网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古朝鲜使用汉语是贵族的专利,为什么后来韩国和朝鲜放弃了汉字

0
分享至

汉字,已经有四千多年的历史,曾一度是东亚地区唯一的交流文字,例如周边的朝鲜、韩国、日本、越南都曾经是完全使用汉字书写的国家。那么朝鲜和韩国到底为什么不再使用汉字呢?

在古代,整个朝鲜半岛长期是中国的附庸国,深受中国文化影响。朝鲜半岛采用汉字作为书写文字,除了发音的不同,其表达的意义也与中国的汉字意义完全相同。这就产生了一个问题,中朝官员、文人之间相互交流就只能通过笔谈进行。虽然笔谈这种交流形式可以跨过口语环节,但汉语毕竟是统治阶层、贵族、有身份地位的人才能学习到的,而中下阶层根本没有机会接触学习。

在这种背景下,创造一种全民都适用的语言就显得极为迫切。终于,一位有道明君跨过重重阻碍,结束了朝鲜数千年没有自己文字的历史,实现了口语,文字的统一。这个人就是:世宗大王。世宗大王名叫李裪,字元正,他是李氏朝鲜的第四代君主,被誉为“圣君世宗”。朝鲜和韩国对世宗大王的评价都很高,韩国第三代驱逐舰以他为名,首尔最大的文化艺术中心以他的名字命名,韩国一万韩元头像也是此人。

1446年,世宗大王颁布了《训民正音》。根据基本发音创造了字音和母音,根据发音创立了可直接识读并书写的朝鲜文。世宗大王的想法是很好的,但是在执行过程中却遭到了许多人的反对,统治阶层认为抛弃汉字就等于失去了中华文明,而成为蛮夷之邦。放弃汉语,会使他们丧失科举考试确定的政治地位及享受的各种经济利益。虽然颁布了自己的文字系统,但朝鲜统治阶层仍然偏好汉字,以书写汉字为荣。

1945年,朝鲜半岛被苏联和美国分为两个国家,于是“训民正音”在韩国被称为“韩文”,在朝鲜被称为“朝鲜文”,区别在于,当时“韩文”仍然使用很多汉字,而“朝鲜文”自1948年就废除了汉字,采用纯粹朝鲜文。韩国政府自1970年起,韩国中小学教科书取消了汉字,仅向初高中生教授1800个基础汉字。自此,朝鲜半岛的书写字体彻底与汉字划清了界限,变成一门外语。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
深夜,全线下跌,超10万人爆仓

深夜,全线下跌,超10万人爆仓

每日经济新闻
2026-05-08 00:47:07
小宝与王某雷,谁探访花的数量更多?

小宝与王某雷,谁探访花的数量更多?

挪威森林
2026-01-31 12:15:26
外交部:奉劝巴拉圭当局早日站到历史正确一边

外交部:奉劝巴拉圭当局早日站到历史正确一边

环球网资讯
2026-05-08 16:11:17
AI记账软件怼用户159元给父亲买寿衣,“寿衣是死人穿的,你爸穿的蓝白衫确实像”,官方回应:系AI话术漏洞所致,非人为恶意,已紧急修复

