网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

电影解谜:托尼贾的《拳霸-冬荫功》一片有何含义?

0
分享至

2005年《拳霸:冬荫功》,包括之前的《拳霸》,让泰国的托尼贾成为世界新的功夫之星。此后,《杀破狼2》让他和中国观众有了更近距离接触。

《拳霸:冬荫功》

还是来说说《冬荫功》这片子为什么会跟泰餐冬阴功汤同名吧。

谜语君当时看这片子时,特任性地做了自我脑补:

冬荫功,是泰拳的一种,出手咚咚的,十分阴毒;冬荫功汤,是一种养生汤,适合冬天喝,滋阴又补肾。

后来才知道,电影名和汤名,真的就是一回事啊。

泰语是: 英文:Tom Yum Goong。

冬荫功汤号称世界十大名汤之一。在泰语中,“冬荫”指酸辣,“功”是指虾(海鲜),合起来就是酸辣虾汤。冬荫功汤是将各种香料放入桶煲至出味,而后放入大头虾、鱼露、草菇、花奶、椰汁等一起炖煮,酸味鲜美开胃。色红,香冲,辣猛。

好了,有关汤的介绍可参考各种美食文章,不用多说。那么,电影干嘛要用这汤的名字命名?

冬荫功汤的各种食材,很多是香料

其实谜语君也不知道。——呵,冲着这么好喝的汤,还是胡说一下吧。

大概冬荫功汤已经是泰国的一个响亮的标签,这片子当时推出来的时候,也是奔着有世界影响力去的,所以就贴上了这个标签。当然也不能不讲理的硬往上贴,片子的主题还是跟冬荫汤汤有点关系。

在泰语中,“冬荫”指酸辣,“功”是指虾(海鲜)

先介绍一下影片梗概:

阿锦(托尼·贾饰)是泰国一贫苦农民,与父亲相依为命。父子俩计划将家中饲养的大象呈献给泰皇。在泼水节前夕,父亲和村长商量如何献大象。没想到村长暗中与黑帮勾结,把母象和她的小象送到了澳洲牟取暴利。阿锦只身赴澳洲挑战华人黑帮头子玫瑰夫人(金星饰),在泰裔澳洲籍警察马克和娼妓的巴娜的帮助下各种暴力踢馆,最后团灭黑帮。母象已被杀,终将小象送回家。

请看,主角敢爱敢恨,无论是对大象(泰国精神象征)的爱,还是对杀象黑帮的恨都是刻骨铭心,其中又伴随着看到泰裔女子沦为娼妓饱受凌辱的辛酸,这就是一道集香(挚爱)、辣(仇恨)、酸(同情和无奈)于一体的拼盘,跟冬荫功汤酸辣馨香的感觉是不是类似?

为嘛我从这剧照中感受到一股浓浓的海鲜味

显然,导演这是想说,影片的调调儿跟冬荫功汤给人的感觉差不多。

全片多次出现餐厅、以及用餐的情景。

有个一镜到底的四分钟长镜头,就发生在华人黑帮的餐厅之中:

再来看金星女士领导的华人黑帮,表面上做什么生意的?——餐饮业!

你没看错,是金星老师

黑老大把金老师连同中国汤一起黑了

全片总有这种吃吃喝喝的场面

不得不说,这片子似乎有那么一点点民族主义的自恋情绪:你们的菜不行,还是冬荫功汤好!

中餐厅里的各色食材

来中餐厅吃饭的食客,带毛的不吃掸子,带腿的不吃板凳

总而言之,贴上这个全世界知名并被认可的标签,能起到最大的广告效果。就像中国拍个片想赚老外钱也爱贴个长城啊、烤鸭啊的标签是一个意思。

因为这道菜太有名,它几乎成为泰国乃至整个东南亚的一个标签和代名词。

哦,对了,当年(1997年)东南亚金融风暴,起源于泰国,之后横扫马来西亚、新加坡、日本、韩国等地。这场危机最初发端是泰国的货币泰铢汇率疯狂贬值,因此,它也被称为“冬荫功危机”。

1998东南亚金融危机,也被称为“冬荫功危机”

小编叽叽歪歪在说啥?好好吃个饭不行吗

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
全员关掉美颜第一天直播行业就崩了:观众连骂都懒得骂,直接划走

全员关掉美颜第一天直播行业就崩了:观众连骂都懒得骂,直接划走

草莓解说体育
2026-05-27 08:28:59
苏芒自曝产后复工被排挤,感恩老公帮忙分担家务,评论区一片嘲讽

苏芒自曝产后复工被排挤,感恩老公帮忙分担家务,评论区一片嘲讽

尺素a
2026-05-27 05:17:52
发改委:《实施意见》对基本公共服务资源的公平供给、便利共享提出多项要求

发改委:《实施意见》对基本公共服务资源的公平供给、便利共享提出多项要求

澎湃新闻
2026-05-26 15:54:33
洛夫顿最新伤情来了!亲自发声,卢伟表态,广厦翻盘机会来了?

