《刀剑神域 Alicization》亚丝娜戏份史上最少，老婆感却更强了

译自杂志《Megami》2019年4月号的相关访谈。

　　《刀剑神域 Alicization》是《刀剑神域》系列的第三季动画，从2018年10月开播，长度预计是年番。第三季动画中，主要说的是桐人、尤吉欧、爱丽丝三个人的故事。桐人的正宫女主亚丝娜戏份则比较少。文本对亚丝娜的声优——户松遥，就配音感想和对角色的看法等方面进行了采访。

■亚丝娜这次很强，但却怀揣不安

——电视动画《刀剑神域》第1季的播放是2012年7月。已经是6年半之前的事情了。

户松：很少有机会一直配音一个角色这么久的，所以我真的是满怀感激之情。话又说回来了……这次的《Alicization》，算是迄今为止《刀剑神域》系列中，亚丝娜戏份最少的一次（笑）。第2季《幽灵子弹》篇的时候亚丝娜也不怎么出场，但这次的戏份比那时还要少（笑）。桐人和亚丝娜的交集这么少，某种意义来看也是蛮有新鲜感的。所以……我更多的感受是，作为一个观众，来关注《Alicization》中桐人他们的风采。

——我也明白您的感受，这次亚丝娜为了桐人，不是采取了很多积极行动的嘛。

户松：亚丝娜都变装，潜入《海龟》了（笑）。那时，我再次认识到「亚丝娜为了桐人，是可以赴汤蹈火的」。还有，亚丝娜的戏份的确是比较少，但我觉得《Alicization》中桐人和亚丝娜的羁绊和恩爱度更深厚了。第1集中桐人说「希望你可以跟我一起来美国」，这可以说就是求婚了，亚丝娜还回答「天涯海角，我都跟随你」。

——话说，那时正在剧情的高潮，桐人却在亚丝娜面前被刺了……

户松：是的。桐人在《Under World》中八面威风，但在现实世界中却处于昏睡状态。明明就在眼前，却甚至无法对话。此外就算知道桐人正在《Under World》中战斗，自己却是无能为力。亚丝娜也有呢喃道「要是我也进去《Under World》就好了」，我觉得这是她的真心话吧。可是，亚丝娜就算不能在《Under World》中帮助桐人，但在现实世界还是会全力以赴做力所能及事情的。看到那样的亚丝娜，我觉得她真是个好老婆（笑）。某种意义我感受到了她的强大。

——您是说这次的亚丝娜很强。

户松：是的。她作为一个女孩，有一种凛冽的强大。与此同时，桐人是那个状态，所以她时常怀有不安和紧张。因此，这次我在配音亚丝娜时，很注意要表现出强大和不安这两个方面。

——户松小姐您是如何定位亚丝娜现在的心境的。

户松：物理距离上近在咫尺，身体就在玻璃对面，可却无法对话，这真的是令人急躁。然后这次，亚丝娜最表露心声的时候，我觉得是她跟桐人隔着玻璃面对面的时候。比如说，她在跟茅场的恋人——神代凛子小姐说话时，明明非常难受，却硬撑着，不露出难受的表情。可是，在看着桐人的时候，她才会流露出心声。所以，亚丝娜在那里的台词，我注入的感情比平时更多。

——顺带一问，这次配音亚丝娜，在塑造角色的工作和准备方面是怎样的？

户松：这可能不算是塑造角色方面的事情，但在《Alicization》开播前，我把《刀剑神域》的动画从最初系列开始到剧场版，全部回顾了一遍。发现非常有意思（笑）。

——第1季的亚丝娜和现在的亚丝娜，给人的印象有什么变化吗？

户松：变了。她年纪上也增长了，自然是有变化的，感觉她越来越成熟了。而且，刚登场时，她的思想还是比较消极的，遇到桐人后，就越来越积极向上了。现在，在《Alicization》中比起“女朋友”，她的“老婆”的感觉更强烈了（笑）。整体来说就是，她变成了一个好女人了。还有，我从头开始看了遍《刀剑神域》，《Alicization》第1集中桐人对她说人生计划，比如「将来我想这样」，所以我有种一起走过了亚丝娜的人生的感觉（笑）。

——在目前为止的动画中，有关亚丝娜相关的场景，有什么印象深刻的吗？

户松：果然是第5～6集中变装潜入《海龟》吧。亚丝娜伪装成了外国人，所以台本上写的都是英文台词。动画制作人员还要求我「希望能好好发音」，我非常紧张。

——因为发音不标准，是无法潜入的嘛。

户松：就是啊。我用听英文发音的APP，反复听两个台词「sure」和「Nice to meet you」，练习了好一番之后，才正式录音。真是好久没有那么紧张过了（笑）。

