开放引领发展 合作共赢未来 2019中德（山西）经济转型论坛在晋召开

　　作者：曹英 吴晖

　　加强交流合作，共商发展大计。10月21日上午，作为2019年太原能源低碳发展论坛重要活动之一的2019中德（山西）经济转型论坛在山西太原召开。该论坛以其国际性、前瞻性、高端性、专业性得到了中德两国政府领导、企业家及媒体的广泛关注，通过搭建开放共享的对接交流平台，对中德双方共同探讨国际产业合作具有重要意义。

　　中德两国建立全方位战略合作伙伴关系以来，山西与德国在各个领域的务实合作上均取得了积极成效。作为中国重要的能源和工业基地，山西为中国经济高质量发展提供了强大动力。近年来，山西以建设资源型经济转型发展示范区，打造全国能源革命排头兵，构建内陆地区对外开放新高地“三大目标”为牵引，开启了新的经济发展转型历程，推出了一系列深化改革、扩大开放、推动创新的举措。去年山西省委书记骆惠宁成功访问德国，为推动山西与德国经贸合作、人才交流迈上了新的台阶。

　　特别是今年5月，国家赋予山西能源革命综合改革试点的历史使命，山西将全面推进能源领域改革创新，这对于发挥山西在推进全国能源革命中的示范引领作用，促进资源型地区经济转型和高质量发展，具有重大而深远的意义。本届论坛以“开放融合与产业升级”为主题，顺应经济全球化和山西经济高质量发展的大势，紧紧围绕中德产业合作这一中心，向中德投资者介绍投资机会，推荐优秀企业和潜在合作项目，有利于增进互信了解，加强交流合作，共商发展大计。

　　山西省商务厅厅长韩春霖在致辞中表示，近年来，山西致力于打造高端装备制造业、新能源汽车、生物医药、现代煤化工新材料等支柱性产业集群，打造新一代信息技术、人工智能、通用航空、节能环保等成长性产业集群，推动陶瓷、玻璃器皿、白酒、老陈醋等特色产业集群化发展。 莱法州在商用汽车制造行业、金属、陶瓷和塑料工业、化工和制药业，以及可再生能源和循环经济等方面领先优势显著，与山西合作共赢的契合点多、粘合度高，协同效应显著，双方交流合作潜力巨大。 韩春霖希望彼此加强沟通协调，推动信息共享，深化产业、科技、人才等重点领域合作，共享转型发展新机遇，共赢开放合作新未来。
论坛上，外交部政策咨询委员会委员，前驻德国、奥地利大使史明德，莱法州比肯费尔德市行政长官马蒂亚斯·施耐德博士，德国工商大会北京代表处首席代表晏思，比肯费尔德市经济促进局局长米夏尔·迪茨均在致辞中表示，中德两国有着最深入、最全面、最务实的关系，山西争当能源革命排头兵，积极构建现代产业体系，坚定走上了转型综改创新发展之路。 希望借助2019中德（山西）经济转型论坛这个平台，搭建起中德企业之间合作的桥梁。 在此次论坛的企业项目及合作推介环节，德国中国研发创新联盟秘书长尹航在分享《依托创新联盟 推动中德民间科技创新合作》时指出，面对目前互信基础薄弱、专业沟通交流不畅、科技资源和信息不对称、缺乏有效共享机制等多重挑战，德中创新联盟通过实施孵化创新平台、技术信息平台、交流沟通平台和高端智库“三平台一智库”的方案，来实现德中联合、协同创新、科技转化、合作共赢。

　　山西侯马经济开发区是1997年经山西省人民政府批准，2000年5月18日挂牌成立的省级开发区，今年又获得工信部评选为山西省唯一的国家级“绿色园区”，进一步提升了开发区在公共服务创新引领和绿色发展的示范带动作用。侯马经济开发区管委会副主任崔玲玲对此介绍道，开发区产业基础良好，成本优势巨大，对外开放要素集聚，国际化程度高。其中中德产业合作创新园可以说是海内外创新创业人才的栖息地，承接关联产业的集聚地以及开展国际产合作的示范区，对于推动山西经济转型高质量发展有着积极作用。

　　山西忻州经济开发区位于忻州市城北，东倚北同蒲电气化铁路，西傍大运高速公路，南接忻台旅游公路，北邻顿村温泉度假村，是名副其实的金三角地带。忻州经济开发区管委会主任丁利田在推介中说道，该开发区积极构建“一条龙”“一站式”服务体系，通过实施企业投资项目承诺制改革、建立首席服务官制、代办手续制、首办负责制、限时办结制、跟踪督查制、责任追究制、重点项目包保责任制等，开通项目绿色通道，营造“六最”营商环境，形成“亲商、安商、富商”氛围。

　　汉德企业家俱乐部主席、中德橡树园国际集团董事长侯计香在介绍汉德企业家俱乐部时表示，愿为有意销售产品到对方市场的中德企业提供市场对接，匹配合适的合作伙伴；为需要注册德国公司及国际商标品牌的中国企业提供便利的服务平台；为寻找国际投资和品牌入驻的中国开发区或产业园寻找对接德国资源及合作伙伴。

　　西门子(中国)有限公司副总裁林泽波则指出，西门子与中国的精诚合作已经超过了146年，目前中国已是西门子的第二大海外市场，西门子也是中国最大的外商投资企业之一。林泽波表示，西门子与山西的合作也有着深入合作，愿意在智能制造、轨道交通、清洁发电、人才教育等方面助力山西工业、能源及基础设施建设。

　　此外，凯士比泵(KSB)有限公司销售总监孙礼兵，德国联邦外贸与投资署驻华代表何若白、资深经理郑洁，德国中国产业园—世界工厂总部基地总经理安卓也进行了合作项目介绍。北京德国大使馆经济部书记顾敏在发言中表示，希望通过此次论坛，中德双方能有更多的商机、更多的合作。

　　据悉，2019中德（山西）经济转型论坛由山西省商务厅、德国莱法州经济部、莱法州比肯费尔德市政府共同主办。在该论坛的签约环节上，山西省商务厅与德国工商大会北京代表处签署了谅解备忘录。现场还有山西经建投集团中德工业园项目合资合作协议；山西侯马经济开发区管委会与德国中国研发创新联盟，德国汉德企业家俱乐部与山西省农村青年致富带头人协会，德国 CCN AG股份有限公司与山西临汾戎子酒庄有限公司，德国ICCN有限公司与山西龙凤呈祥教育科技有限公司也分别签订了合作协议。当天下午，还同时举办了中德新兴产业合作对话暨项目对接会和中德教育文化交流对话暨项目对接会。