洛夫顿最新伤情来了!亲自发声,卢伟表态,广厦翻盘机会来了?

萌兰聊个球
2026-05-27 08:09:30
认识 3 个算你厉害!第一个很多人都叫不出,最后一件更是没人认得

认识 3 个算你厉害!第一个很多人都叫不出,最后一件更是没人认得

匹夫来搞笑
2026-05-26 09:38:46
饶颖:赵忠祥曾和我发生关系7年,他有特殊癖好,让我身心受伤害

饶颖:赵忠祥曾和我发生关系7年,他有特殊癖好,让我身心受伤害

妙知
2026-05-26 04:45:18
形势有多严峻?网上求职谈休息被取消面试,甚至被骂“下等人”…

形势有多严峻?网上求职谈休息被取消面试,甚至被骂“下等人”…

慧翔百科
2026-05-27 17:29:30
均薪2500万!这就是太阳能给狄龙的全部,他能否续约已有答案

均薪2500万!这就是太阳能给狄龙的全部,他能否续约已有答案

奕辰说球
2026-05-27 15:44:09
苏中战役,粟裕打得多出彩?开局就让毛主席追问:打的是83师吗

苏中战役,粟裕打得多出彩?开局就让毛主席追问:打的是83师吗

幻梦人生
2024-11-29 13:25:23
中国和塔吉克斯坦没有深仇大恨,为何两国边界却一直是未定国界?

中国和塔吉克斯坦没有深仇大恨,为何两国边界却一直是未定国界?

老达子
2026-05-25 06:55:03
湖北大娘硬讹收割机后续!警方介入,当地人再曝恶行,根本不敢惹

湖北大娘硬讹收割机后续!警方介入,当地人再曝恶行,根本不敢惹

阅微札记
2026-05-26 19:43:06
《歌手》前导演洪涛回应庾澄庆被淘汰,无法理喻,艺人没得到保护

《歌手》前导演洪涛回应庾澄庆被淘汰,无法理喻,艺人没得到保护

话娱论影
2026-05-25 10:05:19
你的公积金是什么段位?

你的公积金是什么段位?

职场资深秘书
2026-05-26 16:25:54
埃梅里:英超是最难踢的联赛;欧冠决赛?阿森纳和巴黎五五开

埃梅里:英超是最难踢的联赛;欧冠决赛?阿森纳和巴黎五五开

懂球帝
2026-05-27 16:37:11
马云“跑了”,阿里套现300亿走人

马云“跑了”,阿里套现300亿走人

史潎的生活日记
2026-05-25 21:23:21
退役了?四旬老汉!最后一舞?队魂元老,落幕了!

退役了?四旬老汉!最后一舞?队魂元老,落幕了!

篮球盛世
2026-05-27 16:37:38
武契奇清华爆火!全程脱稿、眼含泪光,全网被这个“577”圈粉

武契奇清华爆火!全程脱稿、眼含泪光,全网被这个“577”圈粉

叮当当科技
2026-05-27 14:23:42
“晾了三天,终于臭了”!不少浙江人连夜抢购,已卖爆

“晾了三天,终于臭了”!不少浙江人连夜抢购,已卖爆

浙江之声
2026-05-27 08:15:16
全新一代问界M9正式上市!余承东:我不是很谦虚 它是地球上性能最强SUV

全新一代问界M9正式上市!余承东:我不是很谦虚 它是地球上性能最强SUV

快科技
2026-05-27 17:10:27
北京今天狂发15.4万个绿牌!有人激动到哭,真的太不容易了!

北京今天狂发15.4万个绿牌!有人激动到哭,真的太不容易了!

起喜电影
2026-05-27 01:39:00
2026-05-27 18:07:00
谜语君之电影解谜
谜语君之电影解谜
影视深度解析,精彩剪辑欣赏
21文章数 90关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

王鹤棣风波连累父亲炸串店遭差评?

头条要闻

男子婚内打赏女主播超1700万 两人首次见面就确定关系

头条要闻

男子婚内打赏女主播超1700万 两人首次见面就确定关系

体育要闻

这群老阿姨,是最硬核的马刺球迷

财经要闻

ST岩石退市背后:A股“炒壳”时代终结

科技要闻

韬定律:全球在卷纳米数 华为换了一把尺子

汽车要闻

极狐问道V9正式上市 限时19.48万元起

态度原创

旅游
本地
数码
公开课
军事航空

旅游要闻

四川乐山亮相2026 ITB China 开拓入境游市场

本地新闻

用剪纸的方式,打开江苏扬州

数码要闻

TCL电视618大促开启,爆款T7M Pro高居热卖榜首

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

以军称已打死哈马斯新任军事领导人

无障碍浏览 进入关怀版