01
周奇 刘岩
《疼》
选自音乐剧《王二的长征》
《王二的长征》 是由黄凯执导、三宝任艺术总监、关山担任编剧的中国首部表现长征题材的中文原创音乐剧，是纪念红军长征80周年的献礼剧。该剧由保利剧院联合东莞市委宣传部、文广新局制作出品。
故事讲述了1934年长工王二得罪了财主老爷，逃跑途中遇到因伤留守的一名红军，王二为表红军的救命之情，踏上了帮他送信的征程的故事。在长征的途中，王二认识了“文工团”、“红米饭”、“汉阳造”、“大鼻子”、“自由颂”、“老革命”、“反动派”……原本不识字的他把每一个人都当作先生，学会了读那封家信上的每一个字，知晓了同志饱含深情的动人家信，是写给他未出生的孩子…… 王二，从这封信的字里行间，从所有人的故事里，找到了长征的意义，变成了一个大写的“人”。
《人民音乐》期刊评价该剧：作为一部为纪念红军长征80周年而创作的“献礼剧”， 《王二的长征》却不止于“时效性”，你可以将其看做是“历史剧”，也可以是关注当下的“时代剧”，甚至还可以是超越时空的“世界观剧” 。
02
徐均朔 郑棋元
《荣耀为我臣服》（译配：徐均朔）
选自音乐剧《摇滚红与黑》
音乐剧《摇滚红与黑》 改编自法国著名作家司汤达脍炙人口的名著《红与黑》。于连是维里埃小城一个木匠的儿子，从小希望借助个人的奋斗跻身上流社会。由于精通拉丁文被选入市长家做家庭教师与市长夫人德瑞那暗生情愫，两人关系败露。在神学院院长的举荐下，他成为了侯爵的私人秘书，又与侯爵女儿玛蒂尔德有了私情。在教会的策划下，德瑞那夫人被迫写了一封信揭发于连毁其前途，于连恼羞成怒开枪打伤了德瑞那夫人而走上断头台。
《摇滚红与黑》于2016年9月22日在巴黎宫殿戏院首演，在大气磅礴的时代背景的衬托下，缠绵悱恻的故事情节和无比动人音乐都使这部剧大受好评。获得2017年水晶球奖最佳音乐剧提名。 法国媒体评价：“在每一幕结束，我们都情不自禁去鼓掌，绝对的品质保证。”
该剧目前由聚橙引进，将于9月开启中国巡演。
03
张博俊
《我的遗愿清单》（译配：歌特）
选自音乐剧《我的遗愿清单》（中文版）
韩国原创音乐剧 《我的遗愿清单》 于2014年在弘益大学Daehakro艺术中心剧院首演，是制作非常精致的小剧场两人戏， 在韩国票务网站Interpark上拿下9.3分的好成绩 。该剧于2016年参加了在上海文化广场举办的韩国音乐剧推介会，并由文化广场购买版权制作中文版，在2017年进行了中文版的首演，目前在上海已经完成了四轮的演出，并于今年夏天正式开启了全国巡演。
该剧讲述了刚从少管所里放出来的叛逆青年杨晓宇，挣扎于生活的压力，萌发了轻生的念头，却在此时接到了一个医院检查出他得了癌症的“死刑”电话。得知患病后他急忙赶到医院。遇到了真正患病时日不多的老同学刘宝。他正在策划自己死前一定要完成的“遗愿清单”。二人虽是同学却并没有什么深厚的情谊，刘宝认为就算自己离开了人世杨晓宇也不会伤心，便向他提出如果一起执行清单就愿意支付其高额的费用。于是，两人便开始了这场疯狂的“安慰剂计划”……
此剧目前正在全国巡演中 ，如果到了你的城市，不妨去看看吧～
04
阿拉丁
《为我骄傲》（译配：程何）
选自音乐剧《阿拉丁》
《阿拉丁》 是改编自1992年迪士尼动画同名电影的百老汇音乐剧，由 Chad Beguelin担任编剧， Alan Menken、Howard Ashman作曲，Tim Rice、Beguelin作词。它启用了Menken和Ashman曾被电影弃用的三首歌曲（其中就包括《为我骄傲》这首歌），并添加了Menken和Beguelin新写的四首歌。
故事讲述了一个发生在虚构的阿拉伯城市阿格拉巴（Agrabah）的故事，善良的穷小子阿拉丁和勇敢的茉莉公主浪漫邂逅，在可以满足主人三个愿望的神灯精灵帮助下，共同踏上寻找真爱和自我的魔幻之旅的故事。
音乐剧《阿拉丁》于2011年在西雅图的第五大道剧院首演。百老汇版本于2014年3月20日在新阿姆斯特丹剧院首演，在全球有多个制作版本， 该剧是百老汇高票房演出剧目榜的第11 位 ，截止到2019年5月，百老汇剧院票房收入超过4亿美元。
