网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

啥嘛?!日本编辑的收入竟有我们的5倍多?

0
分享至

编者按: 纵观日本与中国的出版行业,国内编辑可以骄傲的说,我们在薪资待遇不高的情况下,依然坚持从事编辑工作,足以证明我们对于出版事业的真爱。其实,随着“电子出版”“知识付费”“互联网+”等概念的相继融入,国内出版业正在迎来新的转型契机,编辑工作的挑战性将不断增加,岗位的含金量也将持续上升。在出版业再度崛起的大潮之中,只要沿着自己所选择的航线坚定前行,不断汲取、不断积累,就有可能实现更大的自我价值。

原载于出版商务周报(ID:cptoday

想要从影视作品中了解出版行业,国内怕是只有20多年前的《编辑部的故事》了。好在我们的邻国日本近些年陆续推出了多部以出版社为背景的影视作品,虽然两国的业内行情并不完全相同,但总能借此机会,对日本同行的职场生活一探究竟。

《编舟记》主人公马缔光也的姓氏在日语中的发音与“认真”相似。之所以这样设定,是因为影片所展现的词典编纂工作,讲求的正是“认真”二字。“词语之海浩瀚无边,辞典是大海中的一叶扁舟。”18年倏忽而过,力图穷尽新词的《大渡海》终于问世,而马缔光也如同一只小船,在泛泛人生中确定了自己的经纬。

日剧《编舟记》剧照

最初知道《校对女孩》,还是通过时尚公众号的推荐,原因无他,只因为女主角也太会穿了吧!一直向往成为时尚编辑的河野悦子,面试屡战屡败后终于被心仪的出版社录取,结果却被安排到校阅部工作(由于名字简称“河悦”,同音词是“校阅”)。河野悦子没有被现实打到,而是在校对岗位上全力以赴,当她使平凡的工作变得不再平凡时,梦想也在悄然临近。

日剧《校对女孩》剧照

与河野悦子一样,每个入行者都带着自己最初的梦想,然而出版人群像剧《重版出来!》却告诉我们,比实现梦想更重要的,是自始至终的一心一意。对于女主角黑泽心与她的同事而言,“重版出来”是最动人的话语,为了这句话,从组稿到设计再到营销,他们共同走过了一段“激情燃烧的岁月”。

日剧《重版出来!》剧照

日剧的神奇之处,就在于能从平实中拍出热血的感觉。外行人在其中看到了热爱与坚守,而像商务君这样的内行人,过瘾之余却对日本编辑的待遇和选拔产生了好奇。

事实上,日本出版业的兴盛由来已久,无论经历石油危机还是泡沫经济,这面“亚洲出版的旗帜”从未降下。尽管进入新世纪之后盛况难续,爱书依然是日本人的特征,与书第一手接触的编辑自然成为了人们心目中自带光环的职业之一,这也可以解释,为什么日本银幕上的“编辑部的故事”这么多了。

由于日本职场的“年功序列制”,了解一个人的薪酬很容易,只要知道对方的岗位和工龄,就可以推算出大致收入。日本编辑也一样,薪酬根据年龄逐渐上升:从业5年以下的编辑平均年收入为617万日元(约合36万人民币),从业6-15年为840万日元(约合49万人民币),从业16-25年为104万日元(约合61万人民币),从业26年及以上为111万日元(约合65万人民币)。

想对这组数字有一个更直观的认识,不妨看看日本职场的平均薪酬。2016年数据显示,日本27万正社员(类似于享有五险一金及各种福利的正式员工)的平均工资为442万日元(约合25.8万人民币。有媒体进行过调查,日本女性的理想结婚对象,年收入最好在600万日元(约合35.5万人民币)以上。日本适龄男性达到这个数字的比例约为25.1%,而男编辑却能轻松站入这个行列。

反观国内出版业,商务君连续三年进行的出版从业者薪酬调查结果显示:2016年,从业5年及以下的编辑平均年收入为83178.65元,从业6-15年为115327.98元,从业16-25年为127153.85元,从业25年以上为86666.67元。单就从业5年以下的人群来看,同样是青年才俊,人与人之间的差距还真是有点儿大。

注:由于薪酬调查数据样本存在一定局限性,本表数据仅供参考。

考虑到日本编辑的社会地位和薪酬待遇,似乎更能理解《校对女孩》中的河野悦子七闯景凡社的“内在动力”。之所以不是“一闯”,是因为日本出版社每年的招聘,都如同千军万马过独木桥。尤其是日本传统三大社,集英社、讲谈社、小学馆,以及近年来强势进入前三名的角川集团的编辑岗位,更受到了日本年轻人的青睐(or争夺)。

