网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

残酷战争里的一颗真心 | 国家话剧院舞台剧《战马》中文版回归

0
分享至

风靡英伦的原著小说

英国国家剧院历时五年打造原版舞台剧

24项世界级戏剧大奖权威认可

难以企及的观演记录,令人惊异的舞台装置

巡演三年,口碑过硬

中国国家话剧院出品舞台剧《战马》中文版

再度回归

从小酒馆里走出的温情故事

一次在酒馆里与八十多岁老兵畅谈的经历,给了英国桂冠作家迈克尔·莫波格无尽的创作灵感。莫波格一直都想创作一部反映一战给所有人带来的苦难的作品,他意识到可以讲述一匹参战的马的故事,从一个无辜生命的视角来讲述这个全体人民遭受战争伤害的故事。

△迈克尔·莫波格与小说《战马》

1982年,小说《战马》初版,当年即帮助迈克尔·莫波格拿下了惠特布莱德奖(Whitbread Prize)”银奖。

《战马》讲述了一位英国农场少年艾伯特(Albert)和他心爱的马儿“乔伊”(Joey)不得不分离、又因为第一次世界大战使得他们被分离的命运重新交织在一起的非凡故事。

主角Joey是少年Albert心爱的马儿,在第一次世界大战爆发后,Joey被骑兵买走运往法国。Joey 辗转服役于英国和德国军队,并与另一匹战马Topthorn结为好友,并共同经历了敌人的炮火、死亡、疾病等种种困境。同时,仍然无法忘记Joey的Albert虽未到参军的年龄,却依然冒着危险踏上了寻找Joey的征途,并历尽辛苦,把它带回了家乡。

一战中,很多年轻人跟随自己的马儿应征入伍,他们希望当兵后可以和自己的马儿在一起。1914 年 8 月,英国远征军带着 5.3 万匹骡马进入法国,到了 1917 年,使用的骡马的数量增到了 59.1 万匹。这些骡马主要用于运输弹药、口粮和其他战争装备。英国设在美国和加拿大的采购部门保证了强壮的骡马源源不断补给到法国前线。从 1914 年到 1918年,每隔一天半,就有一艘载满 500 匹美国和加拿大马和骡子的船开往欧洲。


这样急速地征用战马,不仅给农业也给养马的人们带去了深深的心灵上的伤害。与此同时, 士兵与战马之间的情感与他们在战场上的兽性形成鲜明的对比,关系恰恰说明,在兽性与敏感之间实际上存在一种微妙的平衡。耶鲁大学战争和暴力文化史及环境史专家吉恩·坦皮斯特认为:“是战马的存在使士兵的人性不至于泯灭,人与马之间的关系让战壕中的士兵得以继续保有一份真心。”

△舞台剧《战马》中文版剧照

舞台上“会呼吸的马”

历经五年的打磨,舞台剧《战马》于2007年在英国国家剧院上演。由玛丽莲·埃利奥特(《深夜小狗神秘事件》、《天使在美国》)执导。在这样一部以“马”为主角的作品中,英国国家剧院大胆尝试,结合多种艺术形式,与南非木偶剧院(Handspring Puppet Company)合作,选择了一种源于非洲马里独一无二的工艺以及“实操木偶”的方式,将《战马》主角乔伊(Joey)活灵活现地展示在舞台上。

战马最初的设计师Adrian Kohler和Basil Jones坚信“呼吸对于任何用于舞台木偶来说都是最原始最重要的动作。”根据操控heart的木偶师所说,他们主要通过轻轻扇动马的肋骨部分来体现其一呼一吸的细腻感。

舞台上的战马Joey2.4米高,重约108斤,这个马偶从立意到成型历时5年。并且为了复活Joey,舞台上的演员多达40人左右,幕后的技术团队人数也非常巨大。不论观众带着怎样不确信的心态走进剧场,跟随剧情,都能感受到剧中马的呼吸、惨烈悲壮的战争、真挚的情感都是存在的。