05
刘泉君
《Moving too fast》
选自音乐剧《The Last Five Years》
《过去五年》 是由杰森·罗伯特·布朗编写的音乐剧。它于2001年在芝加哥的Northlight剧院首演，并于2002年3月制作了外百老汇版本。2013年，布朗亲自执导了外百老汇复排版。
这个故事讲述了作家吉米和女演员凯西之间的五年。男主角杰米邂逅了女主角凯西，彼时，他是初出茅庐的作家，她是前途光明的演员，两人坠入爱河，步入婚姻殿堂，度过一段快乐时光。随后杰米的第一本书便大获成功，写作事业从此蒸蒸日上；而凯西却一直在俄亥俄州的小剧场默默表演，始终未能等到成名的机会。两人一度美满的婚姻也因此触礁，相爱五年，悲剧收场。
这部剧采用了一种全新的讲故事的形式。 其中凯西的故事以倒叙的时间线讲述（从二人婚姻结束时开始），而杰米则按正常时间线讲述（二人第一次见面后开始） 。2015年，改编自此剧的同名电影上映。 该剧曾在2017年引进制成中文版 。
06
杨皓晨
《Oh What a beautiful morning》
选自音乐剧《Oklahoma！》
《俄克拉荷马！》 是以1931年Lynn Riggs 的戏剧《Green Grow the Lilacs》作为基础的两幕音乐剧。 由曾多次获得奥斯卡奖、普利策奖、格莱美奖的美国音乐界两大宗师理查 ·罗杰斯和奥斯卡·哈默斯坦二世联合制作 。该剧运用热情奔放又幽默的笔调，表现了美国西南部俄克拉荷马地区，一群淳朴勤劳的拓荒者们的劳动、爱情和生活，它讲述了农家少女Laurey 以及两个追求者牛仔Curly McLain和阴险可怕的雇农Jud Fry三人间的爱情故事。
最初的百老汇版本于1943年3月31日开演，带来了当时前所未有的2212场演出，是真正的票房粉碎机。 1944年罗杰斯和汉默斯坦为《俄克拉荷马！》赢得了特别普利策奖 ，进行全国巡演，衍生出不同的外国制作版本，经历了几次复排都取得了不错的成绩。 1955年根据这部剧改编的电影拿下了奥斯卡奖 。 今年的百老复排版更是获得了2018-2019演出季托尼奖最佳复排音乐剧。 这部诞生于1943年的音乐剧，标志着美国音乐剧的成熟 。
07
王敏辉
《最远的距离》
选自音乐剧《恋爱吧！人类》
《恋爱吧！人类》 是由开心麻花出品制作的原创音乐剧。
故事秉持着开心麻花一贯的喜剧路线，黑中介的乌龙事件，让编剧少女韩秋子和建筑青年李浩民住在同一间出租屋内。辛苦打拼的两人无法承担多余的房租只能住在一间房内。从相遇的互相厌恶，到相知的互生情愫。从约法三章，到互相体谅。反对梦想的父母、吃醋的发小、互相的误会让两个人走远又走近。Mary和Simba作为守护房客的猫咪，从嫌弃吐槽到习惯邻居，见证了两个人的爱情，两只猫咪也回忆起曾经的过往……
该剧于2018年7月12日在北京朝阳9剧场首演， 目前也在全国巡演中 ，剧中歌曲十分好听，值得一看！
08
赵凡嘉
《诗句》
选自音乐剧《蝶》
《蝶》 是由松雷剧团出品，三宝作曲，关山作词及编剧的中国原创音乐剧。
故事讲述了一群非蝶非人的蝶人，生活在黑暗的废墟中——“世界的尽头”。他们羡慕人类世界不惜一切代价想要化身为人。蝶人的首领老爹，让蝶人中最漂亮的姑娘——祝英台嫁给人类，祈求蝶人们脱胎换骨，变成真正的人。蝶人诗人梁山伯寻访这奇特的婚礼，声称要带走新娘，不速之客的闯入，打破了计划中的一切。梁山伯送给祝英台一首诗，作为新婚的贺礼。动人的诗句沟通了两人的心灵，爱意从两人心底喷涌。梁山伯祝英台为追求真爱、无所谓做人、无所谓做蝶，他们突出烈火重围，涅盘重生，相拥相伴，翩跹飞舞，歌唱爱情。
《蝶》曾参加“ 韩国第二届大邱国际音乐剧节 ”演出，一举夺得了全场最高奖——特别大奖， 开辟了中国原创音乐剧首次在国外获奖的先例 。2010年5月， 《蝶》又荣获了第十三届“文华奖”特别大奖。
09
刘岩
《失路之人》
选自音乐剧《虎门销烟》
《虎门销烟》 是由著名音乐人三宝担任作曲及监制的又一部原创音乐剧力作，由黄凯指导，老搭档关山任编剧。
