今天(31日)是宋仲基宋慧乔结婚的大喜日子,相信不少粉丝都为他们感到高兴。怎么说结婚也是人生大事,每样东西都要尽量做到完美,就连婚礼配乐也不能够随随便便,歌名好,旋律好,但是歌词所表达,可能实质上并不好,所以列举了下面7首容易犯错的歌曲,以后婚礼上千万不要随便播放哦!
第一首:《爱是永恒》
歌神张学友1997年的作品《爱是永恒》,只看歌名是觉得很美好,一生一世至死不渝的爱情相信是好多人的憧景。不过正所谓“魔鬼在细节”,看了歌词你就明。
“两手虽似空,其实抱着你,其实你没有别离,在我心湖中,每掠过,也似风撩动,令这湖上,无尽爱浪涌。”
相信看完上面几句大家应该都会明白,歌词所说的并不是完美结局。歌词中主角幻想抱住另一半,实质两手空空,爱人已离自己而去,剩下对爱人的思念留在脑海中,而且每次回想起以往的情景都会牵动思绪。如果套用在老人家上,老伴离去仍然爱着对方都称得上浪漫,但是用在新婚的大喜日子上就真是大吉利啦!
2.《婚纱背后》
徐小凤1986年的作品《婚纱背后》,相信好多人都知道歌词是说“爱人结婚了,新娘不是我”的故事,但是为什么会入选这?原因是好多人不求甚解,见到有“婚纱”两个字就觉得差不多了。但是拜托各位看清楚歌词:
我让旧情伴婚纱远去,一切又从头面对,爱若是如梦终必破碎,亦继续不息地求取。
爱最终如梦破碎,但是你在人的新婚日子播这首歌,如果我是新郎,真是会请你赶紧换歌。
3.《婚礼的祝福》
Eason陈奕迅1999年作品《婚礼的祝福》看到歌名觉得挺适合,但是又要再看一下歌词:
我的请帖是你的喜帖,你要的一切如今都变成我的心碎。你总是太清醒我始终喝不醉,连祝福你还逼我给。
光看上面几句大家都感受到歌词中的主角有多惨了,看住自己心爱的人结婚,仲要被逼出席婚宴,还企图灌醉自己,又要逼自己祝福对方,太惨了。
4.《My Destiny》
今天是“宋宋”大日子,所以要找一首韩文歌,《来自星星的你》主题曲《My Destiny》,看完的电视剧的粉丝,就算不会韩文的朋友都会唱“You are My Destiny”,但是这首都是惨情歌来的。
韩文省略,放出译文:“如果我能再次被你接受,如果我能再次见到你,在我过去的记忆里,在那伤痛里,呼喊着你,You`re my destiny。”
看完这么直白的歌词翻译,不用多说《My Destiny》是什么回事,歌词中的主角哀求对方再次接受自己,希望再续前缘,但如今只能在回忆与痛苦之中呼喊对方。所以大家不好给韩流和优美的旋律蒙蔽,要多花点心情去搞清楚歌曲是说什么意思的。
5.《I Will Always Love You》
来一首英文歌,装一下高大上,《I Will Always Love You》又是一首可列入不求甚解系列的歌,这么美丽的歌名,美妙的旋律,但是歌曲大意是说着分手,看完歌词你就明白:
Bitter sweet memories.That is all I'm taking with me.So goodbye,please don't cry.We both know I'm not what you need.
And I will always love you !I will always love you !
苦乐参半的回忆是我唯一可以带走的东西,道别时请你不要落泪,彼此都明白我不是你想要的人,但我会永远爱着你。翻译得这么清楚,大家应该清楚了吧,是你明知自己不是对方真命天子,分手了还要大大说“我永远都这么爱你”的歌呀,简直就是自虐!
6.《童话》
光良2005年作品《童话》歌词虽然很甜蜜,讲男主角希望变成天使保护自己心爱的人,并希望对方相信将来会有一个美满的结局,但可惜这MV的意头不好。
MV中的女主角身患重病,光良一直陪伴在侧不离不弃,可惜最后女主角要靠机器维持呼吸,虚弱地听完光良送上的最后一段录音,眼角带泪离世,从此二人阴阳永隔。
试想像,如果在你的婚礼上播这首歌,你会有什么反应?
7.《不许你注定一人》
乐队Dear Jane 2013年作品《不许你注定一人》当年一推出势头强劲,歌曲也是很甜蜜,YouTube点击率更接近2千万,成绩非常好。
不过,《不许你注定一人》和《童话》一样MV的意头不好,男主角走到坟前送花说“Good Night”,一个大男人回到家里崩溃地嚎哭,加上回忆走马灯一次以往甜蜜片段,又是一个阴阳相隔的故事。
(以上图片均来源网络)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.