网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

你简历上那些话,也是这么翻译的吗?

0
分享至

这是一篇简历不应该写成啥样指南

写简历,是件很犯愁的事情。

从各大求职招聘网站、职业咨询机构到淘宝卖家,都声称提供简历撰写及修改服务,许多高校还设立了专门的求职部门指导学生撰写简历,就算这样,对于很多还没进入职场朋友来说,简历仍然是找工作路上遇到的第一个坎,看过“资深 HR 教你如何写简历”,还是不知道要从哪儿开始写,从 1.0 版改到 2.9 版,都快赶上毕业论文了,左右看着也不顺眼。

而那些已经步入职场的人,也未必就和简历没关系了。LinkedIn 在日前发布的 2017 年度人才报告中,对其来自 20 国的 14,000 名用户发起调查,研究发现,无论在职与否,90%的人都对新的工作机会表示兴趣,并定期维护更新自己的账号。

那么,能和大多数人扯上点关系的简历,到底为啥这么难写?

一个原因可能是,人类实在嫌弃自己,觉得那些平庸的经历实在需要美化一下才勉强拿得出手。这就导致了多数人简历写得都不太实在的现象,而每天接触大量的简历的HR们早就看穿了这些。

此前一家招聘公司 Employment Office 对 300 名雇主及其招聘主管发起调查,其中 82%的人认为候选人或多或少会对自己 LinkedIn 档案中的某些细节撒谎,67%的人表示候选人最喜欢撒谎的点是他们以往的职位和职务。作为职场社交平台,LinkedIn的功能不止是用户简历的汇总,它兼具的社交功能某种程度上会使用户档案的可信度降低。与之相比,直接投递到各大公司招聘部门的简历会更加直观和可靠一些。

人力资源公司 Manpower 的区域副总 Mary Haskins 曾在采访中表示,大多数情况,一个 offer 的作废,是因为候选人的学历造假。一些曾在海外求学的候选人会认为他们的学历难以查证就加以粉饰,职场新人常犯的毛病是虚报自己的成绩。

然后,这些吹过的牛,总有一天要还回去的。现如今,许多企业会或自发或委托第三方机构对求职者进行背景调查,Yahoo 前 CEO, Scott Thompson, 就曾因谎报自己是 CS 专业被降职,沃尔玛副总 David Tovar 也曾在背景调查中被曝出本科学历子虚乌有的丑闻,因此离职。

那,除了这种有点离谱的造假,一般人的简历都长啥样?

Twitter 上有个标签叫#WhiteLiesOnMyResume,是网友对自己简历上那些有深意的表达发出的自嘲,比如,熟练使用 3 种语言指的是普通话、东北话、无锡话。我所昨天发起了一项名为「别客气,来,简历上的那些话,你自己翻译翻译?」的征集,在后台收到踊跃回复,以下是我们结合大家的投稿总结的简历中的话术:

职场软技能,都是打生活那儿来的

1.时间管理能力=睡前想好明天早上吃猪柳蛋还是煎饼果子

2.组织能力=出去玩的机票酒店签证材料一天就搞定

3.学习能力=多数工作技能都不懂,还需要学习@飞羽-丁

4.自学能力=期末复习三天一本书@苗 sir

5.工作效率=deadline 才是第一生产力@Kallan

6.抗压能力=完不成工作的话,只要公司不开除我,我就不主动辞职@用户 354789

团队合作都是跟游戏里学的

7.团队合作=个人状况多,时刻需要队友顶替@shuyan

8.独立工作=我跟别人谁也合不来@張哲銘

9.独立工作=喜欢单机,团队合作=爱打网游@Stein

10.性格随和=你们爱咋咋,你们说啥是啥,你们开心就好我就不动我娇贵的脑子了@

熟练...的软件使用

11.熟练使用 excel=仅限加法功能

12.熟练使用 PS=仅限于给身体美容,以及粗略抠图,并熟练套用 psd 模版@瘦砸不瘦

13.熟练使用 Adobe 系列软件=会用 PS 裁剪图片@悦芊

14.熟悉“某编程语言”=会写 hello world @Cerebrotonic

行业知识储备丰富

15.行业分析= 随手百度了几篇行业科普文并贴成了 ppt@JJL*39

16.了解行业运作模式=知乎看了很多相关话题的答案@Moonlightbabee

17.市场调研经验=下乡考察

川普英语夺好啊

18.英语语言技能=词汇量还不如川普

19.口语流利=“how are you?” “Fine, thank you, and you?”@逗比酱

20.英语四级水平=没过六级@朱鹏飞

21.粤语语言技能=广东人@Moonlightbabee

这段空白期,其实我就在家待着了

21.gap year=不知道自己要干啥,又不想工作

22.职业规划=每面试一家公司都得现想,已经有过十几个职业路径

23.志愿者=个人爱与关怀正能量 IP 塑造,可能是想申请出国,也可能是找不到有偿的活儿

24.有丰富的社会实践经验=专业课没怎么学,时间全用来打工了@溪淘米

把行政活成项目经理

25.参与过xx项目=我收到过这项目的邮件

协助过=我回了那封邮件

负责过=回复收到了反馈

带领过=他们发邮件的时候抄送了我

团队负责人=他们公认我背锅@RidForge

26.熟悉项目内容及流程=复印

负责项目成果完善=装订

维持公司正常运转=订餐和换水@CassiusRazer

那,那简历到底应该怎么写?那种VBA还停留在hello world水平的,就憋说自己会建模了。考六级都费劲的,写自己英语好之前那您可得三思啊,毕竟,找工作是细水长流,光是简历漂亮,到了笔试现场发现每道题看着都像数学考试不会做的最后几道大题,这不是更着急吗?原是冲着塑造个人形象去的,结果人设塌的比谁都快。