《 虎门销烟》借鉴世界经典音乐剧《悲惨世界》的方法，采取“大背景、小人物”的创作思路 ，该剧以作为中国近代史开篇地的重大历史事件虎门销烟为题材，讲述了道光十九年，林则徐在东莞虎门销烟的历史故事。再现了民族英雄林则徐维护中华民族的尊严和利益，抗击外来侵略的决心和壮举。
音乐剧《虎门销烟》是中共东莞市委宣传部、东莞市文化广电新闻出版局、东莞市东城街道办事处和北京保利剧院管理有限公司共同出品，由东莞保利文化演艺团有限公司与北京演出有限公司联合创作排演。
10
徐均朔 郑棋元
《当时》
选自音乐剧《金沙》
音乐剧 《金沙》 是由李苏友制作、三宝作曲导演的一部中文原创音乐剧。 创作背景是基于四川成都的“金沙遗址” ，在该遗址中挖掘出土了物品金器、玉器和铜器若干。从文物时代看，绝大部分为商代晚期和西周早期。
故事讲述了在四川成都，距今3000年前的古蜀金沙王都，太阳神鸟的化身“金”，鱼的化身“小鱼”，乌木精灵 “丑”，丑的主人“沙”，幸福地生活在这个金沙的国度里。在一场三星部落与金沙王族的战争中，圣物“太阳神鸟金箔”被三星部落击碎，“金”、“沙”、“小鱼”、“丑”天各一方，他们只有来生再见……公元2001年的一天，转世为考古学家却已经失忆的“沙”来到古蜀金沙王都遗址这片神秘的土地上，发现了“太阳神鸟金箔”残留的印迹。当“沙”手捧着自己的半片“太阳神鸟金箔”，一种莫名的激情在他的心中产生，既熟悉又陌生，他努力回忆着……在他脚下神秘遗址里尘封了三千年的幽灵，终于等来了重见天日的日子，为首的乌木精灵“丑”为了帮助昔日的主人恢复记忆，找回自己，只有让金箔重圆，爱情才能重生，记忆才能复苏。于是，丑决定让往事重现。
11
徐均朔
《我存在》（译配：程何）
选自音乐剧《近乎正常》（中文版）
《近乎正常》 是一部由Brian Yorkey原著及作词，Tom Kitt作曲的摇滚音乐剧。这个故事描述了一个患有躁郁症的母亲与疾病挣扎的过程，以及她的症状给她的家庭关系带来的影响。这部音乐剧也谈到了失去亲人的哀痛、自杀、药物滥用、现代精神病学中的争议等话题。该剧2008年在外百老汇开始预演，并于2009年3月27正式登陆百老汇。
该剧是21世纪第一部获得普利策戏剧奖的音乐剧 （百年来仅9部音乐剧曾获此殊荣）。2009年，获得托尼奖11项提名并斩获最佳原创音乐、最佳编曲、最佳女主角3项大奖。 《纽约时报》评价该剧：“目前在百老汇上演的音乐剧中，没有哪一个像《近乎正常》那样直指人心。 ”普利策奖评论：“一部有力的摇滚音乐剧，牢牢抓住了一个中产阶级家庭与精神疾病都在的内核，并且在音乐剧中延展出了许多重要母题。”
该剧中文版由七幕人生出品，于2018年8月3日在大麦·超剧场首演，许多观众都期待着这部剧的复排～
12
何亮辰
《不会成真的梦》（译配：程何）
选自音乐剧《我，堂吉诃德》（中文版）
《我，堂吉诃德》 是一部在百老汇常演不衰的经典音乐剧，1965年在百老汇首演即连演2328场，并获得包括最佳音乐剧奖在内的五项托尼奖。在百老汇共四次复排，次次均入围托尼奖， 是历史上最具有生命力的音乐剧作品之一 。
该剧取材于西班牙文豪塞万提斯的不朽名篇《堂吉诃德》，采用戏中戏的结构，巧妙地将堂吉诃德家喻户晓的冒险故事与塞万提斯的经历和思想相结合。该剧讲述了时任税务官的塞万提斯，因为试图向一所教堂征税而被收入进监狱，不得不接受来自其他犯人的拷问。塞万提斯用自己所写的故事为自己辩护，这故事讲述了一个名叫阿隆索·基哈诺的年老地主，钟情于骑士年代，将自己称为堂吉诃德，准备行侠仗义，惩恶扬善。塞万提斯和他的仆人说服犯人们配合他们，在宗教裁判所的审判来临之前，一起排演一出关于堂吉诃德的戏剧……
该剧中文版由七幕人生制作，2015年12月18日首演于人民大舞台，2019年1月在北京封箱。 七幕人生于7月5日宣布，将于2020年复排此剧。
责任编辑：Yvette
校对：Grinner
排版：Yvette
（文中图片均来自@湖南卫视声入人心 微博）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