△舞台剧《战马》中文版排练照

最终,其震撼的视觉效果、精湛的品质彻底征服了观众。如今《战马》已累计在全球斩获24项重要戏剧大奖,包括英国剧评奖、奥利弗奖以及托尼五项大奖。它已全球演出近4500场,观众超过800万人次,被誉为“英国文化的新象征、英国伟大的国宝级作品”

这部舞台剧自2007年在英国首演成功以来,至今已相继在全球10余个国家演出超过4500 场,观演人数超过800万人次,创造了戏剧史上最为辉煌的观演记录,斩获包括托尼奖、奥利弗奖在内的全球24项戏剧大奖。

奔驰四年,再度上演

作为中英戏剧战略合作首部作品,舞台剧《战马》(中文版)由中国国家话剧院与英国国家剧院联合制作,于2015年9月在中国国家话剧院剧场盛大拉开亚洲巡演帷幕。当年它即获得了"英国舞台报戏剧奖",这也是中国舞台剧作品第一次获此殊荣。

自2015年9月4日在国家话剧院剧场首演至2018年,这匹"战马"已相继奔腾到了上海、广州、天津、哈尔滨、西安等多个城市,完成了近三百场的演出。所到之处均引发了观众的热捧,在场场爆满之外,更拿到了豆瓣8.4分的上佳口碑。

风靡全球的史诗级舞台剧《战马》中文版,将于今夏重返国家话剧院,再度点燃北京夏日的热情。

“一部绝对不能错过的感人作品……它让我们重新感受到活着的幸福。”

“划时代的巨作。令人震撼!”——《时代周刊》

“戏剧的魔法!”——《纽约时报》

“一部伟大的国宝级作品!”——《观察家报》

“美得令人心碎”——《泰晤士报》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
四川甘孜州色达县发生3.2级地震,震源深度8千米

四川甘孜州色达县发生3.2级地震,震源深度8千米

界面新闻
2026-02-26 17:34:42
明星都心疼!演员王宁去杭州吃面,2188元一碗吃不起,老板戴金牌

明星都心疼!演员王宁去杭州吃面,2188元一碗吃不起,老板戴金牌

一娱三分地
2026-02-25 18:20:47
曝中国拟对“肥宅快乐水”征税,国外早有先例,既促进健康又增加税收

曝中国拟对“肥宅快乐水”征税,国外早有先例,既促进健康又增加税收

知识圈
2026-02-26 18:51:01
钱多有何用?向华强将遗产交郭碧婷,提出两个条件,向太一语道破

钱多有何用?向华强将遗产交郭碧婷,提出两个条件,向太一语道破

荒野老五
2026-02-26 13:33:00
对比《供应商行为准则》:苹果165页涵盖方方面面,华为仅7页全是官话

对比《供应商行为准则》:苹果165页涵盖方方面面,华为仅7页全是官话

爆角追踪
2026-02-26 13:51:08
马斯克要在太空建数据中心 黄仁勋:没有空气流动 唯一办法是建造巨大的散热板

马斯克要在太空建数据中心 黄仁勋:没有空气流动 唯一办法是建造巨大的散热板

快科技
2026-02-26 11:09:06
“最豪华”商贸团跟随默茨访华,德国汽车再向中国 “取经”

“最豪华”商贸团跟随默茨访华,德国汽车再向中国 “取经”

汽车预言家
2026-02-26 16:56:09
回顾“91女神”琪琪:五官出众,却因天真让自己“受伤”

回顾“91女神”琪琪:五官出众,却因天真让自己“受伤”