据统计,2008年,应聘集英社的人数大约7000人,录取人数17人,应聘讲谈社的人数8000人,最终录取人数21人,而应聘小学馆的大约8000人,录取人数也只有13人。进入出版行业的名牌大学毕业生大有人在,如东京大学、明治大学、东京外国语大学等京都首都圈大学毕业生更具竞争力。在日本社会大环境的影响下,真正步入编辑岗位的人数中男性占多数。不过,越来越多的女性正在加入其中,文艺编辑等部门可以达到男女人数对开。

与国内相比,日本出版行业在编辑人才的选择上,更加注重交流能力。大部分出版社认为,做一本好书,就是要准确地理解作者和读者的想法,一名称职的编辑,首先要具有与他人产生羁绊的愿望和沟通的能力。在此基础上,对于应聘者的专业背景不做过多要求,毕竟不同的编辑内容需要不同的专业知识,并且在之后的工作实践中编辑会逐渐自我培养成为一个杂家。无论《编舟记》中语言学出身的马缔光也,还是《重版出来!》里面的退役柔道运动员黑泽心,他们身上都存在实现编辑梦想的可能。

纵观日本与中国的出版行业,国内编辑可以骄傲的说,我们在薪资待遇不高的情况下,依然坚持从事编辑工作,足以证明我们对于出版事业的真爱。其实,随着“电子出版”“知识付费”“互联网+”等概念的相继融入,国内出版业正在迎来新的转型契机,编辑工作的挑战性将不断增加,岗位的含金量也将持续上升。在出版业再度崛起的大潮之中,只要沿着自己所选择的航线坚定前行,不断汲取、不断积累,就有可能实现更大的自我价值。毕竟——

版权信息

本文版权属于出版商务周报,如需转载,请联系作者。

大家好,我是财记君,看了今天的文章,您有何感想?期待您的留言和评论!你说,我们听!主编开放了个人微信:ishangye007,欢迎添加!

相关热文(点击标题即可查看):

  • 没有当过一天记者,我是如何当上凤凰科技主编?

  • 白岩松视频实录:社会需要怎样的新闻工作者?(附演讲全文)

  • 曹林:他们争相放阅读量卫星,我们好好做新闻记者

  • 那些在媒体中悬而未跳的年轻人,他们的焦虑与信仰

  • 殷剑锋:一个编辑的自我修养,做好“舞台上检场的黑衣人”

  • 褚时健“被死亡”,这种假新闻能让AI甄别吗?

  • 老记者的“下行”之歌:如何面对一个可能在走“下坡路”的职业和人生?

  • 陈国权:UGC模式不是传统媒体想玩就能玩的!

  • 传统媒体记者转战新媒体的两大优势和两大局限:不要总是端着,请输出明确的观点

  • 吴晨光:什么是用户思维?不重视培养用户思维,温水煮青蛙的故事会一个接一个地发生

  • 《智族GQ》总主笔何瑫:记者还是一份好职业吗?还值得年轻人为之奋斗吗?

  • 在短视频的风口上逆风而行的罗振宇:我为什么要做长达4小时的《长谈》?为什么第一期嘉宾选择罗永浩?

  • 裘新万字长文:隧道深远,亮光已然可见!

  • 黎瑞刚谈传媒,8000字访谈实录独家披露,干货满满!

  • 媒体人不会永远是时代的宠儿,可能会重复产业工人的命运

  • 李海鹏:故事永不过时

  • 现在是内容的黄金时代,但它擅长把自己伪装为知识

  • 20余年前还是一名记者,如今他投出了中国互联网半壁江山

  • 澎湃新闻网总编辑刘永钢:好的内容、真正的新闻永远是刚需

  • 范以锦:传媒教育不应成为传统媒体困境的“下半场”,传媒学生比以往任何时候都更有用武之地!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中东石油爹们,快要受不了了|地球知识局

中东石油爹们,快要受不了了|地球知识局

地球知识局
2026-03-10 20:15:30
吃他汀不能碰牛奶?医生苦劝:不只是牛奶,这6物再馋也要忌嘴

吃他汀不能碰牛奶?医生苦劝:不只是牛奶,这6物再馋也要忌嘴

摇感军事
2026-02-27 09:43:26
7亿王者级肉签公布中签结果,意外的雨露均沾奖,股民中到即赚到

7亿王者级肉签公布中签结果,意外的雨露均沾奖,股民中到即赚到

数据挖掘分析
2026-03-11 09:08:30
近期,一名中国男子去泰国玩,花6000泰铢找21岁女孩,悲剧发生了

近期,一名中国男子去泰国玩,花6000泰铢找21岁女孩,悲剧发生了

鲸探所长
2026-03-01 14:38:25
第一次,中国对塔利班发火了!

