文 | 刘雅静
尽管赵雯青已经学成归国，在中国重庆一所重点小学当英语老师，可身边仍有不少人好奇，波黑在哪？为什么去那里留学？学历含金量高吗？身边国人对她在波黑读书经历的好奇，就如同赵雯青刚到波黑，当地人对她在中国生活的好奇一样浓烈。
她轻快地说：“完全不后悔当时去波黑念书的决定。在那里我认识了很多单纯善良的人，交了许多朋友。我太喜欢那里了，甚至又读了一年研究生才回来。”回忆起在波黑留学的经历，赵雯青依然掩饰不住喜悦。
最美好的青春都给了萨拉热窝
赵雯青细数，在波黑5年多，18岁到23岁的时光都献给了波黑首都萨拉热窝。刚开始去萨拉热窝，多少还是有点疑虑的，当时对这个国家一无所知，更别提用当地语言沟通了。
只是父母在萨拉热窝做生意，她想，和父母一起生活，在当地念个书也不错。不过，原本想要读的钢琴专业是波斯尼亚语授课，她便选择了更为容易的英文授课专业——英语教育。
“当老师也是我想要做的，所以这个专业我也很喜欢。我就是个做一行爱一行的人啊。”她笑起来甜甜的，声音明朗。
赵雯青就读的大学名叫国际伯奇大学（International Burch University），这是萨拉热窝一所知名私立大学，学费每年8000马克（约4000欧），其中三个学院都由英语授课。因为与土耳其合办，学校里除了波斯尼亚和黑塞哥维那人，还有许多土耳其人。
“我是全校唯一的中国人。”她说。
起初，赵雯青也想，要是能来另一个中国学生就好了，可是从大一等到了研究生毕业，赵雯青都没有在学校里遇到第二个中国同学。可是现在，她无比感谢这份经历，正因为没有其他中国同学，她没有抱团的机会，便很快与本地人成为了朋友。
当地人包容心很强。没有人因为她是“外国人”而有所偏见，反而好奇心不断，一个劲儿地问：“中文是怎么发音的？”“为什么过去要实行计划生育？现在又开放二胎了？”“中国的好吃的有哪些？”许多知识赵雯青从没有系统梳理过，经同学这么一问，她才开始理清来龙去脉。这样一段留学经历，不仅让她对西方文化有了一定了解，对中国文化的认知也比以往要深。
还有一个显著的进步是语言交流。赵雯青说：“高中时英语成绩虽然不错，可毕竟还是‘哑巴英语’，在波黑留学几年，英语进步神速，平日也会一些简单的波斯尼亚语。”她补充说，不管是问路，还是在商店买东西，波黑的老老少少英文都不错。
波黑人对幸福的定义是多元的。波黑有一部分人群信仰伊斯兰教，因而，赵雯青接触到的穆斯林不少。她表示，来波黑留学最大的感受是，对许多事物的看法更全面了。“波黑的穆斯林大多都是温和的人，至少我的朋友，他们虽然是虔诚的伊斯兰教信徒，遵循教义，但并不极端，对不同的人与文化都宽容且尊重。”
赵雯青觉得，波黑的年轻人思维很开放，他们会积极地去做自己想做的一切，从来没有因为自己的信仰而拘谨。不管是读书、旅行，还是申请其他国家的工作，他们都乐于让视野更开阔，对外面的世界充满向往，认为生活不仅仅是为了赚钱。
她说道，“这里的人对幸福的定义很多元，不会疲于奔命，而是懂得享受生活。尽管波黑战争让波黑经济倒退了几十年，大多数人都很穷，可是许多人对这样的和平岁月已经觉得惬意满足。每天喝喝咖啡，抽抽烟，买买面包，就很快乐了。”
当然，1992至1995年的波黑战争对这一辈波黑人性格的塑成也有着一定的影响。赵雯青也问过自己关系很好的波黑朋友，战争有没有给人们留下一定阴影。答案是肯定的。
“战争刚刚结束时，我朋友们的父母大多性格会变得比较怪异，有的抑郁、有的容易暴躁，之后多年才缓过来。”赵雯青解释道，这也不难理解为什么波黑人很容易走向另一个极端——懒，社会失业率也相对较高。好在90后一代因为对童年的记忆淡薄，受到的影响并不大，因而社会经济也开始有所恢复，不过在首都，白领的月收入仍然不高，300-400欧就已经处在平均水平。这也是战争带来的后遗症，任谁提起时，普遍民众的态度都是反对且扼腕叹息的，“本是同根生，相煎何太急呢。”
与这个国家的缘分，还长着呢
在波黑读书的第三年，父母提前回了国。赵雯青本来也可以跟着父母回国，重修一个国内本科专业，但她已经喜欢上了这一片土地。于是，她一个人在波黑，认真念完了本科和研究生。当然，在赵雯青的概念里，她在波黑从来都不是孤单的，因为有朋友。除了当地朋友，也有许多中国前辈。波黑的中国人很少，大多都是做生意的，可是人都非常淳朴。提起这些，她忍不住赞叹，“大家都对我太好了。平常不一定会经常见，但需要帮忙的时候经常二话不说就会来帮我。”
异国留学的生活， 除了抚慰心灵，最重要的还要管好这只胃袋。在赵雯青2012年刚来读书的时候，整个萨拉热窝只有一家中餐馆，叫“独一处”，因为真的仅此一处中餐厅，口味是偏北方的。临到她2018年研究生毕业时，才又开了一家长城大饭店，开始有川菜、粤菜了。
“波黑菜式不难吃，但一个礼拜吃两次萨瓦匹（Cevapi）就是我的极限了，更多时候还是愿意吃些中国菜，所以也会自己学着做。”山城妹子赵雯青表示，波黑的中国食材太少，绝大多数需要进口，调料也少，每次回国她都会空运一些辣酱、花椒等配料。“当地完全没有华人超市，只有一些小店能买到酱油、醋等。”
尽管在生活上有这么一些不便利，回国才半年，赵雯青已经开始想念波黑：“在那里呆了那么久，已经算是我的第二故乡了。萨拉热窝不大，每个角落都特别熟悉。”因为本职是老师，有寒暑假，可以去国外旅行，赵雯青觉得如果有好的机会，也会考虑去国外发展。“尤其是波黑，我是一定会回去的。”她言之凿凿，像是给自己许下这个约定。
- The End -
本文出自《华闻周刊》第213期杂志，未经授权，请勿转载。
想看更多内容，长按下方二维码下载今日华闻手机客户端，可在线阅读或下载最新一期《华闻周刊》精品杂志——《后南斯拉夫国家的变与不变》。
想看更多？请戳以下关键词
中国城秘密 | 清朝美女 |一战华工
华人剧 | 牛津女孩 | 留学生洗钱
年轻人回巢 | 网约车 | 英国做外卖
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