就一点
2025-11-22 10:36:39
巨额赔偿500万!小米起诉自媒体账号实控人竟是李斌?蔚来回应

巨额赔偿500万!小米起诉自媒体账号实控人竟是李斌?蔚来回应

金石随笔
2026-02-26 08:25:02
中领馆提醒: 18-65岁在俄长期居留男性 须同意在俄军事单位等至少服役1年

中领馆提醒: 18-65岁在俄长期居留男性 须同意在俄军事单位等至少服役1年

闪电新闻
2026-02-26 12:46:48
俄粉的好机会来了?中国总领馆:在俄长期居留男性须至少服役1年

俄粉的好机会来了?中国总领馆:在俄长期居留男性须至少服役1年

瑜说还休
2026-02-26 12:52:45
英国女婿疯狂爱上贵州砂糖橘,春节期间几乎一日三餐当饭吃,一个月后把自己吃成“小黄人”

英国女婿疯狂爱上贵州砂糖橘,春节期间几乎一日三餐当饭吃,一个月后把自己吃成“小黄人”

观威海
2026-02-26 10:26:04
“我老公家要绝后了,我娘家也要绝后了”,一广西网友发帖引共鸣

“我老公家要绝后了,我娘家也要绝后了”,一广西网友发帖引共鸣

火山詩话
2026-02-26 09:41:57
男子在顺风车上排便后“失联”,车主无奈报警!平台回应:赔偿车主519元,涉事乘客已被封号

男子在顺风车上排便后“失联”,车主无奈报警!平台回应:赔偿车主519元,涉事乘客已被封号

扬子晚报
2026-02-25 22:20:40
金正恩:韩国是“彻底的敌国、永远的敌人”

金正恩:韩国是“彻底的敌国、永远的敌人”

澎湃新闻
2026-02-26 12:30:08
开炮真管用!中国海警船果断开炮,菲律宾50多艘舰船夺命而逃!

开炮真管用!中国海警船果断开炮,菲律宾50多艘舰船夺命而逃!

头条爆料007
2026-02-26 08:30:30
62岁刘金山现状:尽显富态,住北京四合院,10岁独女成全家团宠

62岁刘金山现状:尽显富态,住北京四合院,10岁独女成全家团宠

查尔菲的笔记
2026-02-26 16:21:22
外交部:中方支持伊朗政府和人民维护国家稳定和正当权益

外交部:中方支持伊朗政府和人民维护国家稳定和正当权益

环球网资讯
2026-02-26 15:25:31
真心喂了狗!八旬独居老人认快递员为干儿子,95万养老钱被盗一空

真心喂了狗!八旬独居老人认快递员为干儿子,95万养老钱被盗一空

派大星纪录片
2026-02-26 14:12:57
央视报道:我国干细胞治疗迎来临床转折,8类难治病或将率先受益

央视报道:我国干细胞治疗迎来临床转折,8类难治病或将率先受益

细胞
2026-02-25 19:00:04
2026-02-26 19:35:00
光束戏剧 incentive-icons
光束戏剧
我们愿做舞台中的一束光
2736文章数 4583关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

赵孟頫珍藏的一部《金刚经》,曾是南宋皇家至宝,这才叫“最美中国字”!

头条要闻

金与正"转正"了 戴着黑白色发箍坐在候补委员的第一位

头条要闻

金与正"转正"了 戴着黑白色发箍坐在候补委员的第一位

体育要闻

从排球少女到冰壶女神,她在米兰冬奥练出6块腹肌

娱乐要闻

尼格买提撒贝宁滑雪被偶遇 17年老友情

财经要闻

人民币离岸价升破6.83 什么原因?

科技要闻

单季营收681亿净利429亿!英伟达再次炸裂

汽车要闻

40岁的吉利,不惑于内外

态度原创

家居
数码
时尚
艺术
房产

家居要闻

归隐于都市 慢享自由

数码要闻

英特尔发布8531显卡驱动,支持《生化危机:安魂曲》等游戏

无论几岁,好心态万岁!

艺术要闻

赵孟頫珍藏的一部《金刚经》,曾是南宋皇家至宝,这才叫“最美中国字”!

房产要闻

2.2万/m²起!三亚主城性价比标杆 海垦·桃花源实景现房春节被疯抢

无障碍浏览 进入关怀版