第一次,中国对塔利班发火了!

晓看说
2026-03-10 15:27:27
随着拜仁6-1狂胜+利物浦0-1爆冷!欧冠首回合:巴萨绝平 马竞大胜

随着拜仁6-1狂胜+利物浦0-1爆冷!欧冠首回合:巴萨绝平 马竞大胜

万花筒体育球球
2026-03-11 09:45:08
iOS、Android、macOS 最近值得下载的 7 个 App

iOS、Android、macOS 最近值得下载的 7 个 App

少数派sspai
2026-03-10 12:22:13
75年得知王恩茂境况,主席大怒:怎能当地委副书记?指示分配军队

75年得知王恩茂境况,主席大怒:怎能当地委副书记?指示分配军队

老谢谈史
2026-03-09 19:03:30
56岁大妈心梗离世,医生:吃他汀时除了牛奶,这6种食物尽量少碰

56岁大妈心梗离世,医生:吃他汀时除了牛奶,这6种食物尽量少碰

岐黄传人孙大夫
2026-02-28 22:15:03
以军7500枚炸弹猛炸,不料战局逆转:美军遭重创,单日伤亡221人

以军7500枚炸弹猛炸,不料战局逆转:美军遭重创,单日伤亡221人

纪中百大事
2026-03-11 10:23:08
2026年房价还升不上去,输得最惨的不是炒房客,而是这4类人!

2026年房价还升不上去,输得最惨的不是炒房客,而是这4类人!

装修秀
2026-02-08 11:20:03
灭国级绞杀!伊朗新领袖刚上台,美军基地全面开放,这要彻底亡国

灭国级绞杀!伊朗新领袖刚上台,美军基地全面开放,这要彻底亡国

东极妙严
2026-03-09 17:19:50
谢谢谢娜,贡献出26年内娱的第一个笑话!

谢谢谢娜,贡献出26年内娱的第一个笑话!

娱乐圈笔娱君
2026-03-04 14:03:54
伊朗人和阿拉伯人,有什么区别?

伊朗人和阿拉伯人,有什么区别?

谭老师地理大课堂
2026-03-10 00:15:37
马斯切拉诺谈梅西冲击900球:我们还没真正意识到这有多伟大

马斯切拉诺谈梅西冲击900球:我们还没真正意识到这有多伟大

懂球帝
2026-03-11 04:55:22
原油,直线跳水!

原油,直线跳水!

都市快报橙柿互动
2026-03-11 10:08:09
你最爽的经历是什么?网友:约过一个比我大好几岁的姐姐

你最爽的经历是什么?网友:约过一个比我大好几岁的姐姐

带你感受人间冷暖
2026-02-16 01:10:39
2014年,胎儿被车撞出母体,家属放下仇恨,与肇事家庭因祸结缘

2014年,胎儿被车撞出母体,家属放下仇恨,与肇事家庭因祸结缘

没有偏旁的常庆
2026-03-10 06:50:03
国家互联网应急中心提示“龙虾”风险

国家互联网应急中心提示“龙虾”风险

澎湃新闻
2026-03-10 23:05:08
中国不愧是游击战的祖宗,只用3年,就消灭了肆虐34年的猛虎组织

中国不愧是游击战的祖宗,只用3年,就消灭了肆虐34年的猛虎组织

芊芊子吟
2025-12-15 21:55:03
2026-03-11 11:08:49
财经记者圈 incentive-icons
财经记者圈
聚焦财经动态,洞悉财媒变迁
2693文章数 21246关注度
往期回顾 全部

头条要闻

学者:"委内瑞拉模式"在伊朗已失败 特朗普想匆忙抽身

头条要闻

学者:"委内瑞拉模式"在伊朗已失败 特朗普想匆忙抽身

体育要闻

执教过李铁的英国老头,77岁又出山了

娱乐要闻

杨幂连续五年为刘诗诗庆生,刘诗诗回应

财经要闻

油价大转头?一天,从末日到曙光!

科技要闻

腾讯急了急了,微信绝密AI智能体首度曝光

汽车要闻

丰田向左,本田向右

态度原创

手机
健康
教育
亲子
军事航空

手机要闻

小米17系列同比增长,vivo X300系列、OPPO Find X9系列在降

转头就晕的耳石症,能开车上班吗?

教育要闻

七年级绝对值,基础100分

亲子要闻

孩子跳绳连跳7个,取得重大突破

军事要闻

刚说完战争很快结束 特朗普改口

无障碍浏览 进入关怀版