛，现出本相，哈哈大笑道：“造化！造化！买卖上门了！”

在接下来的这个比拼中啊，也是电视剧和书里面是一样的。就是虎力大仙和孙悟空进行第一轮次的较量。较量的内容就是把头砍了，还能安上。结果呢，当然是虎力大仙被打败并且死掉了，但是随后就不一样了。

随后的情节就是另外两个大仙，鹿力大仙和羊力大仙看到他们的大哥虎力大仙因为比赛砍头而死掉以后，吓得大惊失色。两个大仙纷纷化作一道金光而逃跑了。这是电视剧里的一个情节，但是书里面是怎么样的呢？书里面可并不是这样子。请看书里面的原文，另外因为原文太长，这里只引用部分的鹿力大仙的比拼过程，想知道全文的可以自己去看西游记原书。

国王听说，方才定性回神。又叫：“那和尚，二国师还要与你赌哩。”行者道：“小和尚久不吃烟火食，前日西来，忽遇斋公家劝饭，多吃了几个馍馍；这几日腹中作痛，想是生虫，正欲借陛下之刀，剖开肚皮，拿出脏腑，洗净脾胃，方好上西天见佛。”国王听说，教：“拿他赴曹。”那许多人搀的搀，扯的扯。行者展脱手道：“不用人搀，自家走去。——但一件，不许缚手，我好用手洗刷脏腑。”国王传旨，教：“莫绑他手。”行者摇摇摆摆，径至杀场。将身靠着大桩，解开衣带，露出肚腹。那刽子手将一条绳套在他膊项上，一条绳札住他腿足，把一口牛耳短刀，幌一幌，着肚皮下一割，搠个窟窿。这行者双手爬开肚腹，拿出肠脏来，一条条理彀多时，依然安在里面。照旧盘曲，捻着肚皮，吹口仙气，叫“长！”依然长合。【李本旁批：猴。】国王大惊，将他那关文捧在手中道：“圣僧莫误西行，与你关文去罢。”行者笑道：“关文小可，也请二国师剖剖剜剜，何如？”国王对鹿力说：“这事不与寡人相干，是你要与他做对头的。请去，请去。”鹿力道：“宽心，料我决不输与他。”你看他也象孙大圣，摇摇摆摆，径入杀场，被刽子手套上绳，将牛耳短刀，唿喇的一声，割开肚腹，他也拿出肝肠，用手理弄。行者即拔一根毫毛，吹口仙气，叫“变！”即变作一只饿鹰，展开翅爪，飕的把他五脏心肝，尽情抓去，不知飞向何方受用。这道士弄做一个空腔破肚淋漓鬼，少脏无肠浪荡魂。那刽子手蹬倒大桩，拖尸来看，呀！原来是一只白毛角鹿！

看到没有，可见后面鹿力大仙和羊力大仙是并没有逃跑，而是仍然遵守诺言，乃和孙悟空进行了下一轮的比拼。虽然最后都双双失败，最后也都跟狐狸大仙一样命丧黄泉，但是他们确实没有跑，确实不像电视剧里面。哎呀，我化作一道金光而去。而确实是老老实实地比拼了下去。

那么为什么电视剧里面却把他们化作一道金光而去呢？为什么电视剧里不把他们的另外的两场比赛——一个是在油锅里面洗澡，另外一个是开膛破肚的这两个比拼也把它拍摄下来了。我觉得原因应该很简单，因为这两个比拼实在太过残忍和恐怖，如果拍摄下并播出的话对观众，尤其是小朋友的心理影响肯定是不利的，是弊大于利的，所以说，杨洁导演把这部分的情节给转变一下，给稍微改变一下。我觉得也是。自在情理之中啊。

而且这么改编——让两位道长化作一道金光而去，也显得稍微圆满了，毕竟虽然死掉一个虎力大仙，但是另外两位大仙随风而去，化作一道金光而去。这个至少也不是令人太过悲惨的，何必都要斩尽杀绝呢，这也是我佛慈悲的一个表现吧。