回味高考，一起看看昨天的江苏高考英语这道题

今天有老师在微信中提问：下图这道题的解析怎么样？

这是昨天江苏高考英语真题第26题选择题：

We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of ____ it used to charge.

A. that B. which C. what D. how

这题设计挺巧妙的。只是上图这个解析没有get到点上。

一、正确答案解析：

正确答案是C，what填入后说成：

a. We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of what it used to charge.

参考译文：

我们选择这家酒店是因为它现在每晚的价格降到了20美元，这相当于之前的半价。

句法结构分析：

1. 关于逗号后边的短语：

整个短语half of what it (=the hotel) used to charge是对前面$20的补充说明，可以看成是$20的同位语。另一方面，也可以添加which is改为一个非限制性定语从句：

b. We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, which is half of what it used to charge.

此处which指代$20。

2. 关于what从句：

整个what从句what it used to charge是宾语从句，作介词of的宾语。换言之，充当介词of的宾语的不是what这个连词。那what作什么成分？

3. 关于what连词：

单个what连词在宾语从句中作charge的宾语。换言之，不是half of what作charge宾语（这点很重要，下文会用到）。

所以，在分析从句结构时，一定要有这样两个视角：一是，单个连词在从句中充当何种成分（如这里what作charge的宾语）；二是，整个从句在主句中充当何种成分（如这里what从句作of的宾语）。这两个视角不要混淆！我把它们简称为：看连词和看从句。

二、错误选项分析：

B选项容易误填，我们先来分析它：

1. B. which 选项错误：

单看语法结构，选B. which没问题，说成：

c. We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of which it used to charge.

此时which引导了一个非限制性定语从句half of which it used to charge。此时要注意两点：

一是，此时which指代先行词$20，那么half of which =half of $20 = $10。

二是，此时charge的宾语不是which这个连词，而是half of which（请与上文比较：不是half of what作charge宾语）。该定语从句改成简单句相当于说：

It used to charge half of which (=$10).

于是得出，it used to charge $10，也就是说，过去收费是10美元一晚，现在收费是20美元一晚，现在反而贵了。这与上文down“降价”不符。因此，which错误。简言之，填which语法结构正确，但逻辑语义错误。

综上分析，若填入what，则what是从句动词charge的宾语，而half of属于主句的内容。相反，若填入which，则half of变成了定语从句的一部分，half of which作charge的宾语。导致这种巨大差异的背后原因在于：关键是which和what逻辑用法完全不同。关于这一点，在我的《名词从句超精解》书中P278-285页有系统的论述。下面简单截图分享给大家：

以上解释了为什么这里which是错误的。不过，有老师依然认为此题可以填入which，据此认为该题命题有缺陷：

我们看看他给出的理由：

这也是一个很有趣的视角。正如我上面结论所述：没有更多其他语境的情况下，单看本句，which填入后逻辑语义不妥，尽管语法结构正确。

2. A. that选项错误：

that如果作为指示代词，可以指$20，但此时就没有连词来连接逗号分隔的两个分句了，这就成了典型的错误句子run-on sentence（“连刀句”），这是美国高考SAT／ACT都常考的知识点。

另一方面，若that作为关系代词，此时that不能用在介词后边，也不能引导非限制性定语从句。

综上，不论that是看成指示代词还是关系代词，都在句法结构上不能满足题干要求。因此，that错误。

3. D. how选项错误：

选项D. how是副词，不能充当宾语这样名词性的成分。换言之，how无法补充charge后边所缺失的宾语。

三、再审视：

我们再次回头看这句：

a. We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of what it used to charge.

这里what相当于the price that：

d. We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of the price that it used to charge.

以上谈的是关于从句。下面我们转换视角，看看这句中的时态：

a. We choose this hotel because the price for a night here is down to $20, half of what it used to charge.

老实说，当我一读这句的时候，就感觉choose有点不自然，不太符合该语境。可以想象：这句话应该是在说话人选定了这个酒店之后说的，此时用过去时态chose比较好。因为choose很容易让人想到是一个习惯的行为选择，而这里应该是表示特定的一次。

看看下面这位英语母语人是怎么看的：

In this sentence, “choose” is an error; it should be “chose”. What “choose” expresses is that the person who made the test either does not speak English well, or is careless in proofreading.（在这个句子里，choose就是错误的，应该是chose。这个choose告诉我们，命题人要么英语不够好，要么就是校对不认真。）??

关于choose还是chose可能会有更多的争议，另外本题还有其他更多看点可以解读（如what这里引导从句表达今昔对比，与此相关的句型，等等），我在此就不再赘述了。当然，权威的高考真题出错也是常有的事，只是一般学生看不出来。

再回到上图解析：

其中这个解释：本题句意无“哪一个”的意思，故排除B。就这么轻描淡写地排除了which，似乎不妥。理由有二：

一则，which引导名词从句才会含有“哪一个”的意思，而这里which引导定语从句，本来就是没有“哪一个”意思的。这个解析混淆了which引导这两类从句的差异，据此排除which，文不对题。

二则，如我上文所述，原来what和which背后还有那么大的差异，二者导致整个句子的逻辑结构和语义都完全不同。这些都应该向学生解释清楚，会比较好，您说呢？??

语法不是死规则，语法背后是活思维。有人把语法讲成了死规则，这就像是在研究“鸟的标本”，虽然你看清了鸟的身体构造，但看到的是一只死鸟。只有结合语境讲造句、讲思维逻辑，才会让学生们看到空中飞舞的、灵动的小鸟，这样的语法才能成为灵活的思维表达。故谓之“语法新思维”……

在我前段时间免费公益课上，我给各位学生介绍了几种英语单词的记忆方法，既可以提升孩子的学习兴趣，也可以让孩子更有效率的学习新的知识。很多学生这段时间反映，自从用了我的几种学习方法后，感觉记单词容易多了。针对公益课上讲的一些内容，我已整理成文字版发布于朋友圈，想要了解的家长可电话（微信）18190718569，与我联系，获取免费的学习资料