这个夏天，最为炙手可热的葡萄要数“香印青提”了。
源自日本的淡绿色葡萄，不但在全国各地广泛种植，并且进入各级批发市场、商超和微商圈，堪称葡萄中的黑马。
让人疑惑的是，有时候同一张图出来好几个名字，有的叫「晴王葡萄」，有的叫「香印青提」，还有叫「阳光玫瑰」。
这三者是一样的吗？究竟有啥关系？
优妹决定好好查阅一番资料。
阳光玫瑰 香印青提 晴王
三者是一样的吗
原来「阳光玫瑰」为通用译名。阳光玫瑰品种的英文叫做Shine muscat，中文直译为“阳光麝香”或许更合适。但最初的译者认为它有玫瑰般的香气，所以翻译成“阳光玫瑰”。
这个称法也随着产地的热捧、媒体的追逐和市场的成长而逐渐被大众所接受。
「香印青提」：也有人把阳光玫瑰叫做“香印”青提，香印则是Shine的音译。
日语的翻译则十分直白，即シャインマスカット，完全是英文单词Shine muscat的音译。
所以阳光玫瑰=香印青提=Shine muscat=シャインマスカット。
那么，「晴王」又是什么东东？
有人说“晴王”是阳光玫瑰中的极品，事实上这个说法有失偏颇。优妹了解到，“晴王”类似于日本的一个区域公众品牌。
平成23年3月，日本全国农业协同组合联合会（简称“全农”）冈山县总部注册了“晴王”商标，限定用于冈山县全农所出售的阳光玫瑰。冈山县位于日本本州西南角，以盛产葡萄和白桃而著称。
所以日本冈山县产的优质阳光玫瑰可以叫做“晴王”，而国内的优质阳光玫瑰不能也不必叫做“晴王”。
所以说阳光玫瑰是品质，晴王而是指商标。
阳光玫瑰青提为什么这么贵？
相比较日本的晴王阳光玫瑰青提高昂的价格来讲，国内种植的阳光玫瑰青提，价格相对便宜，更加新鲜。
现在这个时间段，全国销售的阳光玫瑰青提基本都产自云南，最早一批上市的时间是4月中旬。
要想种出高品质的阳光玫瑰青提，必须严格控制每一串上提子的数量。
现在很多水果在种植过程中，为了防止虫害和农药都会套袋，阳光玫瑰青提上套的袋与其他水果不太一样，有好几种颜色。
△渐变色的袋子，达到了和日本晴王相媲美的品质。
虽然种植的人越来越多，但真正能达到特级果和一级果品质的果很少，这也是高品质阳光玫瑰青提价位居高的原因之一。
不过，优妹相信，随着产量的增加，阳光玫瑰越来越普及，未来将会成为一款大众商品。
- End -
生鲜传奇-让生鲜更传奇！
编辑： 小吴 主编：陶易
行业采访/投稿请联系 taoyi4
农产品营销/渠道对接请联系 taoyi6
水果代采/批量发货请联系18167323681
水果快递一件代发请联系15157450111
水果批发市场对接请联系17769607922
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