所以,我们给出的方法论是,适当美化,别吹得自己都圆不回来就行。

(END)

本文内容来自网络,如有侵权,请联系删除。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
地狱恶魔蒋英库:奸辱有夫之妇,杀人分尸锅炉焚烧,八年连杀21人

地狱恶魔蒋英库:奸辱有夫之妇,杀人分尸锅炉焚烧,八年连杀21人

易玄
2024-07-22 02:59:21
全新宝马M3旅行版上市:94.39万元,530马力3.0T双涡轮大心脏加持

全新宝马M3旅行版上市:94.39万元,530马力3.0T双涡轮大心脏加持

IT之家
2025-11-01 21:11:09
搞笑登,伦纳德绝杀成功时哈登露出鬼魅笑容

搞笑登,伦纳德绝杀成功时哈登露出鬼魅笑容

懂球帝
2025-11-02 09:15:04
火箭3连胜,乌度卡变阵获奇效!申京16+10+9破纪录杜兰特追平哈登

火箭3连胜,乌度卡变阵获奇效!申京16+10+9破纪录杜兰特追平哈登

锅子篮球
2025-11-02 12:08:49
随着火箭胜绿军!2好消息1坏消息,7人得分上双,乌度卡浪子回头

随着火箭胜绿军!2好消息1坏消息,7人得分上双,乌度卡浪子回头

生活新鲜市
2025-11-02 12:30:48
我国大阅兵对美国冲击到底有多大呢?

我国大阅兵对美国冲击到底有多大呢?

揭秘历史的真相
2025-10-09 21:23:11
怪不得李在镕在韩国狂?你知道他在韩国的地位,相当于中国的谁?

怪不得李在镕在韩国狂?你知道他在韩国的地位,相当于中国的谁?

阿柒的讯
2025-09-29 20:36:59
时隔20年再办APEC的韩国,迎来时隔11年中国贵宾再次国事访问!

时隔20年再办APEC的韩国,迎来时隔11年中国贵宾再次国事访问!

新民周刊
2025-11-01 09:18:20
百病不离肝!对肝脏最好的3种食物,一周吃2次,养肝护肝,别错过

百病不离肝!对肝脏最好的3种食物,一周吃2次,养肝护肝,别错过

阿龙美食记
2025-10-30 11:53:11
奚梦瑶全家在迪士尼!女儿正脸曝光鼻子有点塌,保姆保镖时刻跟着

奚梦瑶全家在迪士尼!女儿正脸曝光鼻子有点塌,保姆保镖时刻跟着

仙味少女心
2025-11-01 18:17:22
灰熊官宣禁赛莫兰特1场!声称行为造成不利影响 薪金损失27万美元

灰熊官宣禁赛莫兰特1场!声称行为造成不利影响 薪金损失27万美元

罗说NBA
2025-11-02 05:43:24
马筱梅罕谈大S过去,回应孩子回北京上学,撕碎S家仅剩的“体面”

马筱梅罕谈大S过去,回应孩子回北京上学,撕碎S家仅剩的“体面”

刘森森
2025-11-01 15:22:33
俄罗斯都不敢碰,美国也不敢试!中美冲突的“红线”到底多致命?

俄罗斯都不敢碰,美国也不敢试!中美冲突的“红线”到底多致命?

墨兰史书
2025-10-25 13:25:03
统一台湾后需要多少驻军

统一台湾后需要多少驻军

袁老师说历史
2025-09-19 15:47:19
重庆“文强”之子的现状

重庆“文强”之子的现状

年代回忆
2025-05-13 20:05:32
200万吨大豆烂港!巴西赌中国离不开它,中国在48小时之内反杀!

200万吨大豆烂港!巴西赌中国离不开它,中国在48小时之内反杀!

未曾青梅
2025-10-26 23:56:58
中俄东北虎数量差距断崖:俄罗斯700只,中国的数量令人意外!

中俄东北虎数量差距断崖:俄罗斯700只,中国的数量令人意外!

历来纵横
2025-10-31 16:08:09
1985年,叛逃至台湾的飞行员萧天润和台湾美女主播张德芬结婚了

1985年,叛逃至台湾的飞行员萧天润和台湾美女主播张德芬结婚了

忠于法纪
2025-11-01 09:22:20
许绍雄追悼会确定!家属呼吁亲友,别送花篮直接给钱,目的太感人

许绍雄追悼会确定!家属呼吁亲友,别送花篮直接给钱,目的太感人

一只番茄鱼
2025-10-31 22:46:33
火箭三连胜期间进攻效率134.7,本赛季进攻效率联盟第一

火箭三连胜期间进攻效率134.7,本赛季进攻效率联盟第一

雷速体育
2025-11-02 11:45:14
2025-11-02 14:12:49
安丽的职场必修课
安丽的职场必修课
最懂你的职场自媒体。
516文章数 1099关注度
往期回顾 全部

头条要闻

牛弹琴:高市早苗上台后 中国作出第一次强烈抗议

头条要闻

牛弹琴:高市早苗上台后 中国作出第一次强烈抗议

体育要闻

李大林获2025北马国内男子组冠军

娱乐要闻

离世的他曾是刘德华张学友御用班底

财经要闻

段永平捐了1500万元茅台股票!本人回应

科技要闻

10月零跑突破7万辆,小鹏、蔚来超4万辆

汽车要闻

神龙汽车推出“发动机终身质保”政策

态度原创

家居
数码
健康
本地
公开课

家居要闻

吸睛艺术 富有传奇色彩

数码要闻

铭凡 MINISFORUM 宣布将对非准系统或配件产品全线小幅涨价

核磁VS肌骨超声,谁更胜一筹?

本地新闻

全网围观,到底多少人被这个野人大学生笑疯了

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版