【光阴的故事】夏慧华：我与上京四十年

光阴的故事

为你讲述

一段段触动人心的

艺术人生

上京公众号

连载推送

老艺术家们的“光阴的故事”

她自幼酷爱京剧，有着扎实的传统戏基础；她工梅派青衣，表演大气，音色甜美宽亮，行腔自然，韵味醇厚，颇得梅派艺术的神韵；在新编剧目中她也塑造了多个经典人物形象，深得观众喜爱。她就是京剧表演艺术家夏慧华老师。

参与文化交流

夏慧华老师至今依旧记忆犹新：改革开放后她首次参加出国巡演，去了整整四个月。

夏老师记得，外国友人最喜欢看她的戏是《贵妃醉酒》。夏老师说，每当杨贵妃上场，剧场内观众无一不被独具韵味的唱念和身段动作所打动。还有演出《秋江》时，虚拟的船和浪花都用程式化动作展现，同样令欧洲观众们着迷。在德国演出时，观众们激动得直跺脚，还把台上的夏老师惊到了，误以为观众有意见。夏老师说，后来才知道这是当地观众表达喜爱之情的方式，就好像我们看演出时会鼓掌叫好一样。

（夏慧华为外国友人签名）

夏老师还记得，那时电器是件稀罕物，尤其是录音机，不容易买到。夏老师说，有一个录音机，对平时学戏是非常有帮助的。于是在那次巡演时，夏老师将所有的生活补贴都攒起来，在荷兰买了一个录音机。这个录音机伴随夏老师工作学习，用了很多年。夏老师开玩笑说：“那个录音机的款式现在见不到了，如果留到现在就好了，多有纪念意义。”

（《贵妃醉酒》夏慧华饰演杨玉环）

感受发展巨变

出国巡演回来后，夏老师立即感受到了改革开放带来的巨大变化，只是短短几个月的时间，国内就已经开始了“腾飞”。回国后没多久，手中的录音机就开始变得常见，当时的年轻人穿着时髦的喇叭裤，拎着有四个喇叭的大录音机走上街头；之后的几十年间，文化交流演出和活动逐渐频繁起来，外出巡演时能看到各地的生活都愈发变得多姿多彩；出国也不再是稀奇事，越来越多的世界友人看到了京剧的魅力、了解到中国的传统文化艺术……

夏老师感叹到，回想起这四十年，发展真是飞速的。比如学戏、排戏，就比过去条件改善了太多。曾经找些录音录像资料都不容易，如今网络发达、设施也齐备，手机上就能看到视频；排戏时也能随时记录下影像，及时回看调整。这些都是改革开放的成果，也让京剧在当下能够有充分的条件更好地传承和发展。

（《秋江》夏慧华饰陈妙常 孙正阳饰艄翁）

立足传统，融入时代

不仅传统戏深受观众的欢迎，夏老师主演的新编剧目如《刑场上的婚礼》也广获好评。夏老师在《刑场上的婚礼》中饰演陈铁军，她说要充满感情地去表演和塑造人物。她尤其被贯穿全剧的诗所打动：“生命诚可贵，爱情价更高。若为革命故，二者皆可抛。”剧中的女主面对艰难困境时内心充满力量，这让夏老师从心底里感到敬佩，从熟读剧本到学习相关资料，再到排练演出,这股力量一直鼓舞激励着她。

（《刑场上的婚礼》夏慧华饰演陈铁军 章晓申饰演周文雍）

夏老师在塑造新人物形象的同时，也牢记着立根于传统。夏老师说，京剧是根基，传统是绝不能丢的。在新编戏中运用好京剧表演特点，既有京剧的传统味道，又符合当下时代审美，戏就好看了。夏老师在新编京剧《曹操与杨修》中饰演的倩娘、《贞观盛事》中饰演的长孙皇后等形象，都既有梅派神韵，又符合剧中人物气质。

（《曹操与杨修》夏慧华饰演倩娘）

（《贞观盛事》夏慧华饰演长孙皇后）

夏老师回忆这些年间排演剧目的经历时，说到：“我们取得的每一个成绩，都离不开所有人的共同协作和我们团结一致、积极向上的精神。”这是身为戏曲演员对京剧艺术的满腔热爱和执着追求。走在京剧艺术之路上，夏老师始终是这样想的，也是这样做的。

预 告

还有更多的故事想与你分享！

敬请关注

音乐剧场《我们共同走过》

纪念改革开放四十周年主题演出

我们在剧场等你！

采访/撰文：金鱼

摄像：金鱼

资料图整理：虞凯伊

上海戏曲艺术中心“戏·乐无穷”演出季

音乐剧场《我们共同走过》

——上海京剧院纪念改革开放40周年主题演出

时间：6月28日19:30 （已售罄）

地点：上海音乐厅（延安东路523号）

音乐剧场《我们共同走过》

——上海京剧院纪念改革开放40周年主题演出

时间：6月30日19:15（少量余票）、7月1日19:15（售罄）

地点：上海周信芳戏剧空间

（以下演出阵容及内容以演出当天为准）

讲述者与表演者：童祥苓 尚长荣 李炳淑 张南云 王梦云 陈少云 夏慧华 关栋天 奚中路 唐元才 何澍 史依弘 李军 王珮瑜 严庆谷 胡璇 李国静 熊明霞 傅希如 郭睿玥 蓝天 杨东虎 郭毅 陈圣杰 高红梅 田慧 杨扬 董洪松 于同辉 鲁肃 吴响军 何婷等

特邀嘉宾：龚和德 马晓晖 黄豆豆

助演（按出场序）：王维佳 孙一格 方沐蓉 张娜 葛香汝 魏娟 董炳义 李雪计 谢添赐 鲁佳亮 何俊 李昊桐 陈宇 王玺龙 陈麟 赵宏运 高枫 李秋明 李建普 王钰皓 徐克胜 吕绍阳 董欢 李泽鹏 闫润蕾 李文文 张晨晨 缪海容 刘思雯 胡丽莎 郑娇 王楠楠 顾亮 孙亚军 刘潇 陈明发 顾典剧 张帅 吴宝 郭威 孙伟 杨一驹 鲁荐忠 张海峰等

首演场

上海戏曲艺术中心“戏·乐无穷”演出季

音乐剧场《我们共同走过》

——纪念改革开放40周年主题演出

时间：6月28日 19:30

地点：凯迪拉克·上海音乐厅

（延安东路523号）

票价：580丨380丨280丨180丨100丨50

购票方式

①上海音乐厅票房

订票电话：400-8918182

②上海天蟾逸夫舞台票房

1.福州路707号-天蟾售票点

2.天钥桥路1198号-天蟾售票点

订票电话：021-63514885

③点击文末“阅读原文”跳转至订票页面

特别提示丨兑票说明

所有通过天蟾购票渠道购票的观众需凭天蟾购票点出具的“临时票张”兑换“上海音乐厅票张”。票张兑换可在您取票的同时向售票工作人员兑票。

天钥桥路天蟾售票点兑票时间：

6月4日起至6月27日

福州路天蟾售票点兑票时间：

仅限6月28日演出当日19:00前（为避免排队等候，请您尽早前往）

其他场次（与首演场阵容略有调整）

音乐剧场《我们共同走过》

——纪念改革开放40周年主题演出

时间：6月30日 19:15

时间：7月1日 19:15

地点：周信芳戏剧空间

（天钥桥路1198号）

票价：380丨280丨180丨100丨50

订票电话：021-63514885