AI记账软件怼用户159元给父亲买寿衣,“寿衣是死人穿的,你爸穿的蓝白衫确实像”,官方回应:系AI话术漏洞所致,非人为恶意,已紧急修复

扬子晚报
2026-05-06 20:50:03
特朗普心腹到访北京,开口就要中国采购波音,王毅打开天窗说亮话

特朗普心腹到访北京,开口就要中国采购波音,王毅打开天窗说亮话

无情有思ss
2026-05-09 00:07:47
梅西:作为朋友我当然希望内马尔踢世界杯,但我无法客观评价

梅西:作为朋友我当然希望内马尔踢世界杯,但我无法客观评价

懂球帝
2026-05-08 22:09:49
韩乒教练:对比中日球速依旧不足,需要提升衔接速度与细腻球路

韩乒教练:对比中日球速依旧不足,需要提升衔接速度与细腻球路

懂球帝
2026-05-09 00:11:04
美国客人已抵京,王毅出面会见,美方直说了,希望中国签波音大单

美国客人已抵京,王毅出面会见,美方直说了,希望中国签波音大单

地球记
2026-05-09 00:15:23
别轻视小人物:20个历史血泪教训,强者多亡于蝼蚁

别轻视小人物:20个历史血泪教训,强者多亡于蝼蚁

小莜读史
2026-05-06 20:15:38
全身爱马仕的马筱梅生完孩子却改穿三百块抖音套装

全身爱马仕的马筱梅生完孩子却改穿三百块抖音套装

小邵说剧
2026-05-08 14:12:34
突发!俄罗斯遭受沉重打击

突发!俄罗斯遭受沉重打击

杨兴文
2026-05-08 21:28:53
美国客人已抵达北京,开口就要中国采购波音,王毅把丑话说前头

美国客人已抵达北京,开口就要中国采购波音,王毅把丑话说前头

丁丁鲤史纪
2026-05-08 18:17:50
浏阳烟花厂事故升级!26人死亡变成37人,网友:烟花爆竹该清除了

浏阳烟花厂事故升级!26人死亡变成37人,网友:烟花爆竹该清除了

火山詩话
2026-05-08 18:13:12
下赛季中国将举办7站斯诺克比赛,数量创历史新高

下赛季中国将举办7站斯诺克比赛,数量创历史新高

懂球帝
2026-05-08 13:43:15
大瓜!许家印昔日恒大奢靡细节流出,丁玉梅海外包养30岁白人小伙

大瓜!许家印昔日恒大奢靡细节流出,丁玉梅海外包养30岁白人小伙

壹月情感
2026-05-09 00:00:07
44岁前国脚9年前突发脑溢血,近况曝光,每天在学走路努力康复

44岁前国脚9年前突发脑溢血,近况曝光,每天在学走路努力康复

科学发掘
2026-05-08 20:16:23
11000克拉!缅甸抹谷再出土“世界级”巨型红宝石,全球瞩目

11000克拉!缅甸抹谷再出土“世界级”巨型红宝石,全球瞩目

缅甸中文网
2026-05-08 12:17:07
5月起退休老人看病报销大变!高血压糖尿病老人重点看

5月起退休老人看病报销大变!高血压糖尿病老人重点看

牛锅巴小钒
2026-05-08 13:04:10
于和伟越来越不对劲了,不是演技退步,而是整个人肉眼可见的变化

于和伟越来越不对劲了,不是演技退步,而是整个人肉眼可见的变化

喜欢历史的阿繁
2026-05-08 07:19:46
比亚迪中型车适合家用!油耗仅3.8L,还能加92油,省心也好养

比亚迪中型车适合家用!油耗仅3.8L,还能加92油,省心也好养

汽车挖一挖
2026-05-08 09:19:08
2026-05-09 01:00:49
任杰爱影剧
任杰爱影剧
专注于娱乐
3355文章数 1652关注度
往期回顾 全部

头条要闻

外籍银行高层在香港豪宅性虐及杀害两女子 内幕解密

头条要闻

外籍银行高层在香港豪宅性虐及杀害两女子 内幕解密

体育要闻

他把首胜让给队友,然后用一年时间还清账单

娱乐要闻

古天乐被曝隐婚生子,新娘竟是她

财经要闻

估值3000亿 DeepSeek寻求500亿元融资

科技要闻

SK海力士平均奖金600万 工服成相亲神器

汽车要闻

MG 4X实车亮相 将于5月11日开启盲订

态度原创

本地
亲子
房产
数码
公开课

本地新闻

用苏绣的方式,打开江西婺源

亲子要闻

家长的五个坏习惯,可能影响孩子一生!

房产要闻

豪掷6.8亿拿地!何猷君大手笔投资三亚!

数码要闻

华硕京东重磅新品日,华硕天选7系列游戏本开启预约

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版