足球小将大空翼经典重启《队长小翼》传奇再现

要体现少年漫画的精髓，最简单扼要的题材就是运动竞赛。而运动类型的作品中，又以球类运动为大宗，诸如《灌篮高手》、《棒球大联盟》，都是耳熟能详的作品。若是提及足球，则可说是由《队长小翼（足球小将翼）》享誉盛名。本季新动画《队长小翼》，就是再次改编漫画原作的重启版。

《队长小翼》在全球拥有高知名度，不仅原作脍炙人口，在动画和电玩也都有诸多延伸作品，登场平台遍及FC至手机游戏。重启版的动画从故事的最初开始诠释，让所有粉丝重温旧梦。 　　故事叙述主角大空翼自幼热爱足球，视足球为朋友。在外游戏时，曾经差点发生车祸，所幸足球救了他一命。个性乐天单纯的小翼，随着双亲工作之故，迁移住所至静冈县南葛市居住，就读南葛小学。

翼将足球视为朋友

南葛市的南葛小学和修哲小学一直视彼此为竞争对手，就连市内的公有球场，也是争夺的标的之一。翼偶然遇见南葛小学足球队选手石崎了和修哲小学足球队队长若林源三较量的场面，被若林作为守门员的手腕大感钦佩。经过石崎说明之后，翼希望能和若林一较高下，于是从山腰朝若林家奋力射门，踢出挑战书。

若林被称为天才守门员，禁区内的射门都会被他挡下

接住足球的若林不敢置信，终于和翼展开对决。面对天才守门员若林，翼仍然顺利得分。愤恨的若林要求两校再战，翼也欣然接受。在一旁观战的巴西代表队前锋罗贝特本乡察觉翼的潜力，自愿担任南葛小学足球队的教练，也让翼的命运开始出现变化。 　　接触过《队长小翼》的观众，都知道日后翼会一路踢足球到长大，最后问鼎全世界，争取奥运冠军。但在那之前，小学时代才真正奠定了他日后成功的磐石。翼在小学时结识的劲敌若林、日向小次郎、松山光，以及一辈子的好友石崎、岬太郎，日后都是日本足球界的重要人物。就像《JOJO的奇妙冒险》般，《队长小翼》的故事也一直有承先启后的要素。如果观众没有先浏览过翼的小学时代，日后突然开始看国中之后的剧情，恐怕会有些陌生。

正因为《队长小翼》是全球知名的作品，所以2018年的动画重启版也备受瞩目。不仅动画声优全面更换，制作阵容也由《JOJO的奇妙冒险》动画公司David Production捉刀，剧情更是决定从头出发，希望能吸引到新世代观众，也让老观众愿意再次支持。 　　截至第二集，作品的表现确实可圈可点。若是有看过《JOJO的奇妙冒险》，就能知道David Production实力坚强。本作每次角色在踢足球时，画面张力和音效都浑厚有力，也完全符合原作。翼每次射门，画面就充满效果线和特写，和若林之间的对决也能确切的传达出紧张氛围。

此外，故事为了迎合现代观众，也开始作了一定程度的更改。例如手机在故事中成为随处可见的3C 设备，翼的爸爸出差时也会透过手机传讯给妈妈，问候家中状况。事实上，原作当初连载时间是1981 年，根本不可能出现手机。这也是动画团队的用心之处。 　　本作最让人激赏的，无疑是片尾曲的安排。片尾曲特地使用了第一版电视动画的主题曲『燃烧吧英雄（燃えてヒーロー）』，重新边曲后，由现在的大空翼声优三瓶由布子演唱，然后搭上全新的作画，让大家看到往年经典角色的新风貌，实现了让人回味无穷，却又不落俗套的演出。

近年来有许多旧作重启，例如不久前的《潮与虎》、《霸穹 封神演义》、以及同样是本季作品的《银河英雄传说》等。每个作品的完成度不一，但就笔者的观点来说，能称得上成功的实在是少数。然《队长小翼》现在的表现十分杰出，值得推荐给所有人。也希望本作能一直保持水准，让作品的地位屹立不摇。