■爱丽丝和亚丝娜的恋爱战斗，感觉两人都不会后退一步！

——亚丝娜的登场次数比较少，而爱丽丝现在则是非常活跃。您对爱丽丝有什么印象？

户松：爱丽丝儿时真的是非常可爱，等她变成爱丽丝·辛赛西斯·萨蒂再次登场时，前后的反差让我非常受打击。令人不禁惊叹「竟然变成了这样！」。这种感觉也是观众角度（笑）。

——这样的爱丽丝，现在开始相信桐人说的话，宣布要打倒阿多米尼斯多雷特。

户松：爱丽丝在跟桐人一起行动的时候，感情摇摆不定，说话依然非常苛刻，但态度有点可爱，变得有点傲娇的感觉了。然后，终于爱丽丝和桐人并肩作战……又诞生了一个被桐人拿下的女主（笑）。

——对于之前接近桐人的女主们，亚丝娜还是很宽容的，但她跟爱丽丝能好好相处吗？

户松：亚丝娜倒也不是没有嫉妒心，不过，周围的女生喜欢桐人，她也不会嫉妒。可能只是没有察觉到那女孩的心意（笑）。总之，不管之前谁陷入「桐人LOVE」，她都没能做出太大的反应。然后，如果亚丝娜碰见了爱丽丝……我个人的看法是，亚丝娜能跟爱丽丝好好相处。两个人都很擅长烹饪，可以一起做便当。总之，如果见面了，我希望她们不要打架（笑）。

——相对于《Alicization》篇的女主爱丽丝，桐人这次的搭档，则是同龄男孩尤吉欧。您是怎么看他们两人的关系的？

户松：对我而言是很新鲜的。因为，之前从来没看到过桐人跟同龄男孩密集接触的场景。桐人跟女孩密集接触的场景倒是经常见（笑）。然后，我带着「男生之间，是会露出这种表情的啊？」的想法，心里微微一笑。这两人的关系，超越了朋友，已经算是家人了吧。

——那么在《Alicization》的登场人物中，您有什么关心的角色吗？

户松：首先是卡迪纳尔。桐人拥抱她的场景，真的是令人印象深刻。200年的时间，她没有遇见任何人，一直在一个地方，那么她想得到别人的拥抱，我还是觉得「原来如此」的。而且，一会儿后，又会带着「那么」的感觉，变回平时的冷酷，这一点很有趣（笑）。然后另一个人，果然就是阿多米尼斯多雷特。她的外表是美丽的女性，但她的超级疯狂令人毛骨悚然。而且返老还童也好厉害！

感觉就是「出来了好厉害的东西」「是以前没有过的boss角色」。而且以前《刀剑神域》最终敌人总是人类对吧。这次变成了AI，也很令人感兴趣。接下来会是桐人他们跟阿多米尼斯多雷特的最终之战。我很期待，会不会是一场前所未有的战斗。

——跟阿多米尼斯多雷特的战斗也很令人期待，但我也想看看恋爱的战斗。您觉得今后谁会有可能成为亚丝娜的情敌？

户松：我想想？……对了！罗妮耶！桐人的学妹！第10集中那个过分的贵族温贝尔他们欺负罗妮耶，在救下罗妮耶时，桐人不是抱住了罗妮耶吗！当然，我知道桐人是以学长的身份，抱住她的。可是，先别说亚丝娜是怎么想的，反正我个人是看那个场景蛮不爽的（笑）。桐人竟然抱住亚丝娜之外的女孩……

——而且，罗妮耶的确是对桐人有意思。

户松：就是啊！真是的，心情烦躁得很！……呼唔。算了，桐人平时就没什么企图，完全不用担心「要是桐人对其他女生心动了怎么办！？」。不过，看到拥抱的场景，还是会尖叫「唔哇啊」的（笑）。

——最后请谈谈第20集之后的看点。

户松：《Alicization》总共会是4个季度的播放时间，所以真正的大结局还早得很。但是，会有一个告于段落的剧情小高潮。《刀剑神域》的每一个系列，高潮的几集都会深思熟虑，看得人想不流泪都不行。《Alicization》前半段的结局，也是要做好心理准备再看。我只能先说，关于亚丝娜……说不定会出现？（